|
Progress !
Progress ! Finally !!
The cinema in Ayamonte´s commercial center "La Plaza" has begun to show films in their original language ! Every day at 18:00... I haven´t found out where to look online which films they show, but if anyone does, please post. |
Re: Progress !
Originally Posted by Jur
(Post 7304640)
Progress ! Finally !!
The cinema in Ayamonte´s commercial center "La Plaza" has begun to show films in their original language ! Every day at 18:00... I haven´t found out where to look online which films they show, but if anyone does, please post. |
Re: Progress !
They started already, it was about time. All we need now is a McDonalds....
|
Re: Progress !
Originally Posted by Jur
(Post 7304721)
They started already, it was about time. All we need now is a McDonalds....
|
Re: Progress !
Originally Posted by Jur
(Post 7304640)
Progress ! Finally !!
The cinema in Ayamonte´s commercial center "La Plaza" has begun to show films in their original language ! Every day at 18:00... I haven´t found out where to look online which films they show, but if anyone does, please post. |
Re: Progress !
Is this the cinema you mean?
http://cartelera.ya.com/provincias/h...cines-ayamonte You have to click on the film to see the times and whether it's in VO - Australia seems to be. |
Re: Progress !
Dutch films are terrible, the only have one theme: WW II.... and they all end the same, We win the war!
I also don´t think there´s a market for it. On the link posted it does not say which original version (V.O. = Versión Original) is being shown...... We´ll keep looking. |
Re: Progress !
Originally Posted by Jur
(Post 7305545)
On the link posted it does not say which original version (V.O. = Versión Original) is being shown...... We´ll keep looking.
?? |
Re: Progress !
Rachel, it does look like it. Who´s going to come Sunday afternoon ?
|
Re: Progress !
Help me out here. I have checked on the link and it says no to VO on all the films including Australia. And there isn`t a childrens film on so I can't go to the cine on pretence with the children!!:frown:
|
Re: Progress !
This is what is says:
Provincia:Huelva Localidad:Ayamonte Cine:Al- Ãndalus Multicines Ayamonte V.O.:No Pases:18:30 h (VO) Martes cerrado |
Re: Progress !
Originally Posted by Jur
(Post 7307560)
This is what is says:
Provincia:Huelva Localidad:Ayamonte Cine:Al- Ãndalus Multicines Ayamonte V.O.:No Pases:18:30 h (VO) Martes cerrado |
Re: Progress !
Yah, I had to look twice as well, thanks to Rachel I did!
|
Re: Progress !
Originally Posted by Jur
(Post 7306223)
Rachel, it does look like it. Who´s going to come Sunday afternoon ?
|
Re: Progress !
Which film is in English this week then? I have looked at the link (corectly I hope this time!!) and none of them have VO next to them. Been to the cinema too just now and no clues from the outside of the cinema booth.:confused:
|
Re: Progress !
Originally Posted by Sharon B
(Post 7351171)
Which film is in English this week then? I have looked at the link (corectly I hope this time!!) and none of them have VO next to them. Been to the cinema too just now and no clues from the outside of the cinema booth.:confused:
|
Re: Progress !
Try this page www.alandalus.es
|
Re: Progress !
Did not appear to be any VO (English) films on but JURS link is a good one and we may check and book on line next week Films appear to change on Wednesday but I may be wrong on that.
|
Re: Progress !
Originally Posted by Jur
(Post 7304640)
Progress ! Finally !!
The cinema in Ayamonte´s commercial center "La Plaza" has begun to show films in their original language ! Every day at 18:00... I haven´t found out where to look online which films they show, but if anyone does, please post. |
Re: Progress !
If the quality of the subtitles are the same as they do most translations here it´s going to be good for a laugh. Perhaps a job for SonofSpain or Borat.
|
Re: Progress !
Originally Posted by Jur
(Post 7354558)
If the quality of the subtitles are the same as they do most translations here it´s going to be good for a laugh. Perhaps a job for SonofSpain or Borat.
And answering to your 2º comment, also it would be funny to see you speaking in Spanish, if it is that you know Spanish...Maybe the laugh would be our. Because as says our proverb: who laughs the last, laughs better |
Re: Progress !
Originally Posted by Relampago
(Post 7355786)
Answering to your thread, I hope the proposal is a local initiative, and nothing else
And answering to your 2º comment, also it would be funny to see you speaking in Spanish, if it is that you know Spanish...Maybe the laugh would be our. Because as says our proverb: who laughs the last, laughs better |
Re: Progress !
John and Kath, I might just being thick here but I can`t see any VO film on this week either.:confused:
|
Re: Progress !
Probably pulled it. Even if EVERY expat in Ayamonte went, I doubt there would be enough to fill the room.
|
Re: Progress !
But according to you Ayamonte and Costa Esuri was over run with expats, surely enough to fill 1 cinema if not more:rofl::rofl:
|
Re: Progress !
Originally Posted by Sharon B
(Post 7375349)
But according to you Ayamonte and Costa Esuri was over run with expats, surely enough to fill 1 cinema if not more:rofl::rofl:
|
Re: Progress !
Originally Posted by Forteleza
(Post 7382488)
No. Well why don't you go back to the motherland then. You just do not think laterally. easyjet - faro to bristol then m4 - severn bridge - and voila - croeso i dooberry whatsit. Peace and quiet.:thumbup:
Careful, your toggle only lasts so long, doesn't it? |
Re: Progress !
Are there posts missing here ?
more progress: - Ja´s bar on Isla Canela will reopen again, with a new Portuguese owner. - 2 car rental companies are opening their doors soon (in Ayamonte). - Beachbar La Sonrisa (Punta del Moral) to be open from April,5th. - Our famous local band T-bag will play next tuesday night in Lotita (Ayamonte) starting at 21:30 and then again on Friday the 20th at The Andalusian on Canela which sometime ago got taken over and is getting very popular. - In the Marina Isla Canela we´re eagerly awaiting the reopening of the Colorado Rock café (probably with a different name) Bring on the Summer ! |
Re: Progress !
Well, that didn't last long did it? You would think that the kids film would be in VO but none have been during the last few weeks. :frown:Talk about giving up before you have even started, I suppose a bit of publicity by La Plaza would have been asking for too much!!
I am going to have to take the kids to see the film (no problem for them), oh well I could have a siesta, my Spanish is ok but not fluent enough yet to catch a whole film.:thumbdown: |
Re: Progress !
Already ? I saw a sign yesterday at the main exit saying: daily at 18:00 in sala 4.
If they stopped it now that´s even quick for the standards we´re used to. Most business´ last at least a whole year!!! |
Re: Progress !
Originally Posted by Sharon B
(Post 7425216)
Well, that didn't last long did it? You would think that the kids film would be in VO but none have been during the last few weeks. :frown:Talk about giving up before you have even started, I suppose a bit of publicity by La Plaza would have been asking for too much!!
I am going to have to take the kids to see the film (no problem for them), oh well I could have a siesta, my Spanish is ok but not fluent enough yet to catch a whole film.:thumbdown: No offence but what did you expect???? Do you really think your local Odeon in England would regularly hand over valuable space to a handful of Spaniards? It is not necessary here, moreover it is not desired here, so why bring it???? Soon you'll be demanding a British shop that sells only British things, plus a Brit bar that sells Brit beers. Then there's this ridiculous Rotary Club nonsense. Let's go the whole hog and have Morris Dancing every Saturday followed by Chav slags glassing each other after a night out. Progress???? Do me a favour!!! |
Re: Progress !
Originally Posted by Fortaleza
(Post 7426258)
No offence but what did you expect????
Do you really think your local Odeon in England would regularly hand over valuable space to a handful of Spaniards? It is not necessary here, moreover it is not desired here, so why bring it???? Soon you'll be demanding a British shop that sells only British things, plus a Brit bar that sells Brit beers. Then there's this ridiculous Rotary Club nonsense. Let's go the whole hog and have Morris Dancing every Saturday followed by Chav slags glassing each other after a night out. Progress???? Do me a favour!!! You say and ask for a lot, don't you? Why isn't it necessary for some (including spanish speakers) to have the opportunity to view a film in the original language? Isn't choice important? If it is not desired, then perhaps that is a deeper issue which needs to be addressed elsewhere? |
Re: Progress !
Originally Posted by Carol&John
(Post 7426425)
"No offence...Do me a favour!!!" :o
You say and ask for a lot, don't you? Why isn't it necessary for some (including spanish speakers) to have the opportunity to view a film in the original language? Isn't choice important? If it is not desired, then perhaps that is a deeper issue which needs to be addressed elsewhere? |
Re: Progress !
Originally Posted by Fortaleza
(Post 7426258)
No offence but what did you expect????
Do you really think your local Odeon in England would regularly hand over valuable space to a handful of Spaniards? It is not necessary here, moreover it is not desired here, so why bring it???? Soon you'll be demanding a British shop that sells only British things, plus a Brit bar that sells Brit beers. Then there's this ridiculous Rotary Club nonsense. Let's go the whole hog and have Morris Dancing every Saturday followed by Chav slags glassing each other after a night out. Progress???? Do me a favour!!! |
Re: Progress !
Originally Posted by Jur
(Post 7427126)
Jon, You forgot to write: "Told You so" and "na na na na naaa"
|
Re: Progress !
Originally Posted by Fortaleza
(Post 7427325)
Less is more.
|
Re: Progress !
Originally Posted by Fortaleza
(Post 7426258)
No offence but what did you expect????
Do you really think your local Odeon in England would regularly hand over valuable space to a handful of Spaniards? It is not necessary here, moreover it is not desired here, so why bring it???? Soon you'll be demanding a British shop that sells only British things, plus a Brit bar that sells Brit beers. Then there's this ridiculous Rotary Club nonsense. Let's go the whole hog and have Morris Dancing every Saturday followed by Chav slags glassing each other after a night out. Progress???? Do me a favour!!! If you go to the larger cities like Madrid there are always plenty of cinemas that only show Version Original......I always assumed that it was a culture thing rather than because they were trying to cater for foreigners. I guess in small town Spain they are not so interested in culture. Doblaje massacres a good film and is responsible for the low level of English spoken by many Spaniards (IMO). |
Re: Progress !
Originally Posted by Jur
(Post 7425377)
Already ? I saw a sign yesterday at the main exit saying: daily at 18:00 in sala 4.
If they stopped it now that´s even quick for the standards we´re used to. Most business´ last at least a whole year!!! Ok, I might be wrong. I only looked at the website and couldn't see VO for the last few weeks. I will check again. |
Re: Progress !
Originally Posted by Jur
(Post 7427354)
Silence is Golden
|
Re: Progress !
Originally Posted by Jur
(Post 7427354)
Silence is Golden
|
| All times are GMT -12. The time now is 3:39 am. |
Powered by vBulletin: ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2026 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.