Go Back  British Expats > Living & Moving Abroad > Canada > The Maple Leaf
Reload this Page >

what's the Canadian equivalent to tea

Wikiposts

what's the Canadian equivalent to tea

Thread Tools
 
Old Oct 21st 2013 | 3:05 pm
  #1  
Thread Starter
limey party pooper
 
Joined: Jul 2012
Posts: 10,000
bats has a reputation beyond reputebats has a reputation beyond reputebats has a reputation beyond reputebats has a reputation beyond reputebats has a reputation beyond reputebats has a reputation beyond reputebats has a reputation beyond reputebats has a reputation beyond reputebats has a reputation beyond reputebats has a reputation beyond reputebats has a reputation beyond repute
Default what's the Canadian equivalent to tea

As in an informal meal with sandwiches, cakes?

We want to ask someone over to visit but don't want to do the wholecome for dinner thing. Tea, with a cup of tea, sandwiches, crumpets, slice of Dundee cake or Battenburg would be ideal.

Shall i go all ethnic or what would a cradle do?
 
Old Oct 21st 2013 | 3:25 pm
  #2  
haggis88's Avatar
BE Forum Addict
 
Joined: Dec 2011
Posts: 1,403
From: Back in Scotland after 4 years in Calgary
haggis88 has a reputation beyond reputehaggis88 has a reputation beyond reputehaggis88 has a reputation beyond reputehaggis88 has a reputation beyond reputehaggis88 has a reputation beyond reputehaggis88 has a reputation beyond reputehaggis88 has a reputation beyond reputehaggis88 has a reputation beyond reputehaggis88 has a reputation beyond reputehaggis88 has a reputation beyond reputehaggis88 has a reputation beyond repute
Default Re: what's the Canadian equivalent to tea

Molson, poutine, timbits and a hockey game on TV?
 
Old Oct 21st 2013 | 3:28 pm
  #3  
Oink's Avatar
.
 
Joined: Sep 2008
Posts: 20,188
Oink has a reputation beyond reputeOink has a reputation beyond reputeOink has a reputation beyond reputeOink has a reputation beyond reputeOink has a reputation beyond reputeOink has a reputation beyond reputeOink has a reputation beyond reputeOink has a reputation beyond reputeOink has a reputation beyond reputeOink has a reputation beyond reputeOink has a reputation beyond repute
Default Re: what's the Canadian equivalent to tea

Originally Posted by bats
As in an informal meal with sandwiches, cakes?

We want to ask someone over to visit but don't want to do the wholecome for dinner thing. Tea, with a cup of tea, sandwiches, crumpets, slice of Dundee cake or Battenburg would be ideal.

Shall i go all ethnic or what would a cradle do?
Don't call it anything. Just invite them over and then bring out the food and beverages.
 
Old Oct 21st 2013 | 4:58 pm
  #4  
ann m's Avatar
Lost in BE Cyberspace
 
Joined: Jul 2006
Posts: 7,866
From: Cochrane, Alberta
ann m has a reputation beyond reputeann m has a reputation beyond reputeann m has a reputation beyond reputeann m has a reputation beyond reputeann m has a reputation beyond reputeann m has a reputation beyond reputeann m has a reputation beyond reputeann m has a reputation beyond reputeann m has a reputation beyond reputeann m has a reputation beyond reputeann m has a reputation beyond repute
Default Re: what's the Canadian equivalent to tea

Our neighbour, bless her, calls it "nibbles". Come over for a glass of wine (obligatory) and nibbles. Which is way more than a bowl of crisps and some dip.
 
Old Oct 21st 2013 | 5:43 pm
  #5  
Banned
 
Joined: Apr 2009
Posts: 19,878
From: SW Ontario
Siouxie has a reputation beyond reputeSiouxie has a reputation beyond reputeSiouxie has a reputation beyond reputeSiouxie has a reputation beyond reputeSiouxie has a reputation beyond reputeSiouxie has a reputation beyond reputeSiouxie has a reputation beyond reputeSiouxie has a reputation beyond reputeSiouxie has a reputation beyond reputeSiouxie has a reputation beyond reputeSiouxie has a reputation beyond repute
Default Re: what's the Canadian equivalent to tea

Afternoon tea.

 
Old Oct 21st 2013 | 8:27 pm
  #6  
Shard's Avatar
Realist
 
Joined: Nov 2012
Posts: 24,667
From: UK
Shard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond repute
Default Re: what's the Canadian equivalent to tea

Oooh crumpets

Depends on the guests but "afternoon tea" or "nibbles" both sound like a good way to describe the kind of get together. Another possibility could be doing a brunch. Or a coffee morning.
 
Old Oct 21st 2013 | 9:36 pm
  #7  
Atlantic Xpat's Avatar
Slightly Canadian
 
Joined: Jul 2005
Posts: 10,146
From: St. John's, Newfoundland
Atlantic Xpat has a reputation beyond reputeAtlantic Xpat has a reputation beyond reputeAtlantic Xpat has a reputation beyond reputeAtlantic Xpat has a reputation beyond reputeAtlantic Xpat has a reputation beyond reputeAtlantic Xpat has a reputation beyond reputeAtlantic Xpat has a reputation beyond reputeAtlantic Xpat has a reputation beyond reputeAtlantic Xpat has a reputation beyond reputeAtlantic Xpat has a reputation beyond reputeAtlantic Xpat has a reputation beyond repute
Default Re: what's the Canadian equivalent to tea

People that are too cheap to invite you to dinner so ask you to come to 'tea' - that's what grinds my gears! ....oops sorry wrong thread.
 
Old Oct 22nd 2013 | 12:06 am
  #8  
Thread Starter
limey party pooper
 
Joined: Jul 2012
Posts: 10,000
bats has a reputation beyond reputebats has a reputation beyond reputebats has a reputation beyond reputebats has a reputation beyond reputebats has a reputation beyond reputebats has a reputation beyond reputebats has a reputation beyond reputebats has a reputation beyond reputebats has a reputation beyond reputebats has a reputation beyond reputebats has a reputation beyond repute
Default Re: what's the Canadian equivalent to tea

One guest, a real artist who has said he would like to visit my studio. I'm feeling a little overwhelmed by this.

Nibbles, or say nothing and bring out the grub. Ok, ta.
 
Old Oct 22nd 2013 | 12:15 am
  #9  
Shard's Avatar
Realist
 
Joined: Nov 2012
Posts: 24,667
From: UK
Shard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond repute
Default Re: what's the Canadian equivalent to tea

You are a real artist too, a "real artist" (as opposed to an art critic or connoisseur) would not question you capability.
 
Old Oct 22nd 2013 | 12:32 am
  #10  
Zoe Bell's Avatar
Professional Cat herder
 
Joined: Apr 2007
Posts: 5,709
From: TORONTO- yay!!!
Zoe Bell has a reputation beyond reputeZoe Bell has a reputation beyond reputeZoe Bell has a reputation beyond reputeZoe Bell has a reputation beyond reputeZoe Bell has a reputation beyond reputeZoe Bell has a reputation beyond reputeZoe Bell has a reputation beyond reputeZoe Bell has a reputation beyond reputeZoe Bell has a reputation beyond reputeZoe Bell has a reputation beyond reputeZoe Bell has a reputation beyond repute
Default Re: what's the Canadian equivalent to tea

Originally Posted by Shard
You are a real artist too, a "real artist" (as opposed to an art critic or connoisseur) would not question you capability.

I've seen some of your work. You are indeed a "proper" artist
 
Old Oct 22nd 2013 | 12:37 am
  #11  
Jingsamichty's Avatar
Lowering the tone
 
Joined: Mar 2007
Posts: 8,154
From: Here and there
Jingsamichty has a reputation beyond reputeJingsamichty has a reputation beyond reputeJingsamichty has a reputation beyond reputeJingsamichty has a reputation beyond reputeJingsamichty has a reputation beyond reputeJingsamichty has a reputation beyond reputeJingsamichty has a reputation beyond reputeJingsamichty has a reputation beyond reputeJingsamichty has a reputation beyond reputeJingsamichty has a reputation beyond reputeJingsamichty has a reputation beyond repute
Default Re: what's the Canadian equivalent to tea

A real artist would invite another real artist over for some opium and filthy sex.
 
Old Oct 22nd 2013 | 1:45 am
  #12  
BristolUK's Avatar
Oscar nominated
 
Joined: Jan 2008
Posts: 55,309
From: Moncton, NB, CANADA
BristolUK has a reputation beyond reputeBristolUK has a reputation beyond reputeBristolUK has a reputation beyond reputeBristolUK has a reputation beyond reputeBristolUK has a reputation beyond reputeBristolUK has a reputation beyond reputeBristolUK has a reputation beyond reputeBristolUK has a reputation beyond reputeBristolUK has a reputation beyond reputeBristolUK has a reputation beyond reputeBristolUK has a reputation beyond repute
Default Re: what's the Canadian equivalent to tea

Originally Posted by Siouxie
Afternoon tea.
Originally Posted by Shard
a coffee morning.
Why is it one way around for one and another way around for the other?

And if Brunch is between breakfast and lunch does Luea come in the afternoon?
 
Old Oct 22nd 2013 | 2:11 am
  #13  
Shard's Avatar
Realist
 
Joined: Nov 2012
Posts: 24,667
From: UK
Shard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond repute
Default Re: what's the Canadian equivalent to tea

...and I read recently that "brunch" is actually a British word coined in the 19th century,
 
Old Oct 22nd 2013 | 2:12 am
  #14  
Banned
 
Joined: Oct 2008
Posts: 3,824
From: the GTA
Auld Yin has a reputation beyond reputeAuld Yin has a reputation beyond reputeAuld Yin has a reputation beyond reputeAuld Yin has a reputation beyond reputeAuld Yin has a reputation beyond reputeAuld Yin has a reputation beyond reputeAuld Yin has a reputation beyond reputeAuld Yin has a reputation beyond reputeAuld Yin has a reputation beyond reputeAuld Yin has a reputation beyond reputeAuld Yin has a reputation beyond repute
Default Re: what's the Canadian equivalent to tea

Originally Posted by Atlantic Xpat
People that are too cheap to invite you to dinner so ask you to come to 'tea' - that's what grinds my gears! ....oops sorry wrong thread.
From the many comments on this forum it seems to me that many (most) Brits are quite cheap.
 
Old Oct 22nd 2013 | 2:16 am
  #15  
BE Enthusiast
 
Joined: Aug 2011
Posts: 300
oopsbuddy has a reputation beyond reputeoopsbuddy has a reputation beyond reputeoopsbuddy has a reputation beyond reputeoopsbuddy has a reputation beyond reputeoopsbuddy has a reputation beyond reputeoopsbuddy has a reputation beyond reputeoopsbuddy has a reputation beyond reputeoopsbuddy has a reputation beyond reputeoopsbuddy has a reputation beyond reputeoopsbuddy has a reputation beyond reputeoopsbuddy has a reputation beyond repute
Default Re: what's the Canadian equivalent to tea

Originally Posted by Jingsamichty
A real artist would invite another real artist over for some opium and filthy sex.
 


Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service - Your Privacy Choices

Copyright © 2026 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.