Local Dialects
Nov 5th 2007 | 3:42 am
#31
RETIRED ;-))
Joined: Jul 2003
Posts: 20,156
From: Benalmadena Pueblo,Spain
Re: Local Dialects
Can you please keep the text to English as otherwise it breaches site rule 16.
thanks jdr
thanks jdr
Nov 5th 2007 | 8:15 pm
#32
Thread Starter
Forum Regular
Joined: Mar 2007
Posts: 200
From: Provin, Nord
Re: Local Dialects
Sorry about that jdr, I just don't like to break promises.
I suppose that brings an end to this thread then, as the whole idea was to HELP people to understand words that weren't in the french dictionary.
I suppose that brings an end to this thread then, as the whole idea was to HELP people to understand words that weren't in the french dictionary.
Nov 5th 2007 | 8:29 pm
#33
Banned
Joined: Oct 2007
Posts: 108
Re: Local Dialects
It may not have been you.it could have been one of the bridge people.
TERRY
Nov 5th 2007 | 9:27 pm
#34
RETIRED ;-))
Joined: Jul 2003
Posts: 20,156
From: Benalmadena Pueblo,Spain
Re: Local Dialects
Just think how many languages there are in Europe alone and if people from Spain or Portugal or Holland etc started posting in their language in the France forum ? ;-)
Last edited by jdr; Nov 5th 2007 at 9:31 pm.
Nov 5th 2007 | 9:53 pm
#35
down under where
Joined: Jul 2006
Posts: 3,444
Re: Local Dialects
I am sorry but if everyone started using their own countries language it could end up being a nightmare, so admin agreed that the language should be English, then all British expats can understand.
Just think how many languages there are in Europe alone and if people from Spain or Portugal or Holland etc started posting in their language in the France forum ? ;-)
Just think how many languages there are in Europe alone and if people from Spain or Portugal or Holland etc started posting in their language in the France forum ? ;-)
Nov 5th 2007 | 11:42 pm
#36
RETIRED ;-))
Joined: Jul 2003
Posts: 20,156
From: Benalmadena Pueblo,Spain
Re: Local Dialects
I don`t see the occasional word here and there ;-) but when it is impossible to miss....
16. The language of use for this site is to be english only. Any posts/comments made by members in a different language will be removed.
Nov 5th 2007 | 11:48 pm
#37
Joined: Jun 2007
Posts: 4,206
Re: Local Dialects
The Mods are just doing their job,they do it for nothing,they dont see the odd phrase or word, and give us a lot of slack.So please just understand its not personal just how it is.This forum is such sourse of info, and also fun, .I for one wouldn't want to have to do what they do.
Nov 6th 2007 | 12:25 am
#39
Straw Man.
Joined: Aug 2006
Posts: 46,302
From: That, there, that's not my post count... nothing to see here, move along.
Nov 6th 2007 | 12:28 am
#41
Straw Man.
Joined: Aug 2006
Posts: 46,302
From: That, there, that's not my post count... nothing to see here, move along.
you might be on overtime soon.
Nov 6th 2007 | 2:45 am
#43
Thread Starter
Forum Regular
Joined: Mar 2007
Posts: 200
From: Provin, Nord
Re: Local Dialects
Do I get the impression that with all this banter about what mods are for, that nobody is actually DARING to get back on the subject?
Seriously, you guys do a great job (slobber, slobber, please keep my thread alive)
"Faudra que je ferme m'bouc!!"
Seriously, you guys do a great job (slobber, slobber, please keep my thread alive)
"Faudra que je ferme m'bouc!!"
Nov 6th 2007 | 2:53 am
#44
Banned
Joined: Oct 2007
Posts: 108
Re: Local Dialects
il faut faire attention,
TERRY
Nov 6th 2007 | 3:29 am
#45
BE Enthusiast
Joined: Sep 2007
Posts: 443
From: North Kessock, Ross-shire Scotland and Treignac France
Re: Local Dialects
On the subject of dialect, my brother was telling me that the firm he works for in Luton organised a French course for the employees.
He found it quite easy to understand because it the french of the "midi"-(hope that's correct), instead of the standard Paris accent.
He found it quite easy to understand because it the french of the "midi"-(hope that's correct), instead of the standard Paris accent.
