British..but how much?
#1
Account Closed
Thread Starter
Joined: Apr 2006
Posts: 37
British..but how much?
Do you find that after a while you begin to take on the characteristics of the indigenous? I mean do you find that you you begin to think like an American? This has always fascinated me. I always imagined that, through necessity, one would have to think 'gas' instead of petrol, 'cookie' instead of biscuit etc. - but does it begin to turn you American? Do you find yourself laughing at American humour because you have no alternative ,or becoming demandingly aggressive because that is how things are done over there. Does time dilute your Britishness? Have you changed for the better or worse? I reiterate - I truly wish to know your views, not to disparage!
May I request that each respondent give a percentage (out of 100) of how 'British' they feel at present.
Inland Review
May I request that each respondent give a percentage (out of 100) of how 'British' they feel at present.
Inland Review
#2
Account Closed
Joined: Jul 2005
Posts: 15,019
Re: British..but how much?
Originally Posted by Moribundian
Do you find that after a while you begin to take on the characteristics of the indigenous? I mean do you find that you you begin to think like an American?
]
]
#3
How many vacation days?
Joined: Nov 2005
Location: North Kingstown, RI
Posts: 72
Re: British..but how much?
Originally Posted by Moribundian
Do you find that after a while you begin to take on the characteristics of the indigenous? I mean do you find that you you begin to think like an American? This has always fascinated me. I always imagined that, through necessity, one would have to think 'gas' instead of petrol, 'cookie' instead of biscuit etc. - but does it begin to turn you American? Do you find yourself laughing at American humour because you have no alternative ,or becoming demandingly aggressive because that is how things are done over there. Does time dilute your Britishness? Have you changed for the better or worse? I reiterate - I truly wish to know your views, not to disparage!
May I request that each respondent give a percentage (out of 100) of how 'British' they feel at present.
Inland Review
May I request that each respondent give a percentage (out of 100) of how 'British' they feel at present.
Inland Review
But I've only been here about nine months and we've just returned from a holiday in England.
Does anybody else find that they lose their American-ness when back 'home' (it was commented by our friends and family that we have absolutely no American accent). We did find that the natives often commented on our English accent when we first got here but hardly ever do now - so there must be some difference even if we don't notice it.
First day back at work today and it did strike me how much faster the pace of life is here (Philadelphia) compared to England and particularly how much more aggressive the driving is here.
I tend to use gas, cookie, vacation, budder, tomado, etc. when dealing with the natives only to be more easily understood. Having said that I use petrol, biscuit, holiday, butter, tomato, etc. when talking to 'our maud'.
Can't be doing with American 'humor' - give me Peter Kay anytime.
In summary, I don't think the American experience makes you any better or worse. It does make you appreciate the difference in our cultures though.
Last edited by Warrington Wolf; Apr 24th 2006 at 8:16 am.
#4
Re: British..but how much?
I'm proud to say I consider myself a Brit.
And to prove it......tomorrow morning, I'm going to drive down the Kennedy Expressway, through Chicago, on the left hand side of the road
http://www.evo.hr/cat/ Speakers on, please.
Jim
And to prove it......tomorrow morning, I'm going to drive down the Kennedy Expressway, through Chicago, on the left hand side of the road
http://www.evo.hr/cat/ Speakers on, please.
Jim
#5
Re: British..but how much?
Originally Posted by Scouse Express
I'm proud to say I consider myself a Brit.
And to prove it......tomorrow morning, I'm going to drive down the Kennedy Expressway, through Chicago, on the left hand side of the road
http://www.evo.hr/cat/ Speakers on, please.
Jim
And to prove it......tomorrow morning, I'm going to drive down the Kennedy Expressway, through Chicago, on the left hand side of the road
http://www.evo.hr/cat/ Speakers on, please.
Jim
#6
BE Forum Addict
Joined: May 2005
Location: USA
Posts: 1,865
Re: British..but how much?
Originally Posted by Moribundian
Do you find that after a while you begin to take on the characteristics of the indigenous? I mean do you find that you you begin to think like an American? This has always fascinated me. I always imagined that, through necessity, one would have to think 'gas' instead of petrol, 'cookie' instead of biscuit etc. - but does it begin to turn you American? Do you find yourself laughing at American humour because you have no alternative ,or becoming demandingly aggressive because that is how things are done over there. Does time dilute your Britishness? Have you changed for the better or worse? I reiterate - I truly wish to know your views, not to disparage!
May I request that each respondent give a percentage (out of 100) of how 'British' they feel at present.
Inland Review
May I request that each respondent give a percentage (out of 100) of how 'British' they feel at present.
Inland Review
One doesn't have to adapt to the bad habits of the US and Americans. This is all subjective, of course.
#7
Re: British..but how much?
Originally Posted by Celsius
You ever head the saying, "when in Rome, do as the Romans" or words to that effect? Well, it's in one's best interests to acclimate to most (note, not all) things American if one is living in the US.
#8
How many vacation days?
Joined: Nov 2005
Location: North Kingstown, RI
Posts: 72
Re: British..but how much?
Originally Posted by Jerseygirl
You'd be OK in Joizey then.
Please excuse me for getting off the subject.
#9
Re: British..but how much?
Originally Posted by Moribundian
Do you find that after a while you begin to take on the characteristics of the indigenous? I mean do you find that you you begin to think like an American? This has always fascinated me. I always imagined that, through necessity, one would have to think 'gas' instead of petrol, 'cookie' instead of biscuit etc. - but does it begin to turn you American? Do you find yourself laughing at American humour because you have no alternative ,or becoming demandingly aggressive because that is how things are done over there. Does time dilute your Britishness? Have you changed for the better or worse? I reiterate - I truly wish to know your views, not to disparage!
May I request that each respondent give a percentage (out of 100) of how 'British' they feel at present.
May I request that each respondent give a percentage (out of 100) of how 'British' they feel at present.
I think you start using the American words just to save all the hassle but you soon switch back when you talk to someone from home.
#10
Re: British..but how much?
One does have to adapt so one does. Of course if one does not wish to adapt then one does not have to. Will never lose my Britishness.
#11
Re: British..but how much?
and yet when the Muslims of Bradford don't want to assimilate, we think they should be deported.
#12
Re: British..but how much?
Originally Posted by Moribundian
Do you find that after a while you begin to take on the characteristics of the indigenous? I mean do you find that you you begin to think like an American? This has always fascinated me. I always imagined that, through necessity, one would have to think 'gas' instead of petrol, 'cookie' instead of biscuit etc. - but does it begin to turn you American? Do you find yourself laughing at American humour because you have no alternative ,or becoming demandingly aggressive because that is how things are done over there. Does time dilute your Britishness? Have you changed for the better or worse? I reiterate - I truly wish to know your views, not to disparage!
May I request that each respondent give a percentage (out of 100) of how 'British' they feel at present.
Inland Review
May I request that each respondent give a percentage (out of 100) of how 'British' they feel at present.
Inland Review
Last edited by Sarah; Apr 24th 2006 at 8:56 am.
#13
Re: British..but how much?
After 9,almost 10 years in the USA I can honestly say that I am still 100% British and always will be.
#14
BE Forum Addict
Joined: May 2005
Location: USA
Posts: 1,865
Re: British..but how much?
Originally Posted by BigDavyG
Sellout
#15
Re: British..but how much?
Originally Posted by Manc
and yet when the Muslims of Bradford don't want to assimilate, we think they should be deported.