Go Back  British Expats > Living & Moving Abroad > Canada
Reload this Page >

What language do they speak,it aint English

What language do they speak,it aint English

Thread Tools
 
Old Sep 23rd 2008, 7:08 pm
  #106  
Born again atheist
 
Novocastrian's Avatar
 
Joined: Jul 2005
Location: Europe (to be specified).
Posts: 30,259
Novocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond repute
Default Re: What language do they speak,it aint English

Originally Posted by Rich_007
Ooh look here's a sophisticate.

R.
Thing is, Rich old plum, I was living among the real Californicators, as you put it, during the real 1970's.

I grew out of it.
Novocastrian is offline  
Old Sep 23rd 2008, 7:38 pm
  #107  
MODERATOR
 
Lorna at Vicenza's Avatar
 
Joined: Apr 2008
Location: Province of Vicenza
Posts: 19,036
Lorna at Vicenza has a reputation beyond reputeLorna at Vicenza has a reputation beyond reputeLorna at Vicenza has a reputation beyond reputeLorna at Vicenza has a reputation beyond reputeLorna at Vicenza has a reputation beyond reputeLorna at Vicenza has a reputation beyond reputeLorna at Vicenza has a reputation beyond reputeLorna at Vicenza has a reputation beyond reputeLorna at Vicenza has a reputation beyond reputeLorna at Vicenza has a reputation beyond reputeLorna at Vicenza has a reputation beyond repute
Default Re: What language do they speak,it aint English

what is RAD .... short for radical or something similar ???
Lorna at Vicenza is offline  
Old Sep 23rd 2008, 7:41 pm
  #108  
Born again atheist
 
Novocastrian's Avatar
 
Joined: Jul 2005
Location: Europe (to be specified).
Posts: 30,259
Novocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond repute
Default Re: What language do they speak,it aint English

Originally Posted by Lorna at Vicenza
what is RAD .... short for radical or something similar ???
Yes. Canadian hoody speak.
Novocastrian is offline  
Old Sep 23rd 2008, 7:44 pm
  #109  
 
Joined: Apr 2005
Posts: 9,606
Souvenir is an unknown quantity at this point
Default Re: What language do they speak,it aint English

Originally Posted by Novocastrian
Yes. Canadian hoody speak.
They have hoodies in Richmond Hill? Something must be done!
Souvenir is offline  
Old Sep 23rd 2008, 7:53 pm
  #110  
Lotus-eater
 
Rich_007's Avatar
 
Joined: Jan 2004
Location: Cascadian Autonomous Elysian Region
Posts: 5,069
Rich_007 has a reputation beyond reputeRich_007 has a reputation beyond reputeRich_007 has a reputation beyond reputeRich_007 has a reputation beyond reputeRich_007 has a reputation beyond reputeRich_007 has a reputation beyond reputeRich_007 has a reputation beyond reputeRich_007 has a reputation beyond reputeRich_007 has a reputation beyond reputeRich_007 has a reputation beyond reputeRich_007 has a reputation beyond repute
Default Re: What language do they speak,it aint English

Originally Posted by Novocastrian
Thing is, Rich old plum, I was living among the real Californicators, as you put it, during the real 1970's.

I grew out of it.
You're so there aren't ya

Richmond Hill where it all happens. Or doesn't.

R.
Rich_007 is offline  
Old Sep 24th 2008, 1:59 am
  #111  
Just Joined
 
Bristol Rover's Avatar
 
Joined: May 2007
Location: Shouting at the screen .... (again)
Posts: 5
Bristol Rover is an unknown quantity at this point
Default Re: What language do they speak,it aint English

Hope this doesn't easily offend; but it took several locals to put me straight. A female colleague was trying to explain her male co-worker had done nothing wholly creative for the first part of the day. It was phrased thus:
"Him? He's been f***ing the dog all morning."
It took several other workers to calmly explain that no puppies were injured.

Further evidence of it's apparent widespread understanding to only Canadians from Snopes.com:
HTML Code:
http://message.snopes.com/showthread.php?t=26519

Last edited by Bristol Rover; Sep 24th 2008 at 2:00 am. Reason: Incorrect spacing, hate to offend the spelling bees!
Bristol Rover is offline  
Old Sep 24th 2008, 2:10 am
  #112  
Sawdust making harpy
 
mandymoochops's Avatar
 
Joined: Sep 2007
Location: Alberta
Posts: 11,291
mandymoochops has a reputation beyond reputemandymoochops has a reputation beyond reputemandymoochops has a reputation beyond reputemandymoochops has a reputation beyond reputemandymoochops has a reputation beyond reputemandymoochops has a reputation beyond reputemandymoochops has a reputation beyond reputemandymoochops has a reputation beyond reputemandymoochops has a reputation beyond reputemandymoochops has a reputation beyond reputemandymoochops has a reputation beyond repute
Default Re: What language do they speak,it aint English

a few more in common use in these parts

Right on
Sweet
I hear ya

edited to add

No doubt eh!
mandymoochops is offline  
Old Sep 24th 2008, 2:10 am
  #113  
Just Joined
 
Joined: Sep 2008
Posts: 1
rjt_uk is an unknown quantity at this point
Default Re: What language do they speak,it aint English

Originally Posted by R I C H
And 'fortnight' makes more sense?
Hey, I just stumbled upon this thread by chance, and i study this kinda thing at Uni, im a British expat out in Australia looking at the differences between English, American, Aus, NZ and South African English. Im looking more at pronunciation, but this is a subject that fascinates me! I actually need Volunteer Research Participants of all ages, who have been here no more than five years, and if British, need to speak RP or 'Standard English' (South of England) I also need Americans (from Western, Midland, Northern and Central Eastern States of America), NZ'ers (North Island) and South Africans.

I hope you dont mind me advertising in your forum, but i just thought it was so amazing to have people talking about my topic on here. If you want more info, i'll give you it, and im based in the Sydney CBD/Eastern Suburbs Area if you want to participate!
rjt_uk is offline  
Old Sep 24th 2008, 2:45 am
  #114  
Lotus-eater
 
Rich_007's Avatar
 
Joined: Jan 2004
Location: Cascadian Autonomous Elysian Region
Posts: 5,069
Rich_007 has a reputation beyond reputeRich_007 has a reputation beyond reputeRich_007 has a reputation beyond reputeRich_007 has a reputation beyond reputeRich_007 has a reputation beyond reputeRich_007 has a reputation beyond reputeRich_007 has a reputation beyond reputeRich_007 has a reputation beyond reputeRich_007 has a reputation beyond reputeRich_007 has a reputation beyond reputeRich_007 has a reputation beyond repute
Default Re: What language do they speak,it aint English

Originally Posted by rjt_uk
I actually need Volunteer Research Participants of all ages, who have been here no more than five years, and if British, need to speak RP or 'Standard English' (South of England)
Wot yer avin a larf innit, suvvern muppits, that ain't proppa English cor blimey apples and pears guvnor. Yer a monkey's cousin.

R.
Rich_007 is offline  
Old Sep 24th 2008, 3:49 am
  #115  
Banned
 
Joined: Dec 2005
Location: In Limbo
Posts: 15,706
Butch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond repute
Default Re: What language do they speak,it aint English

Originally Posted by kb33
Gremmies (Graham's) spelling as entertained us no end in the Trucking section for the last 12 months , I even provided a link to Google spell checker many months ago , But we have all given up now and accept his posts for what they are , Mostly accurate and informative but always amusing
Pot Kettle Black
Butch Cassidy is offline  
Old Sep 24th 2008, 3:56 am
  #116  
Born again atheist
 
Novocastrian's Avatar
 
Joined: Jul 2005
Location: Europe (to be specified).
Posts: 30,259
Novocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond repute
Default Re: What language do they speak,it aint English

Originally Posted by Rich_007
You're so there aren't ya

Richmond Hill where it all happens. Or doesn't.

R.
Emphatically not so.
Novocastrian is offline  
Old Sep 24th 2008, 3:58 am
  #117  
 
Joined: Jul 2005
Posts: 15,883
Steve_P is an unknown quantity at this point
Default Re: What language do they speak,it aint English

Originally Posted by Novocastrian
Emphatically not so.
What time is it where you are?
Steve_P is offline  
Old Sep 24th 2008, 4:20 am
  #118  
Born again atheist
 
Novocastrian's Avatar
 
Joined: Jul 2005
Location: Europe (to be specified).
Posts: 30,259
Novocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond repute
Default Re: What language do they speak,it aint English

Originally Posted by Steve_P
What time is it where you are?
It's about 6:20 am at the moment. Early riser these days.

Cheers.
Novocastrian is offline  
Old Sep 24th 2008, 6:24 am
  #119  
BE Forum Addict
 
YYZlover's Avatar
 
Joined: Jan 2007
Location: Toronto - I belong there.
Posts: 2,251
YYZlover has a reputation beyond reputeYYZlover has a reputation beyond reputeYYZlover has a reputation beyond reputeYYZlover has a reputation beyond reputeYYZlover has a reputation beyond reputeYYZlover has a reputation beyond reputeYYZlover has a reputation beyond reputeYYZlover has a reputation beyond reputeYYZlover has a reputation beyond reputeYYZlover has a reputation beyond reputeYYZlover has a reputation beyond repute
Default Re: What language do they speak,it aint English

Originally Posted by Novocastrian
Mit ein wichtige Zumischung von Lateinisch, Griesisch und Franzoescich Kumpel.
Und ein bischen Scandinavish.
YYZlover is offline  
Old Sep 24th 2008, 6:31 am
  #120  
Born again atheist
 
Novocastrian's Avatar
 
Joined: Jul 2005
Location: Europe (to be specified).
Posts: 30,259
Novocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond repute
Default Re: What language do they speak,it aint English

Originally Posted by YYZlover
Und ein bischen Scandinavish.
Indeed. How's it going?
Novocastrian is offline  


Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service -

Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.