Finding Canadian differences very frustrating - How do I fix this?
#106
Slob
Joined: Sep 2009
Location: Ottineau
Posts: 6,342
Re: Finding Canadian differences very frustrating - How do I fix this?
Ah yes, I remember that "initiative" .
Even today, it's probably one of the few sectors left here where a) French is not a requirement, b) it's possible to get a job with no French. What does seem to be frequently required these days in that field is fluency in another language (in addition to French/English/both).
Even today, it's probably one of the few sectors left here where a) French is not a requirement, b) it's possible to get a job with no French. What does seem to be frequently required these days in that field is fluency in another language (in addition to French/English/both).
I remember being in the bar at Montreal station a few years back and the girl running it confessed that she didn't speak French at all.
#107
Re: Finding Canadian differences very frustrating - How do I fix this?
On the long weekend we stayed in B&B downtown that was ran by an Indian family and I remember overhearing the owner pleading with one of his suppliers to use English over the phone because he couldn't understand French.
#108
Re: Finding Canadian differences very frustrating - How do I fix this?
I'd forgotten but the first time my daughter was at university in Montreal she took a boyfriend with her. She moved on leaving him behind. He spoke no French but was working on Rue Crescent (in a pub not under a lamppost). I think people can thrive in the bar trade anywhere without much of the language so long as they look good and smile a lot.
#109
Slob
Joined: Sep 2009
Location: Ottineau
Posts: 6,342
Re: Finding Canadian differences very frustrating - How do I fix this?
During my time living in Canada I went to Montreal a couple of times, once for a long weekend with my OH and another time for work.
On the long weekend we stayed in B&B downtown that was ran by an Indian family and I remember overhearing the owner pleading with one of his suppliers to use English over the phone because he couldn't understand French.
On the long weekend we stayed in B&B downtown that was ran by an Indian family and I remember overhearing the owner pleading with one of his suppliers to use English over the phone because he couldn't understand French.
#110
Re: Finding Canadian differences very frustrating - How do I fix this?
Each to their own but Montreal seems so much nicer and I really miss the Gazette.
#111
BE Forum Addict
Joined: May 2012
Location: Qc, Canada
Posts: 3,787
Re: Finding Canadian differences very frustrating - How do I fix this?
Yes and again that's how it could potentially work in my favour because I barely know a word of French but my Japanese is reasonably decent.
To be fair, that initiative worked massively in Canada's favour as well. Within the space of a couple of years, Canada went from being virtually a non-existent source in the games industry to being the world's fourth largest producer of them, after the US, Japan and the UK. At this point it is pretty much Ubisoft's main base of operations even though officially they are still HQ'd in France.
To be fair, that initiative worked massively in Canada's favour as well. Within the space of a couple of years, Canada went from being virtually a non-existent source in the games industry to being the world's fourth largest producer of them, after the US, Japan and the UK. At this point it is pretty much Ubisoft's main base of operations even though officially they are still HQ'd in France.
During my time living in Canada I went to Montreal a couple of times, once for a long weekend with my OH and another time for work.
On the long weekend we stayed in B&B downtown that was ran by an Indian family and I remember overhearing the owner pleading with one of his suppliers to use English over the phone because he couldn't understand French.
On the long weekend we stayed in B&B downtown that was ran by an Indian family and I remember overhearing the owner pleading with one of his suppliers to use English over the phone because he couldn't understand French.
I've pretty much made a career/got most of the jobs or contracts I have had in Qc BECAUSE of my English.
Apologies to the OP for contributing to and prolonging this massive thread swerve .
#115
Re: Finding Canadian differences very frustrating - How do I fix this?
I think Europeans often tend to prefer Montreal because there is something more homely and familiar about the place whereas people from India/Asia may prefer Toronto and Vancouver because they look and feel more like American cities.
Last edited by DigitalGhost; Feb 10th 2017 at 3:22 pm.
#116
BE Forum Addict
Joined: Feb 2014
Location: Done with condescending old hags
Posts: 1,194
Re: Finding Canadian differences very frustrating - How do I fix this?
That's actually a reasonable point - I definitely thought Montreal & Quebec felt like much more European cities, while pretty much anywhere in the west has a vibe of just not being well lived-in, because they're so new
#117
Re: Finding Canadian differences very frustrating - How do I fix this?
I think parts of Atlantic Canada may also look a bit more familiar since they were largely rooted in British settlement. I've never been to Vancouver personally but Toronto just looked like a smaller, cleaner and slightly less dazzling version of New York.
#118
BE Forum Addict
Joined: May 2012
Location: Qc, Canada
Posts: 3,787
Re: Finding Canadian differences very frustrating - How do I fix this?
I think (it's been a LONG time, & I've had a lot of time to reflect on it) that I fell into the "we speak the same language", "have a long history of immigration/colonisation/similar culture", "how different can it be" trap.
Which swings right back around to the OP .
#120
BE Forum Addict
Joined: Oct 2007
Location: British Columbia
Posts: 1,371
Re: Finding Canadian differences very frustrating - How do I fix this?
Yes and again that's how it could potentially work in my favour because I barely know a word of French but my Japanese is reasonably decent.
To be fair, that initiative worked massively in Canada's favour as well. Within the space of a couple of years, Canada went from being virtually a non-existent source in the games industry to being the world's fourth largest producer of them, after the US, Japan and the UK. At this point it is pretty much Ubisoft's main base of operations even though officially they are still HQ'd in France.
To be fair, that initiative worked massively in Canada's favour as well. Within the space of a couple of years, Canada went from being virtually a non-existent source in the games industry to being the world's fourth largest producer of them, after the US, Japan and the UK. At this point it is pretty much Ubisoft's main base of operations even though officially they are still HQ'd in France.