British Expats

British Expats (https://britishexpats.com/forum/)
-   Spain (https://britishexpats.com/forum/spain-75/)
-   -   Hot Water Systems (https://britishexpats.com/forum/spain-75/hot-water-systems-739635/)

Rosemary Dec 21st 2011 5:43 pm

Re: Hot Water Systems
 

Originally Posted by BristolGirona (Post 9798744)
I want to install an unvented indirect hot water cylinder, with the water being heated from a back boiler on a wood burning stove (imported from UK). These cylinders cost £500 to £1000 in UK, but I can't find on any Spanish web pages. Any ideas if they can be obtained in Spain? - including a decent translation of "unvented indirect hot water cylinder". thanks

As Concierge for the Spanish section of BE I would like to say hello and welcome.

BE is a very large expat website, so if you have problems finding your way around we have concierges who will try to direct you. The moderators for the Spanish forums are Mitzyboy and Fred James, moderators are there to ensure that the site runs smoothly within the rules of BE. Problems and complaints should always be addressed to a moderador who will look into the matter and deal with it efficiently and fairly. Our members who post in the Spain Forums are friendly and helpful with a wealth of knowledge of the issues of living in Spain. At the top of the page you will find a quirkily named thread called Free Beer which is full of important and useful information. Hope you enjoy your time participating in the forums.

Please let me know if you need any further help.

Rosemary

whitelinen Dec 22nd 2011 1:01 am

Re: Hot Water Systems
 

Originally Posted by BristolGirona (Post 9798744)
I want to install an unvented indirect hot water cylinder, with the water being heated from a back boiler on a wood burning stove (imported from UK). These cylinders cost £500 to £1000 in UK, but I can't find on any Spanish web pages. Any ideas if they can be obtained in Spain? - including a decent translation of "unvented indirect hot water cylinder". thanks

AFAIK they are not sold in Spain.

Domino Dec 22nd 2011 8:01 pm

Re: Hot Water Systems
 

Originally Posted by BristolGirona (Post 9798744)
I want to install an unvented indirect hot water cylinder, with the water being heated from a back boiler on a wood burning stove (imported from UK). These cylinders cost £500 to £1000 in UK, but I can't find on any Spanish web pages. Any ideas if they can be obtained in Spain? - including a decent translation of "unvented indirect hot water cylinder". thanks

I cannot see why you cant find the cylinder you want as I have one in the basement, made by Termat configured as an electric immersion
http://tecnihogar.es/blog/2011/09/26...co-termat-50l/


http://www.solarsunlite.com/installation_drawings.php
show how to do it physically and they are in spain

That was found using the english words on google.es, search for pages in spain.

for some translations try
http://www.wordreference.com/es/tran...ranword=heater

hope this helps


All times are GMT -12. The time now is 6:58 am.

Powered by vBulletin: ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2026 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.