British Expats

British Expats (https://britishexpats.com/forum/)
-   The Trailer Park (https://britishexpats.com/forum/trailer-park-96/)
-   -   OT: You know your British and new in the states if…… (https://britishexpats.com/forum/trailer-park-96/ot-you-know-your-british-new-states-if%C3%A2%E2%82%AC%C2%A6%C3%A2%E2%82%AC%C2%A6-136383/)

Patrick Mar 4th 2003 7:09 am

OT: You know your British and new in the states if……
 
You know your British and new in the states if……

You still unlock the car then have to walk round the car to get in the drivers seat

You are only half way through testing the salad dressings to see which you prefer – tomorrow its ranch

You have bruises on your left hand from trying to change gear

In shops you still stand there for 5 minutes with the product in your hand while you stare into space and try to divide the price by 3 then double it.

You get beeped when your sat at right turns on red

At the supermarket checkout, after the cashier has run everything through, you and the cashier stare at each other blankly for 30 seconds until she realises you are not going to produce any coupons.

When asked for your SSN you pull out a scrap of paper and read it slowly

You’re the only one who doesn’t understand what the big deal with Joe Millionaire is!

You go to a bar drink 10 beers and all you get is the urge to go to the toilet a lot

The car has air conditioning and you are driving with the window rolled down

You’re the only person in your sprawling metropolis of tarmac who doesn’t have a 4x4.

You wonder why someone with a huge truck with a dog in the cab and their wife in the back would need a bumper sticker saying “Redneck and Proud�

People stare at you when you say “it’s the dogs�

You tried watching NASCAR but can’t help thinking “these guys wouldn’t last 2 minutes on the North Circular�

Ranjini Mar 4th 2003 7:16 am

Re: OT: You know your British and new in the states if……
 

Originally posted by Patrick
You know your British and new in the states if……

You still unlock the car then have to walk round the car to get in the drivers seat

You are only half way through testing the salad dressings to see which you prefer – tomorrow its ranch

You have bruises on your left hand from trying to change gear

You get beeped when your sat at right turns on red

At the supermarket checkout, after the cashier has run everything through, you and the cashier stare at each other blankly for 30 seconds until she realises you are not going to produce any coupons.

When asked for your SSN you pull out a scrap of paper and read it slowly

You’re the only one who doesn’t understand what the big deal with Joe Millionaire is!


The car has air conditioning and you are driving with the window rolled down

Lol Patrick :) All of the above apply to me too... and I'm not British... But after four years, it has got better.

KissingtheBrit Mar 4th 2003 7:27 am

Re: OT: You know your British and new in the states if……
 

Originally posted by Patrick
You know your British and new in the states if……

The car has air conditioning and you are driving with the window rolled down


When I picked Dave (now my husband) up from the airport the first time we met...it was 90 degrees in July and I had the A/C on full blast.

We drove all the way home...about an hour...with his window down because I didn't have the heart to tell him.

:D :D

Ang

stevelisaw Mar 4th 2003 7:35 am

Re: OT: You know your British and new in the states if……
 

Originally posted by Patrick
You know your British and new in the states if……

At the supermarket checkout, after the cashier has run everything through, you and the cashier stare at each other blankly for 30 seconds until she realises you are not going to produce any coupons.


Wait till some silly US female cashier asks you to repeat something only because "I just wanted to hear you say it again".

Also try getting fries at a drive through and end up with a Sprite instead. LOL!

After 4 plus years Steve knows his social by heart like most of us Yanks do. ;)

stevelisaw Mar 4th 2003 7:38 am

Re: OT: You know your British and new in the states if……
 

Originally posted by KissingtheBrit
When I picked Dave (now my husband) up from the airport the first time we met...it was 90 degrees in July and I had the A/C on full blast.

We drove all the way home...about an hour...with his window down because I didn't have the heart to tell him.

:D :D

Ang
LOL!

Steve learned quickly that air conditioning is his friend in the summer...both in the house and the car. Thought his family was nutters wanting to sit outside in August ....temps 98F and high humidity! (one thing to be at the beach....but just to sit outside and suffer....yuck!)

Vampier Mar 4th 2003 8:02 am

Re: You know your British and new in the states if..
 
[snip]funnies[/snip]

I'm glad to see you are enjoying yourself too with the strange habbits of
the Americans :D

Duran Mar 4th 2003 8:16 am

Re: You know your British and new in the states if..
 
    > When asked for your SSN you pull out a scrap of paper and read it slowly

I memorized mine ASAP. If your wallet ever gets stolen you can pretty much
kiss your identity goodbye! This crime is running rampant in the US right
now, and is seemingly perpetual to the victims.

    > The car has air conditioning and you are driving with the window
    > rolled down

This one applied to me big time. The summers can regulary get well over 100
degress F. Everyone else has the windows rolled up while driving except me!
Suprisingly enough, I'm from igloo-land (Canada), but absolutely love the
heat.

    > You're the only person in your sprawling metropolis of tarmac who
    > doesn't have a 4x4.

Better to join them! I wouldn't want to be in a collision with one in some
tiny little auto.

Most of these apply to me as well, and I'm from Canada.

One other thing I would add to this, from my perspective anyways, is that
"You are still amazed at the way people drive over here" (here being the
US). So far, I've spent about 20% of my driving life in the US, but have
seen unprecedented driving stupidity.

stevelisaw Mar 4th 2003 9:27 am

Re: You know your British and new in the states if..
 

Originally posted by Duran


One other thing I would add to this, from my perspective anyways, is that
"You are still amazed at the way people drive over here" (here being the
US). So far, I've spent about 20% of my driving life in the US, but have
seen unprecedented driving stupidity.
This gave me a laugh as hubby is always complaining about how they run the red lights here.......four cars will go through on complete red. He still chunters about that.

robclews Mar 4th 2003 9:41 am

Re: OT: You know your British and new in the states if……
 
Patrick,

Have you noticed the lack of roundabouts here, i've only seen two here since I arrived and I went round both twice just for nostalgic reasons.

And do you get the 'are you from Australia' thing, jesus more people said I sounded like I was from Oz than I care to recall.

Rob

dbark Mar 4th 2003 9:42 am

Re: OT: You know your British and new in the states if……
 

Originally posted by Patrick

You tried watching NASCAR but can’t help thinking “these guys wouldn’t last 2 minutes on the North Circular�
LOL Patrick!

It seems like you are having a lorra lorra laffs in the states! What do they make of the eye patch though?

Debbie :)

PS Did you eat pancakes today? It's Shrove Tuesday!!

Targaff Mar 4th 2003 9:54 am

Re: OT: You know your British and new in the states if……
 
stevelisaw wrote in
news:[email protected]:

    > Wait till some silly US female cashier asks you to repeat something only
    > because "I just wanted to hear you say it again".

Heh. When I got to Atlanta I missed my connection and had to call around to
tell people. When I rang 411 to get a number the person who answered wanted
me to keep asking for numbers so they could continue to listen to my
accent.

Then when I was boarding for the flight I was pulled up for a "random"
security check. The woman checking started by saying "you just keep on
talking while I'm doing this"

I've not had quite so much attention paid to it since then, but it was
quite a diverting introduction ;)

--

Targaff

abba48uk Mar 4th 2003 10:02 am

You know you are a Brit in the USA when you speak perfectly clearly to a USC and see a panic stricken, hunted look come into their eyes as they look around for someone to translate. If only I could have a buck for every time I have heard "Say again?"

PEACHSTER Mar 4th 2003 10:29 am

LO@ this thread... Too funny & a great read. heh

L D Jones Mar 4th 2003 12:26 pm

Re: OT: You know your British and new in the states
 
abba48uk wrote:
    >
    > You know you are a Brit in the USA when you speak perfectly clearly to a
    > USC and see a panic stricken, hunted look come into their eyes as they
    > look around for someone to translate. If only I could have a buck for
    > every time I have heard "Say again?"

My British wife has the opposite problem and cannot understand many
people when spoken to. I have to 'translate' since she thinks many
Americans mumble and don't speak clearly. She even tells me that
sometimes and I speak perfect American English with no accent at all :-)

Almost_Texanish Mar 4th 2003 12:52 pm

Re: OT: You know your British and new in the states if……
 

[i]Did you eat pancakes today? It's Shrove Tuesday!!
Someone PLEASE give me a recipe for pancakes! I like the ones here in the US but they can't compare to the ones in England!

Almost_Texanish Mar 4th 2003 12:53 pm

Re: OT: You know your British and new in the states if……
 

[i]
Also try getting fries at a drive through and end up with a Sprite instead. LOL!
How did THAT happen?

Almost_Texanish Mar 4th 2003 12:56 pm

Re: OT: You know your British and new in the states if……
 

[i]You get beeped when your sat at right turns on red
I nearly got run over crossing the road the first time I came to the US cos I didn't realise that they could turn right on red. Seeing the little man does NOT necessarily mean it's safe to cross!

Rob Mar 4th 2003 1:04 pm

Re: OT: You know your British and new in the states if..
 
Rob, it works the other way too. Not so much nowadays but back in 1982 I
was always being asked if I was British. Funniest one though was the woman
who asked where I was from and upon being told I was Australian she
responded that I spoke good english. It took a moment to realise she
thought I meant Austria.

Rob :-))

"robclews" wrote in message
news:[email protected]...
    > Patrick,
    > Have you noticed the lack of roundabouts here, i've only seen two here
    > since I arrived and I went round both twice just for nostalgic reasons.
    > And do you get the 'are you from Australia' thing, jesus more people
    > said I sounded like I was from Oz than I care to recall.
    > Rob
    > --
    > Posted via http://britishexpats.com

Rob Mar 4th 2003 1:06 pm

Re: OT: You know your British and new in the states if..
 
I once had the experience, in Idaho, of being in a supermarket and unable
to find some item (I can't remember what it was). I asked three or four
staff members and got blank looks. I could understand them perfectly but
they had no idea what I was saying. That Australian accent gets em every
time...

Rob :-)))

"abba48uk" wrote in message
news:[email protected]...
    > You know you are a Brit in the USA when you speak perfectly clearly to a
    > USC and see a panic stricken, hunted look come into their eyes as they
    > look around for someone to translate. If only I could have a buck for
    > every time I have heard "Say again?"
    > --
    > Posted via http://britishexpats.com

Almost_Texanish Mar 4th 2003 1:51 pm

Re: OT: You know your British and new in the states if..
 

Originally posted by Rob
Rob, it works the other way too. Not so much nowadays but back in 1982 I
was always being asked if I was British. Funniest one though was the woman
who asked where I was from and upon being told I was Australian she
responded that I spoke good english. It took a moment to realise she
thought I meant Austria.
LOL The first time I visited my now husband we were eating in a restaurant and my husband was acquaintances with the waitress. She must have figure out I wasn't from around here and asked where I was from to which I replied England. She then asked me, "Do they speak English there"? I nearly sprayed her with my complimentary water!

Patrick Mar 4th 2003 1:54 pm

I have just thought of another

You know your British and new in the states if.....

You laugh when someone says "have you seen my new pants"

Debbie,

I didn't pancakes today because we had a "shrove tuesday" before we left England with all our neighbours. Last year we all said we would have a big pancake party on shrove tuesday - when it came apparent that we wouldn't be there for shrove tuesday we moved it up a couple of weeks. Its the thought that counts - I'm just interested to see how many people point out I have dirt on my face tomorrow?

Patrick

Almost_Texanish Mar 4th 2003 1:57 pm


Originally posted by Patrick
I have just thought of another

You know your British and new in the states if.....

You laugh when someone says "have you seen my new pants"
And you get blank stares when you say they have nice trousers.

Careybear Mar 4th 2003 2:00 pm

Re: OT: You know your British and new in the states if……
 

Originally posted by Almost_Texanish
Someone PLEASE give me a recipe for pancakes! I like the ones here in the US but they can't compare to the ones in England!

That's funny because my English fiance said he likes our pancakes better......and for us here in the states it was Fat Tuesday and everyone was buying Paczki's (poonch-keys)...

Aren't the pancakes in england just potato pancakes to us?

Carey

Almost_Texanish Mar 4th 2003 2:02 pm

Re: OT: You know your British and new in the states if……
 

Originally posted by Careybear
That's funny because my English fiance said he likes our pancakes better......and for us here in the states it was Fat Tuesday and everyone was buying Paczki's (poonch-keys)...

Aren't the pancakes in england just potato pancakes to us?

Carey
Um, what's a potato cake? LOL English pancakes are more likes crepes.

Patrick Mar 4th 2003 2:03 pm

Re: OT: You know your British and new in the states if……
 

Originally posted by Careybear
That's funny because my English fiance said he likes our pancakes better......and for us here in the states it was Fat Tuesday and everyone was buying Paczki's (poonch-keys)...

Aren't the pancakes in england just potato pancakes to us?

Carey
No there crepes - there has to be a joke in there somewhere

Patrick

ScarlettHill Mar 4th 2003 6:36 pm

a bit of flour, a bit of milk, some eggs, beat, and if it looks gloopy add more milk.

my kids used to love my pancakes. now they complain they are not american enough. arrrgh! i was worried about them settling here. they are more american than the americans and loving it. i have taken to baking my own bread and making french toast and everyone thinks i'm a genius cos i can do what they do at cafe brazil though i wish i could make there shnoozlewhatever coffee. mmmmm

eek!

fingerprints tomorrow. can't sleep in case i sleep in and miss it.

ngh.

need more wine.

xxxxxx

ScarlettHill Mar 4th 2003 6:38 pm


Originally posted by ScarlettHill
a bit of flour, a bit of milk, some eggs, beat, and if it looks gloopy add more milk.

my kids used to love my pancakes. now they complain they are not american enough. arrrgh! i was worried about them settling here. they are more american than the americans and loving it. i have taken to baking my own bread and making french toast and everyone thinks i'm a genius cos i can do what they do at cafe brazil though i wish i could make there shnoozlewhatever coffee. mmmmm

eek!

fingerprints tomorrow. can't sleep in case i sleep in and miss it.

ngh.

need more wine.

xxxxxx

by the way, that reply was to the pancake question. and the kisses were for everybody as i love evrybody at this point on account of all the wine i've drunk on account of tomorrow's fingerprinting.

:)

ScarlettHill Mar 4th 2003 6:39 pm


Originally posted by ScarlettHill
a bit of flour, a bit of milk, some eggs, beat, and if it looks gloopy add more milk.

my kids used to love my pancakes. now they complain they are not american enough. arrrgh! i was worried about them settling here. they are more american than the americans and loving it. i have taken to baking my own bread and making french toast and everyone thinks i'm a genius cos i can do what they do at cafe brazil though i wish i could make there shnoozlewhatever coffee. mmmmm

eek!

fingerprints tomorrow. can't sleep in case i sleep in and miss it.

ngh.

need more wine.

xxxxxx

not that i'm nervous. why would i be nervous. hello patrick. we have a hamster :))

ScarlettHill Mar 4th 2003 6:43 pm


Originally posted by ScarlettHill
not that i'm nervous. why would i be nervous. hello patrick. we have a hamster :))
everyone should get a hamster. having a hamster has changed my life. don't whine if you're waiting for an ead. go out and get a hamster. you can sing to it. you can feed it carrots. you can put it on your shoulder and pretend it's a parrot......

;)

dbark Mar 4th 2003 7:02 pm


Originally posted by ScarlettHill
by the way, that reply was to the pancake question. and the kisses were for everybody as i love evrybody at this point on account of all the wine i've drunk on account of tomorrow's fingerprinting.

:)
Hey Scarlett,

Good luck with the fingerprinting later .... I am sure it will be no problem (says the nervous wreck, who knows there is another 6 months of waiting until approval, thanks to the slowdown at TSC)

There was a question I was gonna ask you, but I think I will wait until the red wine wears off!!

Good luck with fingerprinting

Debbie :)

ScarlettHill Mar 4th 2003 7:08 pm


Originally posted by dbark
Hey Scarlett,

Good luck with the fingerprinting later .... I am sure it will be no problem (says the nervous wreck, who knows there is another 6 months of waiting until approval, thanks to the slowdown at TSC)

There was a question I was gonna ask you, but I think I will wait until the red wine wears off!!

Good luck with fingerprinting

Debbie :)
PROLLY WISE (oops caps) about the wine - [email protected]
give me a shout when i sober up (if)
(grin)

dbark Mar 4th 2003 7:10 pm

Re: OT: You know your British and new in the states if..
 

Originally posted by Almost_Texanish
LOL The first time I visited my now husband we were eating in a restaurant and my husband was acquaintances with the waitress. She must have figure out I wasn't from around here and asked where I was from to which I replied England. She then asked me, "Do they speak English there"? I nearly sprayed her with my complimentary water!
Reminds me of last time I was in the US, I was buying a shirt and the clerk asked me where I was from, because I had a "strange" accent. When I told her England, she looked shocked. "How did you get here, by PLANE??" she asked. I was ROTFL......

Debbie :)

dbark Mar 4th 2003 7:22 pm


Originally posted by ScarlettHill
PROLLY WISE (oops caps) about the wine - [email protected]
give me a shout when i sober up (if)
(grin)
Cheers Scarlett,

I will email you later.

Debbie :)

Dana Burke Mar 4th 2003 9:00 pm

Re: OT: You know your British and new in the states if..
 
Milwaukee just built its first roundabout. There have been dozens of near
miss accidents cuz people can't figger out how it works. This just cracks
Alan up.

When he came to visit the first time, within 1 week he had been asked if he
was English, Irish, Australian and South African. The only person who knew
he was Scottish was a South African guy who recognized his rugby strip!

Dana



"robclews" wrote in message
news:[email protected]...
    > Patrick,
    > Have you noticed the lack of roundabouts here, i've only seen two here
    > since I arrived and I went round both twice just for nostalgic reasons.
    > And do you get the 'are you from Australia' thing, jesus more people
    > said I sounded like I was from Oz than I care to recall.
    > Rob
    > --
    > Posted via http://britishexpats.com

Dana Burke Mar 4th 2003 9:03 pm

Re: OT: You know your British and new in the states if..
 
How 'bout the first time you hear someone say "I'm going for a walk, has
anyone seen my fanny pack?"

Alan just about went through the roof!

Dana


"Almost_Texanish" wrote in message
news:[email protected]...
    > Originally posted by Patrick
    > > I have just thought of another
    > >
    > > You know your British and new in the states if.....
    > >
    > > You laugh when someone says "have you seen my new pants"
    > And you get blank stares when you say they have nice trousers.
    > --
    > Posted via http://britishexpats.com

stevelisaw Mar 5th 2003 12:00 am


Originally posted by Almost_Texanish
And you get blank stares when you say they have nice trousers.
I always use to equate trousers to what a man wears......until marrying Steve didn't realize all "pants" were "trousers".

stevelisaw Mar 5th 2003 12:02 am

Re: OT: You know your British and new in the states if……
 

Originally posted by Almost_Texanish
How did THAT happen?
Has happened to Steve more times than I can count. (Fast food drive through windows.)

stevelisaw Mar 5th 2003 12:05 am

Re: OT: You know your British and new in the states if……
 

Originally posted by Careybear


Aren't the pancakes in england just potato pancakes to us?

Carey
No more like French crepes. Steve says he put orange juice and sugar on his.......sorry this just sounds as yucky to me.....as putting syrup on ours does to Steve.

stevelisaw Mar 5th 2003 12:09 am

Re: OT: You know your British and new in the states if..
 
[QUOTE]Originally posted by Dana Burke


When he came to visit the first time, within 1 week he had been asked if he
was English, Irish, Australian and South African. The only person who knew
he was Scottish was a South African guy who recognized his rugby strip!

Dana

When Steve first arrived he could tell four of the above accents easily. In fact we ran into a couple who everyone else assumed she was English.....Steve asked her how long she had been away from Sout Africa....her husband told him in 1.5 years here, he was the first to spot her accent.

Usually they ask Steve, "Where are you from." He replies with, North Canton...lol...but once a woman asked him...."What country are you from." Why? Because her husband was from Ireland....and she told us she knows how annoying that "where are you from" can be. LOL!

stevelisaw Mar 5th 2003 12:10 am

Re: OT: You know your British and new in the states if..
 

Originally posted by Dana Burke
How 'bout the first time you hear someone say "I'm going for a walk, has
anyone seen my fanny pack?"

Alan just about went through the roof!

Dana


LOL .....bum bag sounds like something a homeless person should be carrying. ;)


All times are GMT -12. The time now is 9:29 am.

Powered by vBulletin: ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.