Go Back  British Expats > Living & Moving Abroad > USA > The Trailer Park
Reload this Page >

Newcastle Brown Ale advert

Newcastle Brown Ale advert

Thread Tools
 
Old Apr 5th 2012, 9:26 pm
  #1  
Forum Regular
Thread Starter
 
Joined: Sep 2009
Posts: 61
london66 has a reputation beyond reputelondon66 has a reputation beyond reputelondon66 has a reputation beyond reputelondon66 has a reputation beyond reputelondon66 has a reputation beyond reputelondon66 has a reputation beyond reputelondon66 has a reputation beyond reputelondon66 has a reputation beyond reputelondon66 has a reputation beyond reputelondon66 has a reputation beyond reputelondon66 has a reputation beyond repute
Default Newcastle Brown Ale advert

Hi there

Has anyone else seen the Newcastle brown ale advert on tv, I was watching Discovery I think and it was on a couple of times, talks about the brown ale and the brew master - you don't see their face - shes a woman and not that pretty (this is what the advert said not me) and then finishes with a glass and the slogan Newcastle No Bollocks.

I just don't see how the Americans are going to take the slogan as they probably don't know what Bollocks is.

http://www.youtube.com/watch?v=9-9KWK8MCek

Brendan
london66 is offline  
Old Apr 5th 2012, 9:29 pm
  #2  
Septic Sprout
 
tonrob's Avatar
 
Joined: Aug 2004
Location: Shanghai
Posts: 7,993
tonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond repute
Default Re: Newcastle Brown Ale advert

Originally Posted by london66
Hi there

Has anyone else seen the Newcastle brown ale advert on tv, I was watching Discovery I think and it was on a couple of times, talks about the brown ale and the brew master - you don't see their face - shes a woman and not that pretty (this is what the advert said not me) and then finishes with a glass and the slogan Newcastle No Bollocks.

I just don't see how the Americans are going to take the slogan as they probably don't know what Bollocks is.

http://www.youtube.com/watch?v=9-9KWK8MCek

Brendan
But most of them will drink any old shit anyway so I suppose the nice people at Heineken won't suffer unduly.
tonrob is offline  
Old Apr 5th 2012, 9:38 pm
  #3  
Lost in BE Cyberspace
 
sir_eccles's Avatar
 
Joined: Mar 2010
Location: Phoenix, AZ
Posts: 8,106
sir_eccles has a reputation beyond reputesir_eccles has a reputation beyond reputesir_eccles has a reputation beyond reputesir_eccles has a reputation beyond reputesir_eccles has a reputation beyond reputesir_eccles has a reputation beyond reputesir_eccles has a reputation beyond reputesir_eccles has a reputation beyond reputesir_eccles has a reputation beyond reputesir_eccles has a reputation beyond reputesir_eccles has a reputation beyond repute
Default Re: Newcastle Brown Ale advert

Originally Posted by london66
Hi there

Has anyone else seen the Newcastle brown ale advert on tv, I was watching Discovery I think and it was on a couple of times, talks about the brown ale and the brew master - you don't see their face - shes a woman and not that pretty (this is what the advert said not me) and then finishes with a glass and the slogan Newcastle No Bollocks.
Not to nitpick but it doesn't say the brewmaster is an ugly woman rather "the brewmaster is not an attractive woman" as in he is not a woman.
sir_eccles is offline  
Old Apr 5th 2012, 9:45 pm
  #4  
Lost in BE Cyberspace
 
Duncan Roberts's Avatar
 
Joined: Oct 2003
Location: Avon Lake, OH
Posts: 5,270
Duncan Roberts has a reputation beyond reputeDuncan Roberts has a reputation beyond reputeDuncan Roberts has a reputation beyond reputeDuncan Roberts has a reputation beyond reputeDuncan Roberts has a reputation beyond reputeDuncan Roberts has a reputation beyond reputeDuncan Roberts has a reputation beyond reputeDuncan Roberts has a reputation beyond reputeDuncan Roberts has a reputation beyond reputeDuncan Roberts has a reputation beyond reputeDuncan Roberts has a reputation beyond repute
Default Re: Newcastle Brown Ale advert

Originally Posted by sir_eccles
Not to nitpick but it doesn't say the brewmaster is an ugly woman rather "the brewmaster is not an attractive woman" as in he is not a woman.
"because she's not an attractive woman." Doesn't sound like they are referring to a man.
Duncan Roberts is offline  
Old Apr 5th 2012, 9:55 pm
  #5  
Lost in BE Cyberspace
 
sir_eccles's Avatar
 
Joined: Mar 2010
Location: Phoenix, AZ
Posts: 8,106
sir_eccles has a reputation beyond reputesir_eccles has a reputation beyond reputesir_eccles has a reputation beyond reputesir_eccles has a reputation beyond reputesir_eccles has a reputation beyond reputesir_eccles has a reputation beyond reputesir_eccles has a reputation beyond reputesir_eccles has a reputation beyond reputesir_eccles has a reputation beyond reputesir_eccles has a reputation beyond reputesir_eccles has a reputation beyond repute
Default Re: Newcastle Brown Ale advert

Originally Posted by Duncan Roberts
"because she's not an attractive woman." Doesn't sound like they are referring to a man.
I could have sworn the first time I listened it said something else.
sir_eccles is offline  
Old Apr 5th 2012, 9:59 pm
  #6  
Lost in BE Cyberspace
 
Joined: Jan 2008
Posts: 41,518
Sally Redux has a reputation beyond reputeSally Redux has a reputation beyond reputeSally Redux has a reputation beyond reputeSally Redux has a reputation beyond reputeSally Redux has a reputation beyond reputeSally Redux has a reputation beyond reputeSally Redux has a reputation beyond reputeSally Redux has a reputation beyond reputeSally Redux has a reputation beyond reputeSally Redux has a reputation beyond reputeSally Redux has a reputation beyond repute
Default Re: Newcastle Brown Ale advert

I thought it was totally weird when I saw it.

"Newcastle - no bollocks" is going to make you want to drink it?

Strange non-Geordie accent also.
Sally Redux is offline  
Old Apr 6th 2012, 5:16 pm
  #7  
Forum Regular
 
Joined: Mar 2011
Posts: 83
Peter525839 will become famous soon enoughPeter525839 will become famous soon enough
Default Re: Newcastle Brown Ale advert

As a discerning beer drinker of 40 + years and heavily involved with CAMRA in the 70s I find the growth of NBA over here interesting
It has been my beer of choice for the last couple of years over Sam Adams etc.
At a pub in Boston last week they had it on draft and I was surprised to see how many others were drinking it. At parties I see more than a few six packs as well It is the younger crowd who are drinking it as well
Peter525839 is offline  
Old Apr 6th 2012, 7:19 pm
  #8  
Septic Sprout
 
tonrob's Avatar
 
Joined: Aug 2004
Location: Shanghai
Posts: 7,993
tonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond repute
Default Re: Newcastle Brown Ale advert

Originally Posted by Peter525839
At a pub in Boston last week they had it on draft and I was surprised to see how many others were drinking it. At parties I see more than a few six packs as well It is the younger crowd who are drinking it as well
With the huge array of fantastic American beers available these days, it really does beggar belief.
tonrob is offline  
Old Apr 6th 2012, 7:21 pm
  #9  
Life goes on.
 
Uncle Ebenezer's Avatar
 
Joined: Dec 2006
Location: Texas
Posts: 23,661
Uncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond repute
Default Re: Newcastle Brown Ale advert

Disgusting stuff. I reckon it's made from bollocks.
Uncle Ebenezer is offline  
Old Apr 6th 2012, 7:26 pm
  #10  
Septic Sprout
 
tonrob's Avatar
 
Joined: Aug 2004
Location: Shanghai
Posts: 7,993
tonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond repute
Default Re: Newcastle Brown Ale advert

Originally Posted by Uncle Ebenezer
Disgusting stuff. I reckon it's made from bollocks.
Bollocks that have been dipped in something really nasty. Like Newcastle Brown Ale, for example.
tonrob is offline  
Old Apr 6th 2012, 7:35 pm
  #11  
Forum Regular
 
Joined: Mar 2011
Posts: 83
Peter525839 will become famous soon enoughPeter525839 will become famous soon enough
Default Re: Newcastle Brown Ale advert

Each to his own is I believe the phrase
So what are you beers of choice and we can make fun of those
For what its worth I do support the local micro breweries, Blue Hills brewery in Canton MA is in the next town from where we live. Excellent IPA
Peter525839 is offline  
Old Apr 6th 2012, 7:44 pm
  #12  
He/him
 
kimilseung's Avatar
 
Joined: Dec 2006
Location: WA
Posts: 18,837
kimilseung has a reputation beyond reputekimilseung has a reputation beyond reputekimilseung has a reputation beyond reputekimilseung has a reputation beyond reputekimilseung has a reputation beyond reputekimilseung has a reputation beyond reputekimilseung has a reputation beyond reputekimilseung has a reputation beyond reputekimilseung has a reputation beyond reputekimilseung has a reputation beyond reputekimilseung has a reputation beyond repute
Default Re: Newcastle Brown Ale advert

On a beer related pet peeve; I am tired of asking "do you have any cask beers", then told yes, and given a list, and then get served keg.

Cask seems to just mean 'not in a bottle'.
kimilseung is offline  
Old Apr 6th 2012, 7:49 pm
  #13  
Septic Sprout
 
tonrob's Avatar
 
Joined: Aug 2004
Location: Shanghai
Posts: 7,993
tonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond reputetonrob has a reputation beyond repute
Default Re: Newcastle Brown Ale advert

Originally Posted by kimilseung
On a beer related pet peeve; I am tired of asking "do you have any cask beers", then told yes, and given a list, and then get served keg.

Cask seems to just mean 'not in a bottle'.
In many places I've been into they simply don't understand what 'cask' means. Even if they do actually serve cask beer. And if you manage to establish that they do have some then it's 50/50 whether the barkeep understands how to operate a beer engine properly. Many's the time I've had what appears to be a (far from) pint of brown milkshake plonked down in front of me.
tonrob is offline  
Old Apr 6th 2012, 10:04 pm
  #14  
Lost in BE Cyberspace
 
Joined: Jan 2008
Posts: 41,518
Sally Redux has a reputation beyond reputeSally Redux has a reputation beyond reputeSally Redux has a reputation beyond reputeSally Redux has a reputation beyond reputeSally Redux has a reputation beyond reputeSally Redux has a reputation beyond reputeSally Redux has a reputation beyond reputeSally Redux has a reputation beyond reputeSally Redux has a reputation beyond reputeSally Redux has a reputation beyond reputeSally Redux has a reputation beyond repute
Default Re: Newcastle Brown Ale advert

Newkie Brown does seem to have undergone an amazing revival, wasn't it rather looked down upon in the UK? I quite like it though.
Sally Redux is offline  
Old Apr 6th 2012, 11:10 pm
  #15  
The worse half of Weeze
 
Mr Weeze's Avatar
 
Joined: Mar 2012
Location: Back in TX
Posts: 3,231
Mr Weeze has a reputation beyond reputeMr Weeze has a reputation beyond reputeMr Weeze has a reputation beyond reputeMr Weeze has a reputation beyond reputeMr Weeze has a reputation beyond reputeMr Weeze has a reputation beyond reputeMr Weeze has a reputation beyond reputeMr Weeze has a reputation beyond reputeMr Weeze has a reputation beyond reputeMr Weeze has a reputation beyond reputeMr Weeze has a reputation beyond repute
Default Re: Newcastle Brown Ale advert

Haway man, everyone needs a bottle of dog!
Mr Weeze is offline  


Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service -

Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.