Go Back  British Expats > Living & Moving Abroad > Europe > Spain
Reload this Page >

Buying amazon gift card for use in spain

Buying amazon gift card for use in spain

Thread Tools
 
Old Jan 19th 2021, 7:23 pm
  #1  
Forum Regular
Thread Starter
 
Joined: Dec 2006
Posts: 56
movida is an unknown quantity at this point
Default Buying amazon gift card for use in spain

A relative of mine is a British expat in spain and uses amazon regularly. Their spanish isn’t very good so I doubt they’re navigating the spanish amazon site. I’m fairly certain they have prime as they often get next or two day delivery so surely they can’t be using amazon U.K. and shipping from the U.K. each time.

I’d like to surprise them with an amazon gift card but need to buy it for the correct site. From the above would you expect them to have a spanish account? Does amazon spain have a translate to English button? Surely all their orders can’t be shipping from the U.K. so fast.
movida is offline  
Old Jan 19th 2021, 7:28 pm
  #2  
MODERATOR
 
Rosemary's Avatar
 
Joined: Mar 2007
Location: Costa Valencia
Posts: 14,796
Rosemary has a reputation beyond reputeRosemary has a reputation beyond reputeRosemary has a reputation beyond reputeRosemary has a reputation beyond reputeRosemary has a reputation beyond reputeRosemary has a reputation beyond reputeRosemary has a reputation beyond reputeRosemary has a reputation beyond reputeRosemary has a reputation beyond reputeRosemary has a reputation beyond reputeRosemary has a reputation beyond repute
Default Re: Buying amazon gift card for use in spain

Originally Posted by movida
A relative of mine is a British expat in spain and uses amazon regularly. Their spanish isn’t very good so I doubt they’re navigating the spanish amazon site. I’m fairly certain they have prime as they often get next or two day delivery so surely they can’t be using amazon U.K. and shipping from the U.K. each time.

I’d like to surprise them with an amazon gift card but need to buy it for the correct site. From the above would you expect them to have a spanish account? Does amazon spain have a translate to English button? Surely all their orders can’t be shipping from the U.K. so fast.
Yes, Amazon.es can be translated into English, in fact the annoying sign appears on the screen every time you go onto it or look at any item. So they will find it easy to spend the money.

Rosemary
Rosemary is offline  
Old Jan 19th 2021, 7:47 pm
  #3  
Forum Regular
Thread Starter
 
Joined: Dec 2006
Posts: 56
movida is an unknown quantity at this point
Default Re: Buying amazon gift card for use in spain

Originally Posted by Rosemary
Yes, Amazon.es can be translated into English, in fact the annoying sign appears on the screen every time you go onto it or look at any item. So they will find it easy to spend the money.

Rosemary
Thank you. How does it know the user prefers English though if you’re browsing amazon.es on spanish wifi?
movida is offline  
Old Jan 19th 2021, 7:53 pm
  #4  
BE Forum Addict
 
Joined: Jul 2012
Posts: 1,009
Barriej has a reputation beyond reputeBarriej has a reputation beyond reputeBarriej has a reputation beyond reputeBarriej has a reputation beyond reputeBarriej has a reputation beyond reputeBarriej has a reputation beyond reputeBarriej has a reputation beyond reputeBarriej has a reputation beyond reputeBarriej has a reputation beyond reputeBarriej has a reputation beyond reputeBarriej has a reputation beyond repute
Default Re: Buying amazon gift card for use in spain

Originally Posted by movida
Thank you. How does it know the user prefers English though if you’re browsing amazon.es on spanish wifi?
Most browsers have a translate function.
Google Chrome can be set to automatically translate.

Barriej is offline  
Old Jan 19th 2021, 7:59 pm
  #5  
MODERATOR
 
Rosemary's Avatar
 
Joined: Mar 2007
Location: Costa Valencia
Posts: 14,796
Rosemary has a reputation beyond reputeRosemary has a reputation beyond reputeRosemary has a reputation beyond reputeRosemary has a reputation beyond reputeRosemary has a reputation beyond reputeRosemary has a reputation beyond reputeRosemary has a reputation beyond reputeRosemary has a reputation beyond reputeRosemary has a reputation beyond reputeRosemary has a reputation beyond reputeRosemary has a reputation beyond repute
Default Re: Buying amazon gift card for use in spain

Originally Posted by movida
Thank you. How does it know the user prefers English though if you’re browsing amazon.es on spanish wifi?
No idea, sorry.

Rosemary
Rosemary is offline  
Old Jan 19th 2021, 8:08 pm
  #6  
DLC
BE Forum Addict
 
Joined: Jun 2011
Posts: 1,153
DLC has a reputation beyond reputeDLC has a reputation beyond reputeDLC has a reputation beyond reputeDLC has a reputation beyond reputeDLC has a reputation beyond reputeDLC has a reputation beyond reputeDLC has a reputation beyond reputeDLC has a reputation beyond reputeDLC has a reputation beyond reputeDLC has a reputation beyond reputeDLC has a reputation beyond repute
Default Re: Buying amazon gift card for use in spain

I think any translate option on Amazon Spain is a function of Chrome rather than the Amazon itself. As far as I know the only European Amazon site with language selection is .de.

Last edited by DLC; Jan 19th 2021 at 8:10 pm.
DLC is offline  
Old Jan 19th 2021, 10:36 pm
  #7  
Forum Regular
 
Lagoo's Avatar
 
Joined: Jul 2018
Location: Santander
Posts: 199
Lagoo has a reputation beyond reputeLagoo has a reputation beyond reputeLagoo has a reputation beyond reputeLagoo has a reputation beyond reputeLagoo has a reputation beyond reputeLagoo has a reputation beyond reputeLagoo has a reputation beyond reputeLagoo has a reputation beyond reputeLagoo has a reputation beyond reputeLagoo has a reputation beyond reputeLagoo has a reputation beyond repute
Default Re: Buying amazon gift card for use in spain

Originally Posted by movida
Thank you. How does it know the user prefers English though if you’re browsing amazon.es on spanish wifi?
Every browser has a language setting. Mine, on this browser, is set to "English (United Kingdon)". This setting is available to web sites and they can thus set their pages to that language, or ask if you would prefer that.
Lagoo is offline  
Old Jan 20th 2021, 6:05 am
  #8  
BE Enthusiast
 
Joined: Jun 2017
Location: Alicante
Posts: 925
Notdunroamin has a reputation beyond reputeNotdunroamin has a reputation beyond reputeNotdunroamin has a reputation beyond reputeNotdunroamin has a reputation beyond reputeNotdunroamin has a reputation beyond reputeNotdunroamin has a reputation beyond reputeNotdunroamin has a reputation beyond reputeNotdunroamin has a reputation beyond reputeNotdunroamin has a reputation beyond reputeNotdunroamin has a reputation beyond reputeNotdunroamin has a reputation beyond repute
Default Re: Buying amazon gift card for use in spain

Originally Posted by Lagoo
Every browser has a language setting.
Not for translation they don't, you're probably confusing region settings with translation but they are two entirely different things.

Which browser are you using?


Rosemary: Sounds like you're using Chrome in which case you can turn off the translate pop up in the settings under 'Language' then expanding the hidden menu under the \/
Notdunroamin is offline  
Old Jan 20th 2021, 6:31 am
  #9  
BE Forum Addict
 
el collado kid's Avatar
 
Joined: Jul 2019
Location: jalon valley costa Blanca
Posts: 4,283
el collado kid has a reputation beyond reputeel collado kid has a reputation beyond reputeel collado kid has a reputation beyond reputeel collado kid has a reputation beyond reputeel collado kid has a reputation beyond reputeel collado kid has a reputation beyond reputeel collado kid has a reputation beyond reputeel collado kid has a reputation beyond reputeel collado kid has a reputation beyond reputeel collado kid has a reputation beyond reputeel collado kid has a reputation beyond repute
Default Re: Buying amazon gift card for use in spain

I am sure if I can navigate amazon es and turn it in to English and pay for things(by the way cheaper than uk and good postage if any at all) anyone can do it just by continually going on there site ,you soon get the hang of it.
el collado kid is offline  
Old Jan 20th 2021, 1:44 pm
  #10  
Forum Regular
 
Lagoo's Avatar
 
Joined: Jul 2018
Location: Santander
Posts: 199
Lagoo has a reputation beyond reputeLagoo has a reputation beyond reputeLagoo has a reputation beyond reputeLagoo has a reputation beyond reputeLagoo has a reputation beyond reputeLagoo has a reputation beyond reputeLagoo has a reputation beyond reputeLagoo has a reputation beyond reputeLagoo has a reputation beyond reputeLagoo has a reputation beyond reputeLagoo has a reputation beyond repute
Default Re: Buying amazon gift card for use in spain

Originally Posted by Notdunroamin
Not for translation they don't, you're probably confusing region settings with translation but they are two entirely different things.

Which browser are you using?


Rosemary: Sounds like you're using Chrome in which case you can turn off the translate pop up in the settings under 'Language' then expanding the hidden menu under the \/
Yes sorry, I misunderstood Rosemary's post - I thought that amazon offered up pages written in English. But now going to their .es site I see that's not the case.
Lagoo is offline  
Old Jan 25th 2021, 11:54 am
  #11  
Just Joined
 
Joined: Jun 2020
Posts: 16
Peterval257 is an unknown quantity at this point
Default Re: Buying amazon gift card for use in spain

Hi , an English friend kindly bought us an Amazon for Xmas , buying it from Amazon UK account , we could not use it via our Amazon es account , if its bought via Amazon UK it can only be used to either buy or credit an Amazon UK account.Hope this helps.
Peterval257 is offline  
Old Jan 25th 2021, 11:54 am
  #12  
Just Joined
 
Joined: Jun 2020
Posts: 16
Peterval257 is an unknown quantity at this point
Default Re: Buying amazon gift card for use in spain

Gift card , sorry.
Peterval257 is offline  
Old Jan 28th 2021, 7:51 am
  #13  
Banned
 
Joined: Jan 2021
Location: Cádiz
Posts: 6
fly22 is an unknown quantity at this point
Default Re: Buying amazon gift card for use in spain

fly22 is offline  
Old Jan 28th 2021, 9:53 am
  #14  
Concierge
 
mikelincs's Avatar
 
Joined: May 2006
Location: ex ex-pat, in Taunton
Posts: 27,205
mikelincs has a reputation beyond reputemikelincs has a reputation beyond reputemikelincs has a reputation beyond reputemikelincs has a reputation beyond reputemikelincs has a reputation beyond reputemikelincs has a reputation beyond reputemikelincs has a reputation beyond reputemikelincs has a reputation beyond reputemikelincs has a reputation beyond reputemikelincs has a reputation beyond reputemikelincs has a reputation beyond repute
Default Re: Buying amazon gift card for use in spain

Originally Posted by movida
Thank you. How does it know the user prefers English though if you’re browsing amazon.es on spanish wifi?
Possibly because you have the keyboard set to English?
mikelincs is offline  
Old Jan 28th 2021, 2:04 pm
  #15  
Just Joined
 
Joined: Jun 2020
Posts: 16
Peterval257 is an unknown quantity at this point
Default Re: Buying amazon gift card for use in spain

Hi , if you type in Amazon e s in google chrome , it will open the Amazon e s site and translate into English ( don,t ask me how !!).In future always open Amazon e s , and you should be be able to view and order in English , works for me !!.You still can,t purchase a gift card from Amazon U K and use it to credit or buy off Amazon e s.Hope this helps.
Peterval257 is offline  


Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service -

Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.