Our Russian neighbors are building a house next door. They have built a pool, at the moment it is just a concrete hole & they have filled it with water to see if it leaks before tiling it.

The pool is now stagnant & is full of mosquito lava, so we have an abundance of mossie's.

How do we report it to the Ayuntamiento (Spelling) Town Hall so they can come & spray it.

The Russian gentleman doesn't speak Spanish or English.

TIA

Wendy x

Hi Wendy...
I dont know who you report it to, but how about getting some bleach (couple of bottles) pour it in the water, and will kill the mosq lavy.....not sure how you will get thru to your neighbour tho.....Try going onto bablfish or google translate, type in what you would like to say to your neighbour, translate it into russian and print it off......................show it to him, not fool proof but may help, and good luck..

Modfan

Thank you Modfan for your suggestion, problem is that I never see anybody there, I know they are working as I can hear them. The whole place is fenced in & a cover over it, so I have no access.

Wendy x

Put a note in the letter box using google as someone suggested. They are going to suffer big time as well

I have done a letter using altavista, but they don't have a letter box, the postman puts their letters on our letter box. I will just have to hope to see them when we go out in the car.

I know they are going to suffer like we are at the moment.

All the villas here are surrounded by high walls.

Wendy x

Why not go around and knock on the door maybe. Learn "hello I dont speak Russian, can you read this", give em the letter and then run like hell .... you know what the Russian Mafia are like

Thanks for the advice, the house has no front door, at the moment it is a shell with a few walls added, it is surrounded by fencing which is coved over. If I can I will take a photo. We know his name & he is very charming, BUT!!! I would not like to cross him, you know what I mean ?????

Wendy x

Update, the Russian gentleman & his daughter rang our door bell today to talk about the dividing wall. I mention his pool & he is going to do it, time will tell. He said he hadn't noticed !!!!!!!

Luckily his daughter speaks English, they were very charming. Apart from that he has offered to do all the wall & as a bonus he is going to get our house painted, & what color we would like, & its not a small house. When it happens that will be a double bonus.

Wendy xx

Blimey ........ a result Wendy for sure, well done.

I will let you know when it happens.

Wendy x

Russian neighbors ? Mafa ? becareful you many get in the deep end there lol

Yes I have thought of that, & their deep end is very, very deep
Wendy xx

just becareful there , if it that deep
just up the road in santa pola

I am getting frightened of them now.

Wendy xx

They are no worse than any other people. ;-))