Go Back  British Expats > Living & Moving Abroad > USA
Reload this Page >

A cup of ... what???

A cup of ... what???

Thread Tools
 
Old Jun 7th 2006, 9:40 am
  #31  
Back where I belong!
 
Partystar's Avatar
 
Joined: Aug 2005
Location: Melbourne, Oz to Banbury, England to El Mirage, AZ & now back to England!
Posts: 5,989
Partystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond repute
Default Re: A cup of ... what???

Originally Posted by Elvira
Toemaytoes is easy! But I simply cannot say woadder - not without sounding completely ridiculous.

Why should I anyway? Is 'water' really that difficult to understand?
I dunno, I tried to order at Sonic the other day, kept asking for a burger, to which I got 'a what?', 'a burger', 'a what?', 'a burger', 'a what?', 'a burger'!

I felt like the Indian lady from Fat Fighters in 'Little Britain'!
Partystar is offline  
Old Jun 7th 2006, 9:40 am
  #32  
Junior Showtime
 
Kate2112's Avatar
 
Joined: Jul 2005
Location: Singapore
Posts: 3,759
Kate2112 has a reputation beyond reputeKate2112 has a reputation beyond reputeKate2112 has a reputation beyond reputeKate2112 has a reputation beyond reputeKate2112 has a reputation beyond reputeKate2112 has a reputation beyond reputeKate2112 has a reputation beyond reputeKate2112 has a reputation beyond reputeKate2112 has a reputation beyond reputeKate2112 has a reputation beyond reputeKate2112 has a reputation beyond repute
Default Re: A cup of ... what???

Quote:
Originally Posted by Kate2112
I have problems understanding the English of the Hispanic couple who clean my apartment. So I can easily understand that they don't always understand what I am saying. Lots of service jobs are filled by immigrants in the US. They are already trying to translate what they think they are hearing into American English give them another version of English, complete with different pronunciations and it is probably true that they dont always know what you're saying. This might not be the case in point for Elvira ,but I've certainly experienced it in DC.



Nope - this was your typical all-American college kid!


Originally Posted by Elvira
Nope - this was your typical all-American college kid!

I wonder what All American really means?..is it white Anglo Saxon, Eastern European anglicised third generation immigrant. I've never heard it used to apply to anyone who wasn't white or a close shade of.
Kate2112 is offline  
Old Jun 7th 2006, 9:40 am
  #33  
Blondie22
 
blaze's Avatar
 
Joined: Nov 2005
Posts: 2,738
blaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond repute
Default Re: A cup of ... what???

[QUOTE=Elvira]
Originally Posted by blaze


But you do know he is due for a sp4nking on his return? There was a silent auction for the implements. That's finished now, but their are tickets left for the amphitheatre.


What did the (poor) lad do to deserve such a harsh punishment? (and can I get one ticket for the front row please!)
blaze is offline  
Old Jun 7th 2006, 9:41 am
  #34  
Blondie22
 
blaze's Avatar
 
Joined: Nov 2005
Posts: 2,738
blaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond repute
Default Re: A cup of ... what???

Originally Posted by Partystar
I dunno, I tried to order at Sonic the other day, kept asking for a burger, to which I got 'a what?', 'a burger', 'a what?', 'a burger', 'a what?', 'a burger'!

I felt like the Indian lady from Fat Fighters in 'Little Britain'!



Maybe you should have gone to 'Whataburger'!
blaze is offline  
Old Jun 7th 2006, 9:43 am
  #35  
Back where I belong!
 
Partystar's Avatar
 
Joined: Aug 2005
Location: Melbourne, Oz to Banbury, England to El Mirage, AZ & now back to England!
Posts: 5,989
Partystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond repute
Default Re: A cup of ... what???

Originally Posted by Elvira
FRUIT SALAD!!!
For all the mums with young children! -

Fruit salad,
yummy yummy,
fruit salad,
yummy yummy,

fruit salad,
yummy yummy,
yummy yummy yummy yummy
fruit saladdddddd!
Partystar is offline  
Old Jun 7th 2006, 9:44 am
  #36  
Blondie22
 
blaze's Avatar
 
Joined: Nov 2005
Posts: 2,738
blaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond repute
Default Re: A cup of ... what???

Originally Posted by Partystar
I dunno, I tried to order at Sonic the other day, kept asking for a burger, to which I got 'a what?', 'a burger', 'a what?', 'a burger', 'a what?', 'a burger'!

I felt like the Indian lady from Fat Fighters in 'Little Britain'!



Oh, and don't mention 'Sonic' around me, we don't have any here and I love their cherry limeade and grilled cheese on Texas toast. I know I can make them myself but it just wouldn't be the same!
blaze is offline  
Old Jun 7th 2006, 9:45 am
  #37  
Blondie22
 
blaze's Avatar
 
Joined: Nov 2005
Posts: 2,738
blaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond repute
Default Re: A cup of ... what???

Originally Posted by Partystar
For all the mums with young children! -

Fruit salad,
yummy yummy,
fruit salad,
yummy yummy,

fruit salad,
yummy yummy,
yummy yummy yummy yummy
fruit saladdddddd!





Those are the most sung lines in our household!
blaze is offline  
Old Jun 7th 2006, 9:47 am
  #38  
Back where I belong!
 
Partystar's Avatar
 
Joined: Aug 2005
Location: Melbourne, Oz to Banbury, England to El Mirage, AZ & now back to England!
Posts: 5,989
Partystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond repute
Default Re: A cup of ... what???

Originally Posted by blaze
Oh, and don't mention 'Sonic' around me, we don't have any here and I love their cherry limeade and grilled cheese on Texas toast. I know I can make them myself but it just wouldn't be the same!
I can't eat American plastic cheese, it makes me heave just thinking about it!

I love their Strawberry Limeades, yum!
Partystar is offline  
Old Jun 7th 2006, 9:49 am
  #39  
Blondie22
 
blaze's Avatar
 
Joined: Nov 2005
Posts: 2,738
blaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond repute
Default Re: A cup of ... what???

Originally Posted by Partystar
I can't eat American plastic cheese, it makes me heave just thinking about it!

I love their Strawberry Limeades, yum!


Yes, but once it's melted it's harder to tell! Do you ever eat a cheese burger when you order out?
blaze is offline  
Old Jun 7th 2006, 9:49 am
  #40  
Back where I belong!
 
Partystar's Avatar
 
Joined: Aug 2005
Location: Melbourne, Oz to Banbury, England to El Mirage, AZ & now back to England!
Posts: 5,989
Partystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond reputePartystar has a reputation beyond repute
Default Re: A cup of ... what???

Originally Posted by blaze
Yes, but once it's melted it's harder to tell! Do you ever eat a cheese burger when you order out?
Nope, not unless I want to throw up!
Partystar is offline  
Old Jun 7th 2006, 9:50 am
  #41  
Blondie22
 
blaze's Avatar
 
Joined: Nov 2005
Posts: 2,738
blaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond reputeblaze has a reputation beyond repute
Default Re: A cup of ... what???

Originally Posted by Partystar
Nope, not unless I want to throw up!


blaze is offline  
Old Jun 7th 2006, 9:52 am
  #42  
Homebody
Thread Starter
 
Joined: Jan 2005
Location: HOME
Posts: 23,182
Elvira has a reputation beyond reputeElvira has a reputation beyond reputeElvira has a reputation beyond reputeElvira has a reputation beyond reputeElvira has a reputation beyond reputeElvira has a reputation beyond reputeElvira has a reputation beyond reputeElvira has a reputation beyond reputeElvira has a reputation beyond reputeElvira has a reputation beyond reputeElvira has a reputation beyond repute
Default Re: A cup of ... what???

I wonder what All American really means?..is it white Anglo Saxon, Eastern European anglicised third generation immigrant. I've never heard it used to apply to anyone who wasn't white or a close shade of.[/QUOTE]


Well, this one was white, blond, 'cute' , healthy, 'wholsesome'...

(I guess WASP would be a close euqivalent... )
Elvira is offline  
Old Jun 7th 2006, 9:55 am
  #43  
Account Closed
 
Joined: Sep 2005
Posts: 15,455
Sally is an unknown quantity at this point
Default Re: A cup of ... what???

Originally Posted by Elvira
I wonder what All American really means?..is it white Anglo Saxon, Eastern European anglicised third generation immigrant. I've never heard it used to apply to anyone who wasn't white or a close shade of.

Well, this one was white, blond, 'cute' , healthy, 'wholsesome'...

(I guess WASP would be a close euqivalent... )[/QUOTE]

With feathers and warpaint
Sally is offline  
Old Jun 7th 2006, 9:57 am
  #44  
Account Closed
 
Joined: Nov 2003
Posts: 8,266
TouristTrap is just really niceTouristTrap is just really niceTouristTrap is just really niceTouristTrap is just really niceTouristTrap is just really niceTouristTrap is just really niceTouristTrap is just really niceTouristTrap is just really nice
Default Re: A cup of ... what???

Originally Posted by Partystar
For all the mums with young children! -

Fruit salad,
yummy yummy,
fruit salad,
yummy yummy,

fruit salad,
yummy yummy,
yummy yummy yummy yummy
fruit saladdddddd!
Partystar, you made me vomit! How CREEPY are those guys????
TouristTrap is offline  
Old Jun 7th 2006, 9:58 am
  #45  
Account Closed
 
Joined: Nov 2003
Posts: 8,266
TouristTrap is just really niceTouristTrap is just really niceTouristTrap is just really niceTouristTrap is just really niceTouristTrap is just really niceTouristTrap is just really niceTouristTrap is just really niceTouristTrap is just really nice
Default Re: A cup of ... what???

Originally Posted by Elvira
I wonder what All American really means?..is it white Anglo Saxon, Eastern European anglicised third generation immigrant. I've never heard it used to apply to anyone who wasn't white or a close shade of.

Well, this one was white, blond, 'cute' , healthy, 'wholsesome'...

(I guess WASP would be a close euqivalent... )[/QUOTE]

Like the Mormon - come knocking on your door- types?
TouristTrap is offline  


Contact Us - Manage Preferences - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service - Your Privacy Choices -

Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.