advice needed
#1
Thread Starter
BE Enthusiast





Joined: May 2007
Posts: 886
From: Up in the mountains outside Cocentaina..and loving it!











Hope someone can help! My sister in law, who lives near Pedreguer, near Denia, has been told she has stomach cancer. She apparently had an ultrasound scan yesterday and was told she has cancer in the stomach, secondaries in the liver. It is inoperable, according to the doctor. She has been told she has weeks rather than months to live. She was given no painkillers, and has made an appointment to see a GP, who can't see her till next Tuesday.
Can anyone recommend an English speaking clinic who specialise in cancer treatment in her area? She has no Spanish language knowledge.
This is the second time I have had to post on here for advice regarding tratment for cancer, and this is for another member of my family. Talk about bad luck.
Can anyone recommend an English speaking clinic who specialise in cancer treatment in her area? She has no Spanish language knowledge.
This is the second time I have had to post on here for advice regarding tratment for cancer, and this is for another member of my family. Talk about bad luck.
#2
Sorry to hear your sad news. I'm sure someone will be along shortly with some contacts for you.
#3
I can make a phone call to a neighbour in Spain tomorrow if no one comes along in the meantime. I am sure they will have the info for you.
#4
luna~sea..its a lifestyle






Joined: Feb 2007
Posts: 1,926
From: Getting In Touch With My Dysfunctional Side...











Hi Sally,
Really sorry to hear about your sister-in-law.
I don't know of any oncologists as such, but our GP at Clinica Britannia (private practice) in Calpe speaks perfect English and so does the receptionist at the Clinic. There are a multitude of doctors there, but I can't remember if there is a cancer specialist. Perhaps she can call and find out or make an appointment with the GP and take it from there:
GP Dr Luis Cebrian, Clinica Britannia, Avda, Ejercitos Espanoles, 16 Calpe
Tel 96 583 75 53
Really sorry to hear about your sister-in-law.
I don't know of any oncologists as such, but our GP at Clinica Britannia (private practice) in Calpe speaks perfect English and so does the receptionist at the Clinic. There are a multitude of doctors there, but I can't remember if there is a cancer specialist. Perhaps she can call and find out or make an appointment with the GP and take it from there:
GP Dr Luis Cebrian, Clinica Britannia, Avda, Ejercitos Espanoles, 16 Calpe
Tel 96 583 75 53
#5
Forum Regular



Joined: Sep 2007
Posts: 244
From: Denia (Alicante)











Hope someone can help! My sister in law, who lives near Pedreguer, near Denia, has been told she has stomach cancer. She apparently had an ultrasound scan yesterday and was told she has cancer in the stomach, secondaries in the liver. It is inoperable, according to the doctor. She has been told she has weeks rather than months to live. She was given no painkillers, and has made an appointment to see a GP, who can't see her till next Tuesday.
Can anyone recommend an English speaking clinic who specialise in cancer treatment in her area? She has no Spanish language knowledge.
This is the second time I have had to post on here for advice regarding tratment for cancer, and this is for another member of my family. Talk about bad luck.
Can anyone recommend an English speaking clinic who specialise in cancer treatment in her area? She has no Spanish language knowledge.
This is the second time I have had to post on here for advice regarding tratment for cancer, and this is for another member of my family. Talk about bad luck.
Is your sister-in-law in the UK at the moment (I wasn't sure because of your reference to a GP). It's just this must be frightening enough without having the language barrier to deal with too. Would she not be better seeking treatment in the UK, at least to get a second opinion?
#6
I have sent you a PM with a contact name of someone who may be able to help. GK.
#7
Thread Starter
BE Enthusiast





Joined: May 2007
Posts: 886
From: Up in the mountains outside Cocentaina..and loving it!











[QUOTE=Joe King;5638939
Is your sister-in-law in the UK at the moment (I wasn't sure because of your reference to a GP). Would she not be better seeking treatment in the UK, at least to get a second opinion?[/QUOTE]
No, she is living out there full time, alone, whilst BIL works abroad. She is already talking about coming back to the UK to go into a hospice. Our feelings are that she has had very little investigations. She has simply had blood tests and an ultrasound scan then the doctor made his diagnosis. He apparently hasn't given her anything for the pain.
She tells us she can no longer climb the stairs as it's too painful, and is sleeping on the sofa downstairs.
My BIL (who is in Singapore, working) is making arrangements to fly to Spain now.
Thanks to Ghenkis Khant for the pm...karma on it's way!
Sally
Is your sister-in-law in the UK at the moment (I wasn't sure because of your reference to a GP). Would she not be better seeking treatment in the UK, at least to get a second opinion?[/QUOTE]
No, she is living out there full time, alone, whilst BIL works abroad. She is already talking about coming back to the UK to go into a hospice. Our feelings are that she has had very little investigations. She has simply had blood tests and an ultrasound scan then the doctor made his diagnosis. He apparently hasn't given her anything for the pain.
She tells us she can no longer climb the stairs as it's too painful, and is sleeping on the sofa downstairs.
My BIL (who is in Singapore, working) is making arrangements to fly to Spain now.
Thanks to Ghenkis Khant for the pm...karma on it's way!
Sally
#8
I have spoken to my neighbour in Denia who frequently accesses local medical services but they have to communicate in Spanish. She is going to check with another neighbour, so if I get some info I'll report straight back. Meantime, as I've mentioned before, Help of Denia have a bank of translators.
#9
Oh Sally,
I can't believe how much awful news you and your family have had to contend with just recently

I'm so very sorry to hear the news about your sister-in-law.
I'm afraid I don't know anything about oncology services in that area.
I did a Google search and found this http://www.costablanca-news.com/serv...ide%202007.pdf
It may or may not be of any use??
Pages 11 12 and 24 might give you some contact numbers to try?
I'm sure you are absolutely blown away by this latest news
I do hope that your sister-in-law can find some help and support close to home.
Thank goodness her husband is on his way home now. She must be feeling very isolated at the moment.
Sending you some positive vibes, in the hope you can keep your chin up.
Love Sam.
I can't believe how much awful news you and your family have had to contend with just recently

I'm so very sorry to hear the news about your sister-in-law.
I'm afraid I don't know anything about oncology services in that area.
I did a Google search and found this http://www.costablanca-news.com/serv...ide%202007.pdf
It may or may not be of any use??
Pages 11 12 and 24 might give you some contact numbers to try?
I'm sure you are absolutely blown away by this latest news

I do hope that your sister-in-law can find some help and support close to home.
Thank goodness her husband is on his way home now. She must be feeling very isolated at the moment.
Sending you some positive vibes, in the hope you can keep your chin up.
Love Sam.
#10
Hello Sally,I am so shocked to read this news,after all you have gone through and now this,I'm pleased to read that you BIL is making arrangements to go home to be with her,my thoughts are with you and your family
#11
terrible news
I picked up a freebie magazine today and noticed some numbers for cancer supposrt groups - think it was the female focus
so if youve still not found a number let me know I will give them to you
I picked up a freebie magazine today and noticed some numbers for cancer supposrt groups - think it was the female focus
so if youve still not found a number let me know I will give them to you
#12
Thread Starter
BE Enthusiast





Joined: May 2007
Posts: 886
From: Up in the mountains outside Cocentaina..and loving it!











Thnak you to everyone for help and support. I have just had a call telling me that SIL is now in hospital in Spain, and that BIL flies into UK tomorrow from Singapore and straight on to Spain on Sunday.
#13
Rosemary
#14
Thread Starter
BE Enthusiast





Joined: May 2007
Posts: 886
From: Up in the mountains outside Cocentaina..and loving it!











MIL is obviously upset. Added to that she learnt today that the hospital think she (MIL) will probably need chemo. 2 sessions of 9 weeks at a time. She said to me that perhaps she should not think about moving out with us until all this is over. I pointed out that the removal costs would be ridiculous, and what is more I am certain we can organise to continue her treatment once we are out in Spain. (Truth is, I have no idea how we will go about it, and am shaking in my boots at the prospect, but I wouldn't dream of letting her know this).
I asked her if she had changed her mind about moving, but she is adamant that she wants to do it, just is worried that it will be all too much for Terry and I to cope with, trying to organise the move and her treatment.
If anyone had told me 12 months ago that we would be almost sold (have an appointment to go and sign contracts next Wed, with the view to exchange before Xmas), having to deal with all that has gone on with MIL (who, until this had NEVER been ill in her life) and now SIL, I would have laughed in their face.
Amazing what can happen in 12 months?
I asked her if she had changed her mind about moving, but she is adamant that she wants to do it, just is worried that it will be all too much for Terry and I to cope with, trying to organise the move and her treatment.
If anyone had told me 12 months ago that we would be almost sold (have an appointment to go and sign contracts next Wed, with the view to exchange before Xmas), having to deal with all that has gone on with MIL (who, until this had NEVER been ill in her life) and now SIL, I would have laughed in their face.
Amazing what can happen in 12 months?





