what has happened to my quiet, reserved ENGLISH daughter?
May 13th 2007, 4:19 pm
#16
¿Dónde estoy?
Thread Starter
Joined: Jun 2004
Location: my paradise - Jávea
Posts: 13,330
Re: what has happened to my quiet, reserved ENGLISH daughter?
translators here will charge about 40 odd Euros - but you have to bear in mind that they might only get a few jobs a week. For a written translation you usually pay per page - anything from about 15 to 40 euros. But again, it's not constant work.
I used to have private spanish lessons with two friends - we paid 30 euros for 1.5 hours between us - and that's the most expensive one I've come across. Yet again though, not constant work.
I teach english, maths, basic spanish & general help with homework to english kids who are in spanish schools. I charge 10 euros an hour - that's pretty much the going rate.
I could never live on what I make though. As a family we could just about eat on it - but not live on it - and of course in the holidays most of them drop out.
May 13th 2007, 5:38 pm
#17
BE Enthusiast
Joined: Apr 2007
Location: sheffield & place in la marina
Posts: 518
Re: what has happened to my quiet, reserved ENGLISH daughter?
sounds a lot!
translators here will charge about 40 odd Euros - but you have to bear in mind that they might only get a few jobs a week. For a written translation you usually pay per page - anything from about 15 to 40 euros. But again, it's not constant work.
I used to have private spanish lessons with two friends - we paid 30 euros for 1.5 hours between us - and that's the most expensive one I've come across. Yet again though, not constant work.
I teach english, maths, basic spanish & general help with homework to english kids who are in spanish schools. I charge 10 euros an hour - that's pretty much the going rate.
I could never live on what I make though. As a family we could just about eat on it - but not live on it - and of course in the holidays most of them drop out.
translators here will charge about 40 odd Euros - but you have to bear in mind that they might only get a few jobs a week. For a written translation you usually pay per page - anything from about 15 to 40 euros. But again, it's not constant work.
I used to have private spanish lessons with two friends - we paid 30 euros for 1.5 hours between us - and that's the most expensive one I've come across. Yet again though, not constant work.
I teach english, maths, basic spanish & general help with homework to english kids who are in spanish schools. I charge 10 euros an hour - that's pretty much the going rate.
I could never live on what I make though. As a family we could just about eat on it - but not live on it - and of course in the holidays most of them drop out.
May 13th 2007, 6:55 pm
#18
¿Dónde estoy?
Thread Starter
Joined: Jun 2004
Location: my paradise - Jávea
Posts: 13,330
Re: what has happened to my quiet, reserved ENGLISH daughter?
probably could.........can't see my girls wanting to go back there though
May 14th 2007, 3:08 pm
#19
has got a huge member
Joined: Apr 2006
Location: Jerez de la Frontera
Posts: 1,656
Re: what has happened to my quiet, reserved ENGLISH daughter?
sounds a lot!
translators here will charge about 40 odd Euros - but you have to bear in mind that they might only get a few jobs a week. For a written translation you usually pay per page - anything from about 15 to 40 euros. But again, it's not constant work.
I used to have private spanish lessons with two friends - we paid 30 euros for 1.5 hours between us - and that's the most expensive one I've come across. Yet again though, not constant work.
I teach english, maths, basic spanish & general help with homework to english kids who are in spanish schools. I charge 10 euros an hour - that's pretty much the going rate.
I could never live on what I make though. As a family we could just about eat on it - but not live on it - and of course in the holidays most of them drop out.
translators here will charge about 40 odd Euros - but you have to bear in mind that they might only get a few jobs a week. For a written translation you usually pay per page - anything from about 15 to 40 euros. But again, it's not constant work.
I used to have private spanish lessons with two friends - we paid 30 euros for 1.5 hours between us - and that's the most expensive one I've come across. Yet again though, not constant work.
I teach english, maths, basic spanish & general help with homework to english kids who are in spanish schools. I charge 10 euros an hour - that's pretty much the going rate.
I could never live on what I make though. As a family we could just about eat on it - but not live on it - and of course in the holidays most of them drop out.
But then she got herself registered and went official. Now she teaches to small groups in local businesses for which she charges 35€ - 40€ per hour depending on the size of the group. There is plenty of work and it is regular from September to June with a gap in summer. Easily enough to live off.
So there are a few well paid jobs out there.
