Originally Posted by Mitzyboy

That wouldnt have been my take had I been the OP.

Originally Posted by Chiclanagir

I want to make in writing a complaint about the amount of rubbish surrounding our local bins which is now the size of a small house. I tried phoning but she said she didn´t understand me and put the phone down on me. Very frustrating. I did say it in Spanish not English by the way. There isn´t a problem with the emptying of the bins but the surrounding area. Can someone give me a good translation. Obviously I can use an online translater but usually it isn´t very good for something official.

Originally Posted by CharlieYork

I can translate what you would like to say and email it to you if you´d like me to
Charlie x

Originally Posted by JLFS

It is probably all sorted by now, as the original post was 9 June

cheers.

Originally Posted by JLFS

It is probably all sorted by now, as the original post was 9 June

cheers.

Originally Posted by CharlieYork

Yes, you´re probably right, just thought I´d offer x