Go Back  British Expats > Living & Moving Abroad > Canada > The Maple Leaf
Reload this Page >

What REALLY pisses me off...

Wikiposts

What REALLY pisses me off...

Thread Tools
 
Old Jan 1st 2008 | 11:39 pm
  #31  
YYZlover's Avatar
BE Forum Addict
 
Joined: Jan 2007
Posts: 2,251
From: Toronto - I belong there.
YYZlover has a reputation beyond reputeYYZlover has a reputation beyond reputeYYZlover has a reputation beyond reputeYYZlover has a reputation beyond reputeYYZlover has a reputation beyond reputeYYZlover has a reputation beyond reputeYYZlover has a reputation beyond reputeYYZlover has a reputation beyond reputeYYZlover has a reputation beyond reputeYYZlover has a reputation beyond reputeYYZlover has a reputation beyond repute
Default Re: What REALLY pisses me off...

Originally Posted by annie3-4
No dont "work hard " at any accent, just BE YOURSELF". everyone can spot a fake, it makes you look shallow and silly.
Well, the way you are reasoning, to be myself I should have the normal expected accent. Swede's are supposed to speak with the same melodic style as the Swedish Chef. Something I have never done. I speak with the accent surrounding me, involuntary, I can't help it, but according to you, if I adapt to the surrounding accent I, and anyone else who is like me, am a fake.

So, Annie3-4, which one is it?
 
Old Jan 1st 2008 | 11:44 pm
  #32  
Cookie's Avatar
Scottish Canuck
 
Joined: Aug 2006
Posts: 3,703
From: Auld Scotia > Nova Scotia > Calgary
Cookie has a reputation beyond reputeCookie has a reputation beyond reputeCookie has a reputation beyond reputeCookie has a reputation beyond reputeCookie has a reputation beyond reputeCookie has a reputation beyond reputeCookie has a reputation beyond reputeCookie has a reputation beyond reputeCookie has a reputation beyond reputeCookie has a reputation beyond reputeCookie has a reputation beyond repute
Default Re: What REALLY pisses me off...

Originally Posted by annie3-4
No dont "work hard " at any accent, just BE YOURSELF". everyone can spot a fake, it makes you look shallow and silly.
Chill our maaaaaannnn

Nearly all the words you referred to as 'Canadian' I used regularly in the UK. Same words, Scottish accent.

Shock, horror, "I say tomAAto, you say tomato"
 
Old Jan 2nd 2008 | 12:13 am
  #33  
annie3-4's Avatar
Thread Starter
Forum Regular
 
Joined: Nov 2003
Posts: 257
From: Ontario
annie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud of
Default Re: What REALLY pisses me off...

Im just saying it pisses me off hearing Brits speaking with fake accents. Sorry I didnt realise just how many of you obviously do it.
I intend to keep my accent, like I said its makes you look/sound silly and shallow.
 
Old Jan 2nd 2008 | 12:15 am
  #34  
annie3-4's Avatar
Thread Starter
Forum Regular
 
Joined: Nov 2003
Posts: 257
From: Ontario
annie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud of
Default Re: What REALLY pisses me off...

Why the hell would you want to "adapt to the surrounding accent" are you a sheep. Use your OWN accent ffs.
 
Old Jan 2nd 2008 | 12:16 am
  #35  
Cookie's Avatar
Scottish Canuck
 
Joined: Aug 2006
Posts: 3,703
From: Auld Scotia > Nova Scotia > Calgary
Cookie has a reputation beyond reputeCookie has a reputation beyond reputeCookie has a reputation beyond reputeCookie has a reputation beyond reputeCookie has a reputation beyond reputeCookie has a reputation beyond reputeCookie has a reputation beyond reputeCookie has a reputation beyond reputeCookie has a reputation beyond reputeCookie has a reputation beyond reputeCookie has a reputation beyond repute
Default Re: What REALLY pisses me off...

Originally Posted by annie3-4
Im just saying it pisses me off hearing Brits speaking with fake accents. Sorry I didnt realise just how many of you obviously do it.
I intend to keep my accent, like I said its makes you look/sound silly and shallow.
I still have my Scottish accent - its the words I have adopted.

Life's too short to get sooo angry over something so trivial
 
Old Jan 2nd 2008 | 12:19 am
  #36  
annie3-4's Avatar
Thread Starter
Forum Regular
 
Joined: Nov 2003
Posts: 257
From: Ontario
annie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud of
Default Re: What REALLY pisses me off...

Not angry, just an observation on something I think is silly.
 
Old Jan 2nd 2008 | 1:13 am
  #37  
Cookie's Avatar
Scottish Canuck
 
Joined: Aug 2006
Posts: 3,703
From: Auld Scotia > Nova Scotia > Calgary
Cookie has a reputation beyond reputeCookie has a reputation beyond reputeCookie has a reputation beyond reputeCookie has a reputation beyond reputeCookie has a reputation beyond reputeCookie has a reputation beyond reputeCookie has a reputation beyond reputeCookie has a reputation beyond reputeCookie has a reputation beyond reputeCookie has a reputation beyond reputeCookie has a reputation beyond repute
Default Re: What REALLY pisses me off...

Originally Posted by annie3-4
Not angry, just an observation on something I think is silly.
I see in one of your previous posts that you hate having to repeat yourself to be understood. That's why people adapt the way they speak - its as simple as that.

The UK has a very rich and varied array of accents and you don't have to move very far so see huge differences in the way people talk. It can be difficult enough to for English people to understand Scottish/Welsh people and vice versa so its no surprise that Canadian's would find it even harder to understand.

In the workplace and over the phone you definitely have to make yourself understood - it wouldn't make good business sense if you didn't.

I still have the same accent but I also speak a little slower when talking to a Canadian. I am generally a very fast talker just like the people from Newfoundland. A lot of Canadian's have trouble understanding their accent. Me, I understand every work they say (almost)
 
Old Jan 2nd 2008 | 1:39 am
  #38  
BE Enthusiast
 
Joined: May 2007
Posts: 304
From: Liversedge, West Yorkshire, England
Andthen has a brilliant futureAndthen has a brilliant futureAndthen has a brilliant futureAndthen has a brilliant futureAndthen has a brilliant futureAndthen has a brilliant futureAndthen has a brilliant future
Default Re: What REALLY pisses me off...

Originally Posted by annie3-4
Not angry, just an observation on something I think is silly.
Clearly it is you with the issue, not us.

At the end of the day it's all about fitting in.

I pick up accents at the drop of a hat, sheesh, I go to Liverpool for a night out and come back sounding scouse.

When I was last in Canada I picked up the accent really bad.

Without wanting to sound rude... Get over it sweetheart.
 
Old Jan 2nd 2008 | 2:07 am
  #39  
daft batty's Avatar
BE Forum Addict
 
Joined: Sep 2005
Posts: 4,234
daft batty has a reputation beyond reputedaft batty has a reputation beyond reputedaft batty has a reputation beyond reputedaft batty has a reputation beyond reputedaft batty has a reputation beyond reputedaft batty has a reputation beyond reputedaft batty has a reputation beyond reputedaft batty has a reputation beyond reputedaft batty has a reputation beyond reputedaft batty has a reputation beyond reputedaft batty has a reputation beyond repute
Default Re: What REALLY pisses me off...

Originally Posted by YYZlover
Well, the way you are reasoning, to be myself I should have the normal expected accent. Swede's are supposed to speak with the same melodic style as the Swedish Chef. Something I have never done. I speak with the accent surrounding me, involuntary, I can't help it, but according to you, if I adapt to the surrounding accent I, and anyone else who is like me, am a fake.

So, Annie3-4, which one is it?
I do this. I did it when we lived in England. I was born in the North East and we moved to Bedfordshire when I was a child. I was teased dreadfully for speaking "funny". My accent changed slightly. I then went to a school that thought it was posh, and suffered even more there so my mum paid for speech lessons for me. This has helped me to be able to interpret and copy speech patterns and as a natural mimic then it stands to reason that accents and speech patterns change.

I have several accents and depending on the group I am with it changes slightly. Its a bit northern when with family, received pronouncian when I am with my public school friends, or giving a talk. Bedfordian when in Bedford. When I am at work some of the older patients dont understand me unless I try to Canadianise my speech.

Its not an attempt to mock people, it may be an attempt to fit in but whats wrong with that? Body language also has examples of mimicing stance and behaviour to fit in. I think it shows adaptability.

My father always had a Durham accent, but when we went back for visits he was ribbed for talking "swanky". He was suprised to hear them say that as he hadnt realised his speech had changed. Maybe some expats dont realise that their accents will have changed too, whether they want them to or not.
 
Old Jan 2nd 2008 | 2:10 am
  #40  
annie3-4's Avatar
Thread Starter
Forum Regular
 
Joined: Nov 2003
Posts: 257
From: Ontario
annie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud of
Default Re: What REALLY pisses me off...

Originally Posted by Andthen
Clearly it is you with the issue, not us.

At the end of the day it's all about fitting in.

I pick up accents at the drop of a hat, sheesh, I go to Liverpool for a night out and come back sounding scouse.

When I was last in Canada I picked up the accent really bad.

Without wanting to sound rude... Get over it sweetheart.
Are we not allowed to discuss anything which we dont like then, or is this forum purely for deluding yourselves that Canada is pure Utopia.
In the real world there are things we like and dislike, I am merely stating something that p.....s me off POLLYANNA....
Im just not joining the "lets all pretend to be Canadian Club"
 
Old Jan 2nd 2008 | 2:12 am
  #41  
Zoe Bell's Avatar
Professional Cat herder
 
Joined: Apr 2007
Posts: 5,709
From: TORONTO- yay!!!
Zoe Bell has a reputation beyond reputeZoe Bell has a reputation beyond reputeZoe Bell has a reputation beyond reputeZoe Bell has a reputation beyond reputeZoe Bell has a reputation beyond reputeZoe Bell has a reputation beyond reputeZoe Bell has a reputation beyond reputeZoe Bell has a reputation beyond reputeZoe Bell has a reputation beyond reputeZoe Bell has a reputation beyond reputeZoe Bell has a reputation beyond repute
Default Re: What REALLY pisses me off...

Interestingly enough I have always called my mother "Mom" , yet there were no North American influences in my life when I was growing up. I didn't even realise that it was "American" until well into my twenties.
 
Old Jan 2nd 2008 | 2:16 am
  #42  
 
Joined: Jul 2005
Posts: 15,883
Steve_P is an unknown quantity at this point
Default Re: What REALLY pisses me off...

Originally Posted by annie3-4
Are we not allowed to discuss anything which we dont like then, or is this forum purely for deluding yourselves that Canada is pure Utopia.
In the real world there are things we like and dislike, I am merely stating something that p.....s me off POLLYANNA....
Im just not joining the "lets all pretend to be Canadian Club"

Get over yourself.
 
Old Jan 2nd 2008 | 2:18 am
  #43  
annie3-4's Avatar
Thread Starter
Forum Regular
 
Joined: Nov 2003
Posts: 257
From: Ontario
annie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud ofannie3-4 has much to be proud of
Default Re: What REALLY pisses me off...

So you do it too eh??
 
Old Jan 2nd 2008 | 2:21 am
  #44  
 
Joined: Jul 2005
Posts: 15,883
Steve_P is an unknown quantity at this point
Default Re: What REALLY pisses me off...

Originally Posted by annie3-4
So you do it too eh??
Considering I've been here 45 years, yes "I do it too".

You do tend to lose you accent over time there is nothing you can do about it.

So relax and go with the flow.
 
Old Jan 2nd 2008 | 2:22 am
  #45  
daft batty's Avatar
BE Forum Addict
 
Joined: Sep 2005
Posts: 4,234
daft batty has a reputation beyond reputedaft batty has a reputation beyond reputedaft batty has a reputation beyond reputedaft batty has a reputation beyond reputedaft batty has a reputation beyond reputedaft batty has a reputation beyond reputedaft batty has a reputation beyond reputedaft batty has a reputation beyond reputedaft batty has a reputation beyond reputedaft batty has a reputation beyond reputedaft batty has a reputation beyond repute
Default Re: What REALLY pisses me off...

: QUOTE=annie3-4;5729748]So you do it too eh??:p[/QUOTE]

Is that that irony thingy??
 


Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service - Your Privacy Choices

Copyright © 2026 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.