Go Back  British Expats > Living & Moving Abroad > Europe > Spain
Reload this Page >

COSTA ESURI - AYAMONTE

Wikiposts

COSTA ESURI - AYAMONTE

Thread Tools
 
Old Aug 8th 2008 | 1:28 am
  #3316  
Banned
 
Joined: Mar 2007
Posts: 1,380
From: inaskip
betris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond repute
Default Re: COSTA ESURI - AYAMONTE

Originally Posted by JAG SIDHU
By the next time, I mean tomorrow night?
you have to be carfull with madras currie.if you have a madras and a few pints aswell it could kill you.it happend to my mate.he had about six pints of san miguel and a madras.half hour later he was dead.

he stagered out of the curry house into the path of a bus.I heard his last words,they will haunt me for ever.oh f@@@ ,a bus,
 
Old Aug 8th 2008 | 1:44 am
  #3317  
marisol's Avatar
BE Enthusiast
 
Joined: Aug 2005
Posts: 711
From: spain
marisol has a reputation beyond reputemarisol has a reputation beyond reputemarisol has a reputation beyond reputemarisol has a reputation beyond reputemarisol has a reputation beyond reputemarisol has a reputation beyond reputemarisol has a reputation beyond reputemarisol has a reputation beyond reputemarisol has a reputation beyond reputemarisol has a reputation beyond reputemarisol has a reputation beyond repute
Default Re: COSTA ESURI - AYAMONTE

Originally Posted by betris
why would you say you are living in ayamonte when its costa esuri. thats like telling every one you are staying at the hilton when you are in a BB
why?, CE is in Ayamonte, even you could say that you live in the Province of Huelva.
 
Old Aug 8th 2008 | 1:59 am
  #3318  
marisol's Avatar
BE Enthusiast
 
Joined: Aug 2005
Posts: 711
From: spain
marisol has a reputation beyond reputemarisol has a reputation beyond reputemarisol has a reputation beyond reputemarisol has a reputation beyond reputemarisol has a reputation beyond reputemarisol has a reputation beyond reputemarisol has a reputation beyond reputemarisol has a reputation beyond reputemarisol has a reputation beyond reputemarisol has a reputation beyond reputemarisol has a reputation beyond repute
Default Re: COSTA ESURI - AYAMONTE

Originally Posted by John & Kath
I have discussed this with Marisol before and there are several different versions of the translation but the one we saw in the shop window seemed so prescient!
It means "no madejado" that in English would be "she/he didn't let me down, as Capitan and Fortaleza have said, but if you write this in your house, in ten years, for example, you will keep on reading "she/he didn't let me down" so, it means that in the moment you put it in yours the meaning will be "she/he will never let you down" This will help me because i could say that i live in front of the "house called no8do"
It is a very funny and clever name (i don't know if it is the word to say "ocurrente") (did i write funny well this time, didn't i?)
regards,
marisol
 
Old Aug 8th 2008 | 2:22 am
  #3319  
marisol's Avatar
BE Enthusiast
 
Joined: Aug 2005
Posts: 711
From: spain
marisol has a reputation beyond reputemarisol has a reputation beyond reputemarisol has a reputation beyond reputemarisol has a reputation beyond reputemarisol has a reputation beyond reputemarisol has a reputation beyond reputemarisol has a reputation beyond reputemarisol has a reputation beyond reputemarisol has a reputation beyond reputemarisol has a reputation beyond reputemarisol has a reputation beyond repute
Default Re: COSTA ESURI - AYAMONTE

Originally Posted by MEL & JOHN
TO ANYBODY NEW BROWSING THIS SITE...Costa Esuri needs to be seen along with the surrounding area PLEASE do not decide against it based on the comments here. No rose-tinted glasses but certainly not blinkers either.

All the best

Mel
 
Old Aug 8th 2008 | 2:28 am
  #3320  
anna58's Avatar
BE Enthusiast
 
Joined: Jun 2007
Posts: 749
From: Tavira
anna58 has much to be proud ofanna58 has much to be proud ofanna58 has much to be proud ofanna58 has much to be proud ofanna58 has much to be proud ofanna58 has much to be proud ofanna58 has much to be proud ofanna58 has much to be proud ofanna58 has much to be proud ofanna58 has much to be proud ofanna58 has much to be proud of
Default Re: COSTA ESURI - AYAMONTE

This is a link to the telegrphs opinion about property in Spain; http://www.telegraph.co.uk/global/ma...=EMC-expat2008
 
Old Aug 8th 2008 | 2:43 am
  #3321  
Banned
 
Joined: Mar 2007
Posts: 1,380
From: inaskip
betris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond repute
Default Re: COSTA ESURI - AYAMONTE

Originally Posted by marisol
why?, CE is in Ayamonte, even you could say that you live in the Province of Huelva.
wait a sec.you dont like negative posts about asuri.you are all thinking you are the first and only ones to discover the secret spain that even the spanish didnt know about.and when any one askes you were you live you say ayamonte.
 
Old Aug 8th 2008 | 2:53 am
  #3322  
Forum Regular
 
Joined: Mar 2005
Posts: 184
GerryW is on a distinguished road
Default Re: COSTA ESURI - AYAMONTE

Originally Posted by John & Kath
The town government is Ayamonte thats where I will live in the district of CE, my address here is: -

23 Accacia Ave
Lowtown
MILTON KEYNES
Bucks
MKO OLL

it will be: -

Villa No8Do
Calle Arcpreste de Jones
Urb Costa Esuri
21400 AYAMONTE
Huelva

So I live in Ayamonte.

If I was in Burgos and said to a local I live in CE he would not know where that was but if I said Ayamonte he would, just as in England if I said to someone in Newcastle I lived in Lowtown he would not know where that was, if I say Milton Keynes he falls over laughing and gives a concrete MOOO

Those Jones get everywhere
 
Old Aug 8th 2008 | 3:01 am
  #3323  
Fortaleza's Avatar
Welsh Ambassador to Spain
 
Joined: Dec 2006
Posts: 1,741
Fortaleza has a reputation beyond reputeFortaleza has a reputation beyond reputeFortaleza has a reputation beyond reputeFortaleza has a reputation beyond reputeFortaleza has a reputation beyond reputeFortaleza has a reputation beyond reputeFortaleza has a reputation beyond reputeFortaleza has a reputation beyond reputeFortaleza has a reputation beyond reputeFortaleza has a reputation beyond reputeFortaleza has a reputation beyond repute
Default Re: COSTA ESURI - AYAMONTE

Originally Posted by marisol
It means "no madejado" that in English would be "she/he didn't let me down, as Capitan and Fortaleza have said, but if you write this in your house, in ten years, for example, you will keep on reading "she/he didn't let me down" so, it means that in the moment you put it in yours the meaning will be "she/he will never let you down" This will help me because i could say that i live in front of the "house called no8do"
It is a very funny and clever name (i don't know if it is the word to say "ocurrente") (did i write funny well this time, didn't i?)
regards,
marisol
Marisol,

"madejado" as a word, though, doesn't exist, does it? Which is why I thought it was a bastardisation of "Me ha dejado"
...which would mean "It hasn't left me" rather than "it hasn't let me down" although the inference is there. No?
 
Old Aug 8th 2008 | 3:06 am
  #3324  
Banned
 
Joined: Mar 2007
Posts: 1,380
From: inaskip
betris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond repute
Default Re: COSTA ESURI - AYAMONTE

Originally Posted by Fortaleza
Marisol,

"madejado" as a word, though, doesn't exist, does it? Which is why I thought it was a bastardisation of "Me ha dejado"
...which would mean "It hasn't left me" rather than "it hasn't let me down" although the inference is there. No?
its all double dutch to me
 
Old Aug 8th 2008 | 3:09 am
  #3325  
EsuriJohn's Avatar
Lost in BE Cyberspace
 
Joined: Jun 2005
Posts: 6,912
From: Puente Esuri
EsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond repute
Default Re: COSTA ESURI - AYAMONTE

Originally Posted by Fortaleza
Capitan,

Regarding your "no madejado" comment I assume it is "no me ha dejado"

As you know Andaluces have a habit of eating their words so although they are saying "no me ha dejado" but it sounds like "no madejado" although it shouldn't be written. Bit like Pescadito becomes pescaito or papado is really pan para dos

Oops. Forgot the translation. Assuming it is as I say, I would profer, given the context, 'it hasn't left me'
That is very close to one of the other translations that I have seen " it never let me down".
 
Old Aug 8th 2008 | 3:21 am
  #3326  
EsuriJohn's Avatar
Lost in BE Cyberspace
 
Joined: Jun 2005
Posts: 6,912
From: Puente Esuri
EsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond repute
Smile Re: COSTA ESURI - AYAMONTE

Originally Posted by betris
no wonder you live in milton keynes.first you told us all the times of year you come over.then you show us all a map of your villa.complete with escape route.then you give us all your home address.all we need now is your credit card number and your bank details.good job im a honest scoucer.
We do not live there yet our visits will be different when we occupy so your guess is as good as mine when we will be in residence and who will be there when we are not. The public road system passes our front gate so I cannot hide that and those who know CE will already be aware of where our house is.

I don't know where Accacia Ave Milton Keynes is, not where I live for sure and I don't think there is a Arcipreste de Jones Calle in Ayamonte is either so I am not altogether a thick woollyback. But I always show due deference to Scousers.

Last edited by EsuriJohn; Aug 8th 2008 at 3:30 am.
 
Old Aug 8th 2008 | 3:27 am
  #3327  
EsuriJohn's Avatar
Lost in BE Cyberspace
 
Joined: Jun 2005
Posts: 6,912
From: Puente Esuri
EsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond repute
Smile Re: COSTA ESURI - AYAMONTE

Originally Posted by marisol
It means "no madejado" that in English would be "she/he didn't let me down, as Capitan and Fortaleza have said, but if you write this in your house, in ten years, for example, you will keep on reading "she/he didn't let me down" so, it means that in the moment you put it in yours the meaning will be "she/he will never let you down" This will help me because i could say that i live in front of the "house called no8do"
It is a very funny and clever name (i don't know if it is the word to say "ocurrente") (did i write funny well this time, didn't i?)
regards,
marisol
Perfect!
 
Old Aug 8th 2008 | 3:41 am
  #3328  
Banned
 
Joined: Mar 2007
Posts: 1,380
From: inaskip
betris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond repute
Default Re: COSTA ESURI - AYAMONTE

Originally Posted by John & Kath
We do not live there yet our visits will be different when we occupy so your guess is as good as mine when we will be in residence and who will be there when we are not. The public road system passes our front gate so I cannot hide that and those who know CE will already be aware of where our house is.

I don't know where Accacia Ave Milton Keynes is, not where I live for sure and I don't think there is a Arcipreste de Jones Calle in Ayamonte is either so I am not altogether a thick woollyback. But I always show due deference to Scousers.
thats not verry nice,I was just trying to be a good nabour and show comunity spirit and look out for you.did you say the plumbing in the unfinished villa was copper or plastic
 
Old Aug 8th 2008 | 4:28 am
  #3329  
EsuriJohn's Avatar
Lost in BE Cyberspace
 
Joined: Jun 2005
Posts: 6,912
From: Puente Esuri
EsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond reputeEsuriJohn has a reputation beyond repute
Smile Re: COSTA ESURI - AYAMONTE

Originally Posted by betris
thats not verry nice,I was just trying to be a good nabour and show comunity spirit and look out for you.did you say the plumbing in the unfinished villa was copper or plastic
Now come on betris this is Spain we are talking about. They are modern and progressive the plumbing is plastic of course and sealed in behind the Yeso ----did they do that pressure test or not???
 
Old Aug 8th 2008 | 4:37 am
  #3330  
Banned
 
Joined: Mar 2007
Posts: 1,380
From: inaskip
betris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond reputebetris has a reputation beyond repute
Default Re: COSTA ESURI - AYAMONTE

Originally Posted by John & Kath
Now come on betris this is Spain we are talking about. They are modern and progressive the plumbing is plastic of course and sealed in behind the Yeso ----did they do that pressure test or not???
oh well back to the car sterios
 


Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service - Your Privacy Choices

Copyright © 2026 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.