British Expats

British Expats (https://britishexpats.com/forum/)
-   Spain (https://britishexpats.com/forum/spain-75/)
-   -   Document Translation. (https://britishexpats.com/forum/spain-75/document-translation-720552/)

mondeo Jun 11th 2011 7:17 am

Document Translation.
 
I have a number of Spanish documents that I need to translate. Every FREE Document Translator that I've tried on the web doesn't work!
I can only scan them as Adobe PDF and this seems to confuse all the online translators.
Does anyone know a website that actually works?
Many Thanks for any advice.

:thumbsup::thumbsup::thumbsup:

steviedeluxe Jun 11th 2011 7:30 am

Re: Document Translation.
 
Are you able to copy text from the pdf file (or scanned file) and paste into Word? If not, it sounds like you've scanned in a graphics file, albeit one that has images of text. You need to use OCR scanning to create text that can be edited or translated, and then place it into Word or text docs. More here:

http://www.wikihow.com/Edit-Text-After-Scanning

Good luck. :fingerscrossed:

jdr Jun 11th 2011 8:04 am

Re: Document Translation.
 
As Steve says you have scanned it as a pic and not text.

mrsjdr Jun 12th 2011 6:46 am

Re: Document Translation.
 
Try these people [email protected]


All times are GMT -12. The time now is 7:10 pm.

Powered by vBulletin: ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2026 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.