erbs....herbs???
#1
Newbie
Thread Starter
Joined: Oct 2006
Location: Colorado
Posts: 10
erbs....herbs???
Hello everyone,
I find it amusing that americans say Herbs without the H ...so they say "erbs"
why is that...it drives me crazy?
I find it amusing that americans say Herbs without the H ...so they say "erbs"
why is that...it drives me crazy?
#2
Homebody
Joined: Jan 2005
Location: HOME
Posts: 23,181
Re: erbs....herbs???
Originally Posted by atempest
Hello everyone,
I find it amusing that americans say Herbs without the H ...so they say "erbs"
why is that...it drives me crazy?
I find it amusing that americans say Herbs without the H ...so they say "erbs"
why is that...it drives me crazy?
How long have you been here, Sweetheart?
SO much else and more worthwhile to drive you crazy here, surely!
#3
Re: erbs....herbs???
When I first lived here in 2002, I was blissfully unaware of that one...until someone pointed it out to me - I still find it daft as well. Keep reading this forum, and helpful people will point out other great idiosyncracies as well.....like the snorting and grunting populace!
#4
BE Enthusiast
Joined: Jun 2006
Posts: 428
Re: erbs....herbs???
Originally Posted by atempest
they say "erbs"
#5
Account Closed
Joined: Jul 2005
Posts: 15,019
Re: erbs....herbs???
Originally Posted by atempest
Hello everyone,
I find it amusing that americans say Herbs without the H ...so they say "erbs"
why is that...it drives me crazy?
I find it amusing that americans say Herbs without the H ...so they say "erbs"
why is that...it drives me crazy?
anyhow welcome
#6
Re: erbs....herbs???
Originally Posted by atempest
Hello everyone,
I find it amusing that americans say Herbs without the H ...so they say "erbs"
why is that...it drives me crazy?
I find it amusing that americans say Herbs without the H ...so they say "erbs"
why is that...it drives me crazy?
But-Like was mentioned earlier, there are soooo many more deserving things to whine about here!
#8
Re: erbs....herbs???
Originally Posted by atempest
Hello everyone,
I find it amusing that americans say Herbs without the H ...so they say "erbs"
why is that...it drives me crazy?
I find it amusing that americans say Herbs without the H ...so they say "erbs"
why is that...it drives me crazy?
Consider also:
Rafe for Ralph
Chumley for Cholmondely
Fanshaw for Featherstonehaugh
Worstershire for Worcestershire
and the list goes on, and the list goes on.
#9
Account Closed
Joined: Nov 2003
Posts: 8,266
Re: erbs....herbs???
Originally Posted by paddingtongreen
Take a look at English English, mate, it's full of contradictions where some French words are completely anglicised where others get at least a try at french, also with no rhyme or reason.
Consider also:
Rafe for Ralph
Chumley for Cholmondely
Fanshaw for Featherstonehaugh
Worstershire for Worcestershire
and the list goes on, and the list goes on.
Consider also:
Rafe for Ralph
Chumley for Cholmondely
Fanshaw for Featherstonehaugh
Worstershire for Worcestershire
and the list goes on, and the list goes on.
#10
Account Closed
Joined: Sep 2005
Posts: 15,455
Re: erbs....herbs???
Originally Posted by atempest
Hello everyone,
I find it amusing that americans say Herbs without the H ...so they say "erbs"
why is that...it drives me crazy?
I find it amusing that americans say Herbs without the H ...so they say "erbs"
why is that...it drives me crazy?
#11
Lost in BE Cyberspace
Joined: Jun 2005
Location: Oz -> UK -> San Diego
Posts: 9,912
Re: erbs....herbs???
Originally Posted by Sally
The original herb sellers were Cockneys
...who lived in 'ouses
#12
Homebody
Joined: Jan 2005
Location: HOME
Posts: 23,181
Re: erbs....herbs???
Originally Posted by Ozzidoc
...who lived in 'ouses
#13
BE Enthusiast
Joined: Apr 2006
Location: Tucson, AZ
Posts: 387
Re: erbs....herbs???
Originally Posted by atempest
Hello everyone,
I find it amusing that americans say Herbs without the H ...so they say "erbs"
why is that...it drives me crazy?
I find it amusing that americans say Herbs without the H ...so they say "erbs"
why is that...it drives me crazy?
#14
Account Closed
Joined: Jul 2005
Posts: 15,019
Re: erbs....herbs???
Originally Posted by gsnichol
Yet ask an American what the shortened version of Herbert is...
lol ...a lady i know her hubs is called herb and i asked if they called him 'erb and she aked me why and didn't see the funny side at all
#15
Re: erbs....herbs???
Originally Posted by TruBrit
lol ...a lady i know her hubs is called herb and i asked if they called him 'erb and she aked me why and didn't see the funny side at all