Go Back  British Expats > Living & Moving Abroad > Europe > Spain
Reload this Page >

Life on Mars - Spanish Version

Life on Mars - Spanish Version

Thread Tools
 
Old Mar 9th 2008, 4:01 pm
  #1  
BE Forum Addict
Thread Starter
 
Joined: Nov 2003
Location: Chiclana
Posts: 3,327
Chiclanagir has a reputation beyond reputeChiclanagir has a reputation beyond reputeChiclanagir has a reputation beyond reputeChiclanagir has a reputation beyond reputeChiclanagir has a reputation beyond reputeChiclanagir has a reputation beyond reputeChiclanagir has a reputation beyond reputeChiclanagir has a reputation beyond reputeChiclanagir has a reputation beyond reputeChiclanagir has a reputation beyond reputeChiclanagir has a reputation beyond repute
Default Life on Mars - Spanish Version

Just read that this TV programme is going to be made into a Spanish version set in Madrid in 1978. Should be interesting.
Chiclanagir is offline  
Old Mar 9th 2008, 7:40 pm
  #2  
BE Forum Addict
 
leighbloke's Avatar
 
Joined: Oct 2006
Location: Sunny Manchester
Posts: 3,831
leighbloke has a reputation beyond reputeleighbloke has a reputation beyond reputeleighbloke has a reputation beyond reputeleighbloke has a reputation beyond reputeleighbloke has a reputation beyond reputeleighbloke has a reputation beyond reputeleighbloke has a reputation beyond reputeleighbloke has a reputation beyond reputeleighbloke has a reputation beyond reputeleighbloke has a reputation beyond reputeleighbloke has a reputation beyond repute
Default Re: Life on Mars - Spanish Version

Originally Posted by Chiclanagir
Just read that this TV programme is going to be made into a Spanish version set in Madrid in 1978. Should be interesting.
What a stupid idea - the whole premise to the success of LoM was the change in attitudes and behaviours of society in the last 30 years. Spain is still the same!! surely a complete failure to see the point???
leighbloke is offline  
Old Mar 9th 2008, 7:47 pm
  #3  
Mucho Macho
 
XTreme's Avatar
 
Joined: Sep 2005
Location: Huescar
Posts: 1,213
XTreme has a reputation beyond reputeXTreme has a reputation beyond reputeXTreme has a reputation beyond reputeXTreme has a reputation beyond reputeXTreme has a reputation beyond reputeXTreme has a reputation beyond reputeXTreme has a reputation beyond reputeXTreme has a reputation beyond reputeXTreme has a reputation beyond reputeXTreme has a reputation beyond reputeXTreme has a reputation beyond repute
Default Re: Life on Mars - Spanish Version

Have they got Bowie's permission for this?
XTreme is offline  
Old Mar 9th 2008, 8:29 pm
  #4  
 
Casa Santo Estevo's Avatar
 
Joined: May 2006
Location: Galicia
Posts: 3,140
Casa Santo Estevo has a reputation beyond reputeCasa Santo Estevo has a reputation beyond reputeCasa Santo Estevo has a reputation beyond reputeCasa Santo Estevo has a reputation beyond reputeCasa Santo Estevo has a reputation beyond reputeCasa Santo Estevo has a reputation beyond reputeCasa Santo Estevo has a reputation beyond reputeCasa Santo Estevo has a reputation beyond reputeCasa Santo Estevo has a reputation beyond reputeCasa Santo Estevo has a reputation beyond reputeCasa Santo Estevo has a reputation beyond repute
Default Re: Life on Mars - Spanish Version

Being classics car lovers we would assume the only cars in the Spanish version will be SEAT 600. Cannot imagine the cops getting very far very fast in one of those.
Casa Santo Estevo is offline  
Old Mar 9th 2008, 8:54 pm
  #5  
Straw Man.
 
rugbymatt's Avatar
 
Joined: Aug 2006
Location: That, there, that's not my post count... nothing to see here, move along.
Posts: 46,302
rugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond repute
Default Re: Life on Mars - Spanish Version

Originally Posted by Casa Santo Estevo
Being classics car lovers we would assume the only cars in the Spanish version will be SEAT 600. Cannot imagine the cops getting very far very fast in one of those.
That's why they chose the Quatro for the new series, Ashes to Ashes, even though the Quatro wasn't even out for another couple of years after the program year was set
rugbymatt is offline  
Old Mar 9th 2008, 9:00 pm
  #6  
jdr
RETIRED ;-))
 
jdr's Avatar
 
Joined: Jul 2003
Location: Benalmadena Pueblo,Spain
Posts: 20,156
jdr has a reputation beyond reputejdr has a reputation beyond reputejdr has a reputation beyond reputejdr has a reputation beyond reputejdr has a reputation beyond reputejdr has a reputation beyond reputejdr has a reputation beyond reputejdr has a reputation beyond reputejdr has a reputation beyond reputejdr has a reputation beyond reputejdr has a reputation beyond repute
Default Re: Life on Mars - Spanish Version

I had a Sweeny car, it used to go like hell.
jdr is offline  
Old Mar 9th 2008, 11:08 pm
  #7  
BE Forum Addict
 
Joined: May 2004
Location: Guadalhorce Valley, Málaga
Posts: 1,059
Beachcomber is a splendid one to beholdBeachcomber is a splendid one to beholdBeachcomber is a splendid one to beholdBeachcomber is a splendid one to beholdBeachcomber is a splendid one to beholdBeachcomber is a splendid one to beholdBeachcomber is a splendid one to beholdBeachcomber is a splendid one to beholdBeachcomber is a splendid one to beholdBeachcomber is a splendid one to beholdBeachcomber is a splendid one to behold
Default Re: Life on Mars - Spanish Version

Originally Posted by leighbloke
... Spain is still the same!! ...


I wish it was.
Beachcomber is offline  
Old Mar 10th 2008, 10:23 am
  #8  
Senior Moment
 
Mitzyboy's Avatar
 
Joined: Jan 2006
Location: On the edge
Posts: 20,460
Mitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond repute
Default Re: Life on Mars - Spanish Version

I had a Ford exactly the same as the one in Life on Mars, same colour
It was like a tank!
Mitzyboy is offline  
Old Mar 10th 2008, 10:26 am
  #9  
Straw Man.
 
rugbymatt's Avatar
 
Joined: Aug 2006
Location: That, there, that's not my post count... nothing to see here, move along.
Posts: 46,302
rugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond repute
Default Re: Life on Mars - Spanish Version

Originally Posted by Mitzyboy
I had a Ford exactly the same as the one in Life on Mars, same colour
It was like a tank!
It wasn't a Crapi was it?
rugbymatt is offline  
Old Mar 10th 2008, 10:28 am
  #10  
Senior Moment
 
Mitzyboy's Avatar
 
Joined: Jan 2006
Location: On the edge
Posts: 20,460
Mitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond repute
Default Re: Life on Mars - Spanish Version

Originally Posted by rugbymatt
It wasn't a Crapi was it?
No I never got to a Crapi
They sell for a fortune nowadays though
Mitzyboy is offline  
Old Mar 10th 2008, 10:32 am
  #11  
Straw Man.
 
rugbymatt's Avatar
 
Joined: Aug 2006
Location: That, there, that's not my post count... nothing to see here, move along.
Posts: 46,302
rugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond reputerugbymatt has a reputation beyond repute
Default Re: Life on Mars - Spanish Version

Originally Posted by Mitzyboy
No I never got to a Crapi
They sell for a fortune nowadays though
If you buy a Crapi you need an unending supply of cardboard boxes so that every time you pulled up to park you could skid to a screaming halt, boxes flying everywhere.......................Professionals style.
rugbymatt is offline  
Old Mar 10th 2008, 10:56 am
  #12  
 
Casa Santo Estevo's Avatar
 
Joined: May 2006
Location: Galicia
Posts: 3,140
Casa Santo Estevo has a reputation beyond reputeCasa Santo Estevo has a reputation beyond reputeCasa Santo Estevo has a reputation beyond reputeCasa Santo Estevo has a reputation beyond reputeCasa Santo Estevo has a reputation beyond reputeCasa Santo Estevo has a reputation beyond reputeCasa Santo Estevo has a reputation beyond reputeCasa Santo Estevo has a reputation beyond reputeCasa Santo Estevo has a reputation beyond reputeCasa Santo Estevo has a reputation beyond reputeCasa Santo Estevo has a reputation beyond repute
Default Re: Life on Mars - Spanish Version

Originally Posted by Mitzyboy
I had a Ford exactly the same as the one in Life on Mars, same colour
It was like a tank!

So you had a Mk 3?
Was it an early one with the dials hidden from view? Much nicer than the later ‘corporate’ plan view one…IMHO
Casa Santo Estevo is offline  
Old Mar 10th 2008, 11:51 am
  #13  
Senior Moment
 
Mitzyboy's Avatar
 
Joined: Jan 2006
Location: On the edge
Posts: 20,460
Mitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond repute
Default Re: Life on Mars - Spanish Version

Originally Posted by Casa Santo Estevo
So you had a Mk 3?
Was it an early one with the dials hidden from view? Much nicer than the later ‘corporate’ plan view one…IMHO
we are talking here iirc around the mid to late 70's so I cant remember the detail exactly .... I just remember the colour cos it was a bit of a knacker and I was forever touching it up with spray paint and it looked all spotty by the time I got rid of it
And as I said, it was like a tank ....... but I really liked the look of it
Mitzyboy is offline  
Old Mar 10th 2008, 12:03 pm
  #14  
 
Casa Santo Estevo's Avatar
 
Joined: May 2006
Location: Galicia
Posts: 3,140
Casa Santo Estevo has a reputation beyond reputeCasa Santo Estevo has a reputation beyond reputeCasa Santo Estevo has a reputation beyond reputeCasa Santo Estevo has a reputation beyond reputeCasa Santo Estevo has a reputation beyond reputeCasa Santo Estevo has a reputation beyond reputeCasa Santo Estevo has a reputation beyond reputeCasa Santo Estevo has a reputation beyond reputeCasa Santo Estevo has a reputation beyond reputeCasa Santo Estevo has a reputation beyond reputeCasa Santo Estevo has a reputation beyond repute
Default Re: Life on Mars - Spanish Version

Sorry Ian was being too much of an anorak!
Casa Santo Estevo is offline  
Old Mar 10th 2008, 12:34 pm
  #15  
Senior Moment
 
Mitzyboy's Avatar
 
Joined: Jan 2006
Location: On the edge
Posts: 20,460
Mitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond reputeMitzyboy has a reputation beyond repute
Default Re: Life on Mars - Spanish Version

Originally Posted by Casa Santo Estevo
Sorry Ian was being too much of an anorak!

Its a mans thing
Mitzyboy is offline  


Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service -

Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.