Wikiposts

Ferrara

Thread Tools
 
Old Jan 17th 2003 | 8:54 pm
  #1  
Andre
Guest
 
Posts: n/a
Default Ferrara

Per una vacanza prolungata, coppia olandese (45/47) cerca appartamento
arredato in affito nel centro storico di Ferrara. Si tratta di un periodo di
due mesi (aprile e maggio 2003). L'appartamento dovrebbe essere composto di
salotto, cucina abitabile oppure salotto con angolo cottura, minimo un letto
matrimoniale, bagno e volentieri con balcone/giardino. Tutte eventuale
offerte oppure idee a chi rivolgersi sono benvenute a [email protected].
Grazie.
 
Old Jan 19th 2003 | 12:52 pm
  #2  
Steltzjr
Guest
 
Posts: n/a
Default Re: Ferrara

Possible to translate into English and repost. I did my best to translate but
had some difficulty. Thank you.
 
Old Jan 20th 2003 | 12:24 am
  #3  
Elly
Guest
 
Posts: n/a
Default Re: Ferrara

"Andre" ha scritto nel messaggio
news:3e292301$0$11509$7a0f4ed3@energis-news-env...
    > Per una vacanza prolungata, coppia olandese (45/47) cerca appartamento
    > arredato in affito nel centro storico di Ferrara. Si tratta di un periodo
di
    > due mesi (aprile e maggio 2003). L'appartamento dovrebbe essere composto
di
    > salotto, cucina abitabile oppure salotto con angolo cottura, minimo un
letto
    > matrimoniale, bagno e volentieri con balcone/giardino. Tutte eventuale
    > offerte oppure idee a chi rivolgersi sono benvenute a [email protected].
    > Grazie.

Avete gia provato di cercare l'appartamento via piccoli annunci in Internet?
Provate www.cercotrovo.it, www.labancarella.it oppure www.lapulce.it.
 
Old Jan 21st 2003 | 6:21 am
  #4  
Barnaby Page
Guest
 
Posts: n/a
Default Re: Ferrara

[email protected] (Steltzjr) wrote in message news:...
    > Possible to translate into English and repost

For a long vacation, a Dutch couple (45/47) is seeking a furnished
apartment in the historical center of Ferrara for two months
(April-May 2003). The apartment must have a sitting room, kitchen, at
least one double bedroom, bath, and preferably balcony or garden. All
offers or suggestions are welcome at [email protected]. Thanks.

Or words to that effect.
 
Old Jan 22nd 2003 | 12:13 pm
  #5  
Steltzjr
Guest
 
Posts: n/a
Default Re: Ferrara

Thank you. Sorry I couldn't deal with the original. In fact, I thought that
they were OFFERING the apartment.
 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off



Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service - Your Privacy Choices

Copyright © 2026 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.