Cypriot Marriage Certificate
 

Hello

I am moving to Dubai end of August with my Hisband and 6 year old daughter and we have just found out that our Cypriot mariage certificate needs loads of stuff done to it before it will be accepted by the UAE Embassy in London, we are thinking of just getting another civil ceremony done her in the UK to save all the hassle, has anyone else found a way round this problem.

Still could be cool two anniversary pressies from hubby each year:

Re: Cypriot Marriage Certificate
 

the fun of that will wear off in a few years...

anyway...welcome to the forum...

Re: Cypriot Marriage Certificate
 

Get divorced, come out here separately, then remarry in Dubai..........

And no, I'm not joking.......

Re: Cypriot Marriage Certificate
 

wont save the hassle hun, the wedding certificate still needs to be stamped by the British embassy in london then the UAE embassy.

Ive also got a Cypriot marriage cert, i had to go to the Cypriot office, wait in the que, got it stamped, then off to the british embassy for them to stamp it all before going to the UAE embassy for them to stamp it. Cypriot to say that it is a cypriot marriage cert, british to say that yes the cypriot says it is real, the UAE to stamp to say yes the british say it is real because the cypriot say it is real!

A full day in london on various tube trains, fricken nightmare but had to be done! I posted a on this a while ago, cant even remember what i titled it (attested process or something) but it tells you exactly what tubes to get and the office times. There are apparently some solicitiors that will do it all for you, dont know the cost.

Let me know if you need anymore info.

Re: Cypriot Marriage Certificate
 

Whey aye.... now that sounds straight forward!!!! I should have though of that rather than spending a day in London!! :rofl:

Re: Cypriot Marriage Certificate
 

i never knew we had an embassy in London :p

Re: Cypriot Marriage Certificate
 

Its because you are becoming a minority in your own country.......

Re: Cypriot Marriage Certificate
 

Embassy, consulate..... they all equal QUES!!!!!!! :rofl:

Re: Cypriot Marriage Certificate
 

It's not official as the government hasn't renamed it Londonistan yet but the Embassy is up and running to deal with visa issues for people traveling to other countries like Oxfordshire, Wales etc ;)

N.

Re: Cypriot Marriage Certificate
 

So what is the UK's standing with Britain? Do we get a consulate, an embassy or a mission???

Re: Cypriot Marriage Certificate
 

Did it have to be translated from cypriot to Arabic anywhere along the line?
And when you say solicitors do you mean out here or back in the the cold UK?

Re: Cypriot Marriage Certificate
 

For Info - You can have your marriage certificate stamped in both the embassies in Abu Dhabi

Work are currenty sorting mine out, 2 x kids birth certs & 1 x marriage certs 900Dhm !

Saves messing about in London !

Re: Cypriot Marriage Certificate
 

I got married in mexico so have the same situation of getting the cert stamped by the embassy's. I dont think my hubbies work do it?
They only do the visa!

Re: Cypriot Marriage Certificate
 

I was told there was solicitors in the UK who would, for a fee, take care of all attested documentation.

As for it being transcribed, i presume this has been done here however it had to be attested before we arrived. To be honest i have seen it since we arrived almost 7 weeks ago. Saying that i still dont have my spouse visa back so i can only presume it is with my passport.

Re: Cypriot Marriage Certificate
 

At last managed to find the right place in Cyprus to send the marriage certificate to (I hope) now on its way there by DHL will post the details if it all comes back completed.