Learning Spanish
#61
Joined: Jun 2011
Location: In the middle of 10million Olive Trees
Posts: 12,053
Re: Learning Spanish
I find Rosetta Stone frustrating to use the voice recognition is very pedantic , although for learning words as a flash card system it is good but expensive. I quite like the Paul Noble course audio only plus booklet. Same principle as Michelle Thomas but not as tedious or boring. http://www.audible.co.uk/pd?asin=B004FTXNAQ&bp_ua=y
`
#62
Re: Learning Spanish
To a point, but most UK areas now have Spanish there, a language exchange is not difficult. Plus with skype, it doesn't matter where you are, I bet many expats don't sit down for a solid hour speaking in Spanish. We have a weekly meeting here in UK and it's 2 hours of Spanish with a native Spanish speaker, not a word of English. Plus most of the Spanish TV channels are available on internet, there's really no excuse nowadays. Just need to apply ourselves, that's the hard bit!
How I dont know as at the time I was really hopeless
We had to put a file together of questions and answers. I did not understand a word WORTHLESS QUALIFICATION
I should never have been awarded it.
Skype is an option but I am not comfortable with it for some reason
It would be amazing to have a Spanish speaker in the locality that would help me .
But I wll not give up looking for one and taking every oppportunity to learn
#63
Re: Learning Spanish
So my thinking is to skip buying any language courses and just have lessons from a local teacher - starting with 3 hours a week and possibly increasing if I think she's good and I have time. Does that sound like a reasonable plan, anybody have any tips for a Spanish newbie?
#65
BE Forum Addict
Joined: Aug 2006
Location: Velez-Malaga
Posts: 4,917
Re: Learning Spanish
All the Brits I know who are fluent Spanish speakers have Spanish partners - but maybe too drastic a step just in order to learn the language, unless you happen to meet and fall for each other anyway!
#66
BE Forum Addict
Joined: Aug 2006
Location: Velez-Malaga
Posts: 4,917
Re: Learning Spanish
I think he makes a very good cure for insomnia, but the technique he uses for getting you to string together basic sentences from the very start is actually quite good. I couldn't persevere with it for long, though.
#68
Re: Learning Spanish
My french friend Farhida always says the best way to learn a language is on the pillow I dont think my OH would be very happy about that
#69
BE Enthusiast
Joined: Aug 2009
Location: now just seville ( province)
Posts: 550
Re: Learning Spanish
Try "Notes in Spanish" with Ben Curtis and Marina Diez. Lots of free downloads and podcasts MP3/4 and you get a native English with a native Spanish, so it is even possible to compare pronuciation. They also send a regular newsletter. Useful for beginners through to expert.
Pete
Pete
#70
Lost in BE Cyberspace
Joined: Jan 2009
Posts: 5,368
Re: Learning Spanish
Try "Notes in Spanish" with Ben Curtis and Marina Diez. Lots of free downloads and podcasts MP3/4 and you get a native English with a native Spanish, so it is even possible to compare pronuciation. They also send a regular newsletter. Useful for beginners through to expert.
Pete
Pete
#71
Joined: Jun 2011
Location: In the middle of 10million Olive Trees
Posts: 12,053
Re: Learning Spanish
I think the problem for most of us (including me!) is that although we may be living in Spain full time, we are not actually in a total immersion situation. I'm not working so don't have to communicate in Spanish all day every day, don't have children in school so don't have to communicate daily with teachers and parents of other children, I do have Spanish neighbours, but most conversations are pretty brief as I guess my conversations with neighbours in the UK used to be as well. I do have Spanish TV, but personally I don't find that too helpful as I'm sure I get more of an understanding of what is going on from the visual aspects, and if it's a news or discussion programme, from the summary points displayed in text form at the bottom of the screen, not from actually listening to the machine gun volley of sounds being uttered!
All the Brits I know who are fluent Spanish speakers have Spanish partners - but maybe too drastic a step just in order to learn the language, unless you happen to meet and fall for each other anyway!
All the Brits I know who are fluent Spanish speakers have Spanish partners - but maybe too drastic a step just in order to learn the language, unless you happen to meet and fall for each other anyway!
which is why I have said on another thread, situational learning can help the confidence enormously. Being able to go to the shops and buy the meat cuts you want, the fruit and veg, using the correct words, the numbers, the money. Situational isnt something that comes from sitting in a classroom once a week. But watching the television news and adverts and some of the less crazy programmes also helps, along with the newspapers, but they don't give you the "sound" which is the most important part - it can be quite easy to make a mistake if you don't know the correct "sound".
The biggest problem I have found is the number of Spanish I meet who insist on trying their English with me when I want to learn their language. So they have to get used to us having a conversation in 2 languages.
`
#72
BE Forum Addict
Joined: Aug 2006
Location: Velez-Malaga
Posts: 4,917
Re: Learning Spanish
Yes Lynn, that is the problem, children have the advantage of living in the "fog" of verbal intercourse all day, every day. They learn as much from "situational" as anything. They see people doing things and saying things. It all becomes linked.
which is why I have said on another thread, situational learning can help the confidence enormously. Being able to go to the shops and buy the meat cuts you want, the fruit and veg, using the correct words, the numbers, the money. Situational isnt something that comes from sitting in a classroom once a week. But watching the television news and adverts and some of the less crazy programmes also helps, along with the newspapers, but they don't give you the "sound" which is the most important part - it can be quite easy to make a mistake if you don't know the correct "sound".
The biggest problem I have found is the number of Spanish I meet who insist on trying their English with me when I want to learn their language. So they have to get used to us having a conversation in 2 languages.
`
which is why I have said on another thread, situational learning can help the confidence enormously. Being able to go to the shops and buy the meat cuts you want, the fruit and veg, using the correct words, the numbers, the money. Situational isnt something that comes from sitting in a classroom once a week. But watching the television news and adverts and some of the less crazy programmes also helps, along with the newspapers, but they don't give you the "sound" which is the most important part - it can be quite easy to make a mistake if you don't know the correct "sound".
The biggest problem I have found is the number of Spanish I meet who insist on trying their English with me when I want to learn their language. So they have to get used to us having a conversation in 2 languages.
`
You are right about many Spanish people wanting to practice their English when talking to us. We had a Spanish visitor to the house the other night, and by the time he went home after 4 hours, my head hurt after talking to him in Spanish, trying to work out what he was trying to say in English, correcting his mistakes and pronunciation (have you heard a Spaniard with not much English trying to say the word 'delivery'?), trying to explain answers to his questions about English usage, in Spanish, translating his Spanish for my OH when necessary and translating my OH's Spanish when our friend couldn't understand him. I felt like I'd been through the wringer.
#73
Re: Learning Spanish
My hubby and I went for a meal to a lovely Spanish resturante in the village last week. where we try to converse in espanol.
This week they have employed a new waiter who spoke to us in english.
I did in my very poor spanish ask him speak espanol as im learning and I must eschuchar.
He was quite taken aback, and did not look too happy but it as he wanted to take every opportunity to speak english.
Sometimes I have seen lovely spanish bars/ touting for business change their image and become clones of english bars.
Its a same they lose all their charm( A personal view of course)
I hope this does not happen too this place. sorry for running a bit off track.
This week they have employed a new waiter who spoke to us in english.
I did in my very poor spanish ask him speak espanol as im learning and I must eschuchar.
He was quite taken aback, and did not look too happy but it as he wanted to take every opportunity to speak english.
Sometimes I have seen lovely spanish bars/ touting for business change their image and become clones of english bars.
Its a same they lose all their charm( A personal view of course)
I hope this does not happen too this place. sorry for running a bit off track.
Last edited by DENISE WALTERS; Feb 11th 2013 at 9:14 am. Reason: add