Go Back  British Expats > Living & Moving Abroad > Europe > Spain
Reload this Page >

Spanish Slang for adults only!

Spanish Slang for adults only!

Thread Tools
 
Old Apr 21st 2007, 8:07 am
  #1  
Straw Man.
Thread Starter
 
rugbymatt's Avatar
 
Joined: Aug 2006
Location: That, there, that's not my post count... nothing to see here, move along.
Posts: 46,302
rugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond repute
Default Spanish Slang for adults only!

Ok I know I will probably get told off for this and if I do, sorry but there are times when a simple "mierda" will not do. Please don't read if you are easily offended!


http://www.notam02.no/~hcholm/altlang/ht/Spanish.html
rugbymatt is offline  
Old Apr 21st 2007, 9:15 am
  #2  
 
Joined: Dec 2006
Posts: 5,359
crispy will become famous soon enoughcrispy will become famous soon enough
Default Re: Spanish Slang for adults only!

Thank you Matt, I have put it in my favorites as I am sure it will be most useful. The first word I looked up I am sure I will be able to slip into conversation at sometime or another
crispy is offline  
Old Apr 25th 2007, 9:35 am
  #3  
ex-squaddie
 
derbyflan's Avatar
 
Joined: Jan 2007
Location: Aylesbury, UK
Posts: 4,605
derbyflan has a reputation beyond reputederbyflan has a reputation beyond reputederbyflan has a reputation beyond reputederbyflan has a reputation beyond reputederbyflan has a reputation beyond reputederbyflan has a reputation beyond reputederbyflan has a reputation beyond reputederbyflan has a reputation beyond reputederbyflan has a reputation beyond reputederbyflan has a reputation beyond reputederbyflan has a reputation beyond repute
Default Re: Spanish Slang for adults only!

Added to favourites
derbyflan is offline  
Old Apr 25th 2007, 2:17 pm
  #4  
Concierge
 
mikelincs's Avatar
 
Joined: May 2006
Location: ex ex-pat, in Taunton
Posts: 27,216
mikelincs has a reputation beyond reputemikelincs has a reputation beyond reputemikelincs has a reputation beyond reputemikelincs has a reputation beyond reputemikelincs has a reputation beyond reputemikelincs has a reputation beyond reputemikelincs has a reputation beyond reputemikelincs has a reputation beyond reputemikelincs has a reputation beyond reputemikelincs has a reputation beyond reputemikelincs has a reputation beyond repute
Default Re: Spanish Slang for adults only!

and in mine..
mikelincs is offline  
Old Apr 25th 2007, 2:19 pm
  #5  
Straw Man.
Thread Starter
 
rugbymatt's Avatar
 
Joined: Aug 2006
Location: That, there, that's not my post count... nothing to see here, move along.
Posts: 46,302
rugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond repute
Default Re: Spanish Slang for adults only!

There are so many South American words in there that I recognise from my Argentine friends.
rugbymatt is offline  
Old Apr 26th 2007, 10:20 pm
  #6  
BE Forum Addict
 
spain's Avatar
 
Joined: Apr 2005
Location: Kent - Gandia - Kent
Posts: 2,002
spain has a reputation beyond reputespain has a reputation beyond reputespain has a reputation beyond reputespain has a reputation beyond reputespain has a reputation beyond reputespain has a reputation beyond reputespain has a reputation beyond reputespain has a reputation beyond reputespain has a reputation beyond reputespain has a reputation beyond reputespain has a reputation beyond repute
Default Re: Spanish Slang for adults only!

OMG

thought I would copy and paste them and print off for OH to read but waaaaay too many

made me laugh, will have to write a few down for when I next get cut up on the roundabout !!!!

spain is offline  
Old Apr 27th 2007, 8:56 am
  #7  
Structural Surveyor
 
Hillybilly's Avatar
 
Joined: Mar 2006
Location: Sevilla/Cordoba border
Posts: 1,048
Hillybilly has a reputation beyond reputeHillybilly has a reputation beyond reputeHillybilly has a reputation beyond reputeHillybilly has a reputation beyond reputeHillybilly has a reputation beyond reputeHillybilly has a reputation beyond reputeHillybilly has a reputation beyond reputeHillybilly has a reputation beyond reputeHillybilly has a reputation beyond reputeHillybilly has a reputation beyond reputeHillybilly has a reputation beyond repute
Default Re: Spanish Slang for adults only!

There is a v useful book called "Pardon my Spanish" - a Spanish-English slang dictionary, published by Harrap. I recommend it!
Hillybilly is offline  
Old Apr 15th 2008, 11:03 pm
  #8  
bil
Banned
 
Joined: Feb 2008
Location: Vejer de la Fra., Cadiz
Posts: 7,653
bil has a reputation beyond reputebil has a reputation beyond reputebil has a reputation beyond reputebil has a reputation beyond reputebil has a reputation beyond reputebil has a reputation beyond reputebil has a reputation beyond reputebil has a reputation beyond reputebil has a reputation beyond reputebil has a reputation beyond reputebil has a reputation beyond repute
Default Re: Spanish Slang for adults only!

Dunno, I've seen better.

I was a bit puzzled by some of the entries.

For example

sofea Ugly, monster, monstrous monster, ugly monstrous monster note This word can be written as 'Sofia' or 'sofia', with no change of meaning. It comes from Greek and means 'the ugliest son of God' or 'how can ya be so f***ing ugly, mate?'. It's found in Reus (Spain) and other parts of Tarragones province.

So I look in the dictionary, and it tells me that 'So burro' means 'you donkey or what a donkey (idiot)' Plus that sofia means the geographical Sofia or the name Sophia.

fea is simply ugly, the female adj, and thus 'So fea' means 'she's really ugly' without any need for greek, surely, or am I missing something?
bil is offline  
Old Apr 15th 2008, 11:06 pm
  #9  
Straw Man.
Thread Starter
 
rugbymatt's Avatar
 
Joined: Aug 2006
Location: That, there, that's not my post count... nothing to see here, move along.
Posts: 46,302
rugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond repute
Default Re: Spanish Slang for adults only!

Originally Posted by bil
Dunno, I've seen better.

I was a bit puzzled by some of the entries.

For example

sofea Ugly, monster, monstrous monster, ugly monstrous monster note This word can be written as 'Sofia' or 'sofia', with no change of meaning. It comes from Greek and means 'the ugliest son of God' or 'how can ya be so f***ing ugly, mate?'. It's found in Reus (Spain) and other parts of Tarragones province.

So I look in the dictionary, and it tells me that 'So burro' means 'you donkey or what a donkey (idiot)' Plus that sofia means the geographical Sofia or the name Sophia.

fea is simply ugly, the female adj, and thus 'So fea' means 'she's really ugly' without any need for greek, surely, or am I missing something?
of course you have bil, of course you have.
rugbymatt is offline  
Old Apr 15th 2008, 11:38 pm
  #10  
bil
Banned
 
Joined: Feb 2008
Location: Vejer de la Fra., Cadiz
Posts: 7,653
bil has a reputation beyond reputebil has a reputation beyond reputebil has a reputation beyond reputebil has a reputation beyond reputebil has a reputation beyond reputebil has a reputation beyond reputebil has a reputation beyond reputebil has a reputation beyond reputebil has a reputation beyond reputebil has a reputation beyond reputebil has a reputation beyond repute
Default Re: Spanish Slang for adults only!

Try not to be a twat. I've been collecting expressions like this for a while now. Not all the expressions are vulgar, but I've got about 100 pages of them.
bil is offline  
Old Apr 16th 2008, 7:15 am
  #11  
Straw Man.
Thread Starter
 
rugbymatt's Avatar
 
Joined: Aug 2006
Location: That, there, that's not my post count... nothing to see here, move along.
Posts: 46,302
rugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond repute
Default Re: Spanish Slang for adults only!

Originally Posted by bil
Try not to be a twat. I've been collecting expressions like this for a while now. Not all the expressions are vulgar, but I've got about 100 pages of them.
There is a lot of twat calling on this forum at the moment, some would say it keeps people from posting but, who am I to comment I'm just a twat
rugbymatt is offline  
Old Apr 16th 2008, 7:16 am
  #12  
 
Joined: Dec 2007
Posts: 6,281
Same Difference is an unknown quantity at this point
Default Re: Spanish Slang for adults only!

Originally Posted by rugbymatt
There is a lot of twat calling on this forum at the moment, some would say it keeps people from posting but, who am I to comment I'm just a twat
Nah, your not a twat.......not yet anyway
Same Difference is offline  
Old Apr 16th 2008, 7:22 am
  #13  
Straw Man.
Thread Starter
 
rugbymatt's Avatar
 
Joined: Aug 2006
Location: That, there, that's not my post count... nothing to see here, move along.
Posts: 46,302
rugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond repute
Default Re: Spanish Slang for adults only!

Originally Posted by Same Difference
Nah, your not a twat.......not yet anyway
I will keep that out of the book.
rugbymatt is offline  
Old Apr 16th 2008, 7:23 am
  #14  
 
Joined: Dec 2007
Posts: 6,281
Same Difference is an unknown quantity at this point
Default Re: Spanish Slang for adults only!

Originally Posted by rugbymatt
I will keep that out of the book.
The book is scrapped!
Same Difference is offline  
Old Apr 16th 2008, 7:24 am
  #15  
Straw Man.
Thread Starter
 
rugbymatt's Avatar
 
Joined: Aug 2006
Location: That, there, that's not my post count... nothing to see here, move along.
Posts: 46,302
rugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond repute
Default Re: Spanish Slang for adults only!

Originally Posted by Same Difference
The book is scrapped!
Not a chance!
rugbymatt is offline  


Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service -

Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.