Go Back  British Expats > Living & Moving Abroad > Canada > The Maple Leaf
Reload this Page >

Why is my name so difficult for the Canadians?

Wikiposts

Why is my name so difficult for the Canadians?

Thread Tools
 
Old Mar 24th 2009 | 8:38 am
  #16  
Banned
 
Joined: Dec 2005
Posts: 15,706
From: In Limbo
Butch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond repute
Default Re: Why is my name so difficult for the Canadians?

Originally Posted by livermanl
I am so sorry for the thread drift...Especially as it was the first post but hopefully you smiled and if not...It was butch's fault.
Yeah blame me, oh whilst we're blaming me for things I peed on the rug too
 
Old Mar 24th 2009 | 8:38 am
  #17  
burton bunch's Avatar
Thread Starter
BE Forum Addict
 
Joined: May 2006
Posts: 4,250
From: Lethbridge AB
burton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond repute
Default Re: Why is my name so difficult for the Canadians?

Originally Posted by Butch Cassidy
Yeah blame me, oh whilst we're blaming me for things I peed on the rug too
Must get you some incontinence diapers you old fart
 
Old Mar 24th 2009 | 8:40 am
  #18  
BE Forum Addict
 
Joined: Mar 2007
Posts: 4,059
Bill_S has a reputation beyond reputeBill_S has a reputation beyond reputeBill_S has a reputation beyond reputeBill_S has a reputation beyond reputeBill_S has a reputation beyond reputeBill_S has a reputation beyond reputeBill_S has a reputation beyond reputeBill_S has a reputation beyond reputeBill_S has a reputation beyond reputeBill_S has a reputation beyond reputeBill_S has a reputation beyond repute
Default Re: Why is my name so difficult for the Canadians?

Originally Posted by burton bunch
Why is the name "Gaynor" so difficult for the Canadians to understand ?????

Sofar today I have had:

Dane
Jayne
Dana
Gail

Sorry had to vent
Probably because it's an uncommon name in Canada. Nobody is expecting to hear the name "Gaynor", so they mentally substitute the nearest equivalent. My wife's name has a common pronunciation, but is an unusual spelling variant, so she has related problems at times.
 
Old Mar 24th 2009 | 8:40 am
  #19  
Banned
 
Joined: Dec 2005
Posts: 15,706
From: In Limbo
Butch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond repute
Default Re: Why is my name so difficult for the Canadians?

Originally Posted by burton bunch
Must get you some incontinence diapers you old fart
Just remember young lady you are STILL a year older than me on paper


 
Old Mar 24th 2009 | 8:41 am
  #20  
burton bunch's Avatar
Thread Starter
BE Forum Addict
 
Joined: May 2006
Posts: 4,250
From: Lethbridge AB
burton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond repute
Default Re: Why is my name so difficult for the Canadians?

Originally Posted by Butch Cassidy
Just remember young lady you are STILL a year older than me on paper


Yeah but I look good for my age
 
Old Mar 24th 2009 | 8:44 am
  #21  
Banned
 
Joined: Dec 2005
Posts: 15,706
From: In Limbo
Butch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond repute
Default Re: Why is my name so difficult for the Canadians?

Originally Posted by burton bunch
Yeah but I look hot for my age
I thought that was just the 'change' you were going through.
 
Old Mar 24th 2009 | 8:46 am
  #22  
burton bunch's Avatar
Thread Starter
BE Forum Addict
 
Joined: May 2006
Posts: 4,250
From: Lethbridge AB
burton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond repute
Default Re: Why is my name so difficult for the Canadians?

Originally Posted by Butch Cassidy
I thought that was just the 'change' you were going through.
better to be HOT than not !!
 
Old Mar 24th 2009 | 10:03 am
  #23  
BE Enthusiast
 
Joined: May 2008
Posts: 445
From: Abbotsford, BC, Canada.
kmcguinness is a name known to allkmcguinness is a name known to allkmcguinness is a name known to allkmcguinness is a name known to allkmcguinness is a name known to allkmcguinness is a name known to allkmcguinness is a name known to allkmcguinness is a name known to allkmcguinness is a name known to allkmcguinness is a name known to allkmcguinness is a name known to all
Default Re: Why is my name so difficult for the Canadians?

Originally Posted by burton bunch
Why is the name "Gaynor" so difficult for the Canadians to understand ?????

Sofar today I have had:

Dane
Jayne
Dana
Gail

Sorry had to vent
Hey Gaynor,

i had the same problem with Kae - it was either keye 'as in eye' ! 'gay' or kate

then i was informed they liked my accent and had to get one !!!

has anyone heard a strong boltonian accent ???

haha

k
 
Old Mar 24th 2009 | 10:04 am
  #24  
Banned
 
Joined: Dec 2005
Posts: 15,706
From: In Limbo
Butch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond repute
Default Re: Why is my name so difficult for the Canadians?

Originally Posted by kmcguinness
Hey Gaynor,

i had the same problem with Kae - it was either keye 'as in eye' ! 'gay' or kate

then i was informed they liked my accent and had to get one !!!

has anyone heard a strong boltonian accent ???

haha

k
That is SO hot.
 
Old Mar 24th 2009 | 12:20 pm
  #25  
burton bunch's Avatar
Thread Starter
BE Forum Addict
 
Joined: May 2006
Posts: 4,250
From: Lethbridge AB
burton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond reputeburton bunch has a reputation beyond repute
Default Re: Why is my name so difficult for the Canadians?

Originally Posted by kmcguinness
has anyone heard a strong boltonian accent ???

haha

k
I have a Mancunian Accent - get sooooo sick of people saying "You sound so much like Sally Webster off Coronation Street" God I hate the woman
 
Old Mar 24th 2009 | 12:33 pm
  #26  
G77's Avatar
G77
BE Forum Addict
 
Joined: Sep 2005
Posts: 3,374
From: Windsor, ON
G77 has a reputation beyond reputeG77 has a reputation beyond reputeG77 has a reputation beyond reputeG77 has a reputation beyond reputeG77 has a reputation beyond reputeG77 has a reputation beyond reputeG77 has a reputation beyond reputeG77 has a reputation beyond reputeG77 has a reputation beyond reputeG77 has a reputation beyond reputeG77 has a reputation beyond repute
Default Re: Why is my name so difficult for the Canadians?

Went to Canadian Wholesale tonight, at the checkout the girl said "Home or Business?" I replied "Home", she then looked at me like this and said "sorry?", I said "H O M E", she then said "oh" and carried on....
 
Old Mar 24th 2009 | 12:35 pm
  #27  
Novocastrian's Avatar
Born again atheist
 
Joined: Jul 2005
Posts: 30,259
From: Europe (to be specified).
Novocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond reputeNovocastrian has a reputation beyond repute
Default Re: Why is my name so difficult for the Canadians?

Originally Posted by burton bunch
I have a Mancunian Accent - get sooooo sick of people saying "You sound so much like Sally Webster off Coronation Street" God I hate the woman
Sorry, Gaymo, but who is sally Webster?
 
Old Mar 24th 2009 | 1:40 pm
  #28  
BE Enthusiast
 
Joined: Oct 2007
Posts: 319
From: Scotland to Calgary....miss the Chipie
dawnzocalgary is just really nicedawnzocalgary is just really nicedawnzocalgary is just really nicedawnzocalgary is just really nicedawnzocalgary is just really nicedawnzocalgary is just really nicedawnzocalgary is just really nicedawnzocalgary is just really nicedawnzocalgary is just really nice
Default Re: Why is my name so difficult for the Canadians?

Ok so whats do difficult about DAWN!!! I've had dorn, doying, down.....even when i spell it out it just doesnt register

The best thing ive heard here, one english guy i know said someone butted into his conversation in an elevator and said he sounded like the queen!
 
Old Mar 24th 2009 | 1:41 pm
  #29  
Banned
 
Joined: Dec 2005
Posts: 15,706
From: In Limbo
Butch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond reputeButch Cassidy has a reputation beyond repute
Default Re: Why is my name so difficult for the Canadians?

Originally Posted by dawnzocalgary
Ok so whats do difficult about DAWN!!! I've had dorn, doying, down.....even when i spell it out it just doesnt register

The best thing ive heard here, one english guy i know said someone butted into his conversation in an elevator and said he sounded like the queen!
The Queen or A Queen? (It wasnt CH was it????? )
 
Old Mar 24th 2009 | 1:42 pm
  #30  
Banned
 
Joined: Mar 2008
Posts: 1,252
From: Winnipeg
livermanl has a reputation beyond reputelivermanl has a reputation beyond reputelivermanl has a reputation beyond reputelivermanl has a reputation beyond reputelivermanl has a reputation beyond reputelivermanl has a reputation beyond reputelivermanl has a reputation beyond reputelivermanl has a reputation beyond reputelivermanl has a reputation beyond reputelivermanl has a reputation beyond reputelivermanl has a reputation beyond repute
Default Re: Why is my name so difficult for the Canadians?

Originally Posted by dawnzocalgary
Ok so whats do difficult about DAWN!!! I've had dorn, doying, down.....even when i spell it out it just doesnt register

The best thing ive heard here, one english guy i know said someone butted into his conversation in an elevator and said he sounded like the queen!
Change your name to sunrise people understand that more here Livermanl here to rename!!!
 


Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service - Your Privacy Choices

Copyright © 2026 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.