Go Back  British Expats > Living & Moving Abroad > Canada > The Maple Leaf
Reload this Page >

Rebelling against the language police...

Rebelling against the language police...

Thread Tools
 
Old May 7th 2013, 2:20 pm
  #1  
Slightly Canadian
Thread Starter
 
Atlantic Xpat's Avatar
 
Joined: Jul 2005
Location: St. John's, Newfoundland
Posts: 10,129
Atlantic Xpat has a reputation beyond reputeAtlantic Xpat has a reputation beyond reputeAtlantic Xpat has a reputation beyond reputeAtlantic Xpat has a reputation beyond reputeAtlantic Xpat has a reputation beyond reputeAtlantic Xpat has a reputation beyond reputeAtlantic Xpat has a reputation beyond reputeAtlantic Xpat has a reputation beyond reputeAtlantic Xpat has a reputation beyond reputeAtlantic Xpat has a reputation beyond reputeAtlantic Xpat has a reputation beyond repute
Default Rebelling against the language police...

Interesting beeb article. http://www.bbc.co.uk/news/magazine-22408248
Atlantic Xpat is offline  
Old May 7th 2013, 2:28 pm
  #2  
Lost in BE Cyberspace
 
Almost Canadian's Avatar
 
Joined: Aug 2005
Location: South of Calgary
Posts: 13,378
Almost Canadian has a reputation beyond reputeAlmost Canadian has a reputation beyond reputeAlmost Canadian has a reputation beyond reputeAlmost Canadian has a reputation beyond reputeAlmost Canadian has a reputation beyond reputeAlmost Canadian has a reputation beyond reputeAlmost Canadian has a reputation beyond reputeAlmost Canadian has a reputation beyond reputeAlmost Canadian has a reputation beyond reputeAlmost Canadian has a reputation beyond reputeAlmost Canadian has a reputation beyond repute
Default Re: Rebelling against the language police...

Does anyone in Canada outside of Quebec really care? The policitians voted for by the french speakers evidently have an insecurity complex.
Almost Canadian is offline  
Old May 7th 2013, 2:35 pm
  #3  
BE Enthusiast
 
Joined: Dec 2012
Posts: 732
ArthurBrit has a reputation beyond reputeArthurBrit has a reputation beyond reputeArthurBrit has a reputation beyond reputeArthurBrit has a reputation beyond reputeArthurBrit has a reputation beyond reputeArthurBrit has a reputation beyond reputeArthurBrit has a reputation beyond reputeArthurBrit has a reputation beyond reputeArthurBrit has a reputation beyond reputeArthurBrit has a reputation beyond reputeArthurBrit has a reputation beyond repute
Default Re: Rebelling against the language police...

It was a good article!

A controversial topic always makes for a good report, personally I feel Quebec can speak and write in whatever language they want but it's ridiculous that businesses should have to change their own name/slogan to suit the province.

They need more companies like Wal-mart and Target to locate their and basically state "take us as we are or we are off".
ArthurBrit is offline  
Old May 7th 2013, 2:41 pm
  #4  
 
Joined: Aug 2005
Posts: 14,227
Alan2005 has a reputation beyond reputeAlan2005 has a reputation beyond reputeAlan2005 has a reputation beyond reputeAlan2005 has a reputation beyond reputeAlan2005 has a reputation beyond reputeAlan2005 has a reputation beyond reputeAlan2005 has a reputation beyond reputeAlan2005 has a reputation beyond reputeAlan2005 has a reputation beyond reputeAlan2005 has a reputation beyond reputeAlan2005 has a reputation beyond repute
Default Re: Rebelling against the language police...

Having official languages is stupid.
Alan2005 is offline  
Old May 7th 2013, 2:45 pm
  #5  
Lost in BE Cyberspace
 
Joined: Nov 2011
Location: Somewhere between Vancouver & St Johns
Posts: 19,856
Former Lancastrian has a reputation beyond reputeFormer Lancastrian has a reputation beyond reputeFormer Lancastrian has a reputation beyond reputeFormer Lancastrian has a reputation beyond reputeFormer Lancastrian has a reputation beyond reputeFormer Lancastrian has a reputation beyond reputeFormer Lancastrian has a reputation beyond reputeFormer Lancastrian has a reputation beyond reputeFormer Lancastrian has a reputation beyond reputeFormer Lancastrian has a reputation beyond reputeFormer Lancastrian has a reputation beyond repute
Default Re: Rebelling against the language police...

Originally Posted by Alan2005
Having official languages is stupid.
Really? So a Chinese speaking person walking into a Canadian Govt office should expect to be served in Mandarin or Cantonese? He might be able to get a form in one of those languages.
Canada has 2 official languages the UK has one.
Former Lancastrian is offline  
Old May 7th 2013, 2:50 pm
  #6  
Lost in BE Cyberspace
 
Almost Canadian's Avatar
 
Joined: Aug 2005
Location: South of Calgary
Posts: 13,378
Almost Canadian has a reputation beyond reputeAlmost Canadian has a reputation beyond reputeAlmost Canadian has a reputation beyond reputeAlmost Canadian has a reputation beyond reputeAlmost Canadian has a reputation beyond reputeAlmost Canadian has a reputation beyond reputeAlmost Canadian has a reputation beyond reputeAlmost Canadian has a reputation beyond reputeAlmost Canadian has a reputation beyond reputeAlmost Canadian has a reputation beyond reputeAlmost Canadian has a reputation beyond repute
Default Re: Rebelling against the language police...

Originally Posted by Former Lancastrian
Really? So a Chinese speaking person walking into a Canadian Govt office should expect to be served in Mandarin or Cantonese? He might be able to get a form in one of those languages.
Canada has 2 official languages the UK has one.
No the Chinese can speak whatever language they wish to. However, if the service provider cannot understand them, the person requesting the service is SOL and will have to find a service provider that can accommodate him/her.

As bilingualism appears to be mandated by Federal Legislation, I am curious to know how the requirement to have the signs in french 3 times the size is constitutional. I suspect Quebec gets around it using the "notwithstanding" clause and simply does so every 5 years.

Last edited by Almost Canadian; May 7th 2013 at 2:53 pm.
Almost Canadian is offline  
Old May 7th 2013, 2:50 pm
  #7  
.
 
Oink's Avatar
 
Joined: Sep 2008
Posts: 20,185
Oink has a reputation beyond reputeOink has a reputation beyond reputeOink has a reputation beyond reputeOink has a reputation beyond reputeOink has a reputation beyond reputeOink has a reputation beyond reputeOink has a reputation beyond reputeOink has a reputation beyond reputeOink has a reputation beyond reputeOink has a reputation beyond reputeOink has a reputation beyond repute
Default Re: Rebelling against the language police...

Originally Posted by Alan2005
Having official languages is stupid.
I agree. Theres the common language but to make it official is unnecessary. If a language becomes defunct then it because it's not useful to keep it. To artificially protect it is silly at best.
Oink is offline  
Old May 7th 2013, 2:52 pm
  #8  
Slob
 
Joined: Sep 2009
Location: Ottineau
Posts: 6,342
Souvy has a reputation beyond reputeSouvy has a reputation beyond reputeSouvy has a reputation beyond reputeSouvy has a reputation beyond reputeSouvy has a reputation beyond reputeSouvy has a reputation beyond reputeSouvy has a reputation beyond reputeSouvy has a reputation beyond reputeSouvy has a reputation beyond reputeSouvy has a reputation beyond reputeSouvy has a reputation beyond repute
Default Re: Rebelling against the language police...

Originally Posted by Atlantic Xpat
It amounts to nothing. The younger urban franco-Quebeckers do not give a toss.
Souvy is offline  
Old May 7th 2013, 2:53 pm
  #9  
me/moi
 
Shard's Avatar
 
Joined: Nov 2012
Location: UK
Posts: 24,530
Shard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond repute
Default Re: Rebelling against the language police...

Originally Posted by Former Lancastrian
Really? So a Chinese speaking person walking into a Canadian Govt office should expect to be served in Mandarin or Cantonese? He might be able to get a form in one of those languages.
Canada has 2 official languages the UK has one.
I have a feeling that in another decade or two said Chinese-speaker will be able to do just that !
Shard is offline  
Old May 7th 2013, 2:56 pm
  #10  
me/moi
 
Shard's Avatar
 
Joined: Nov 2012
Location: UK
Posts: 24,530
Shard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond repute
Default Re: Rebelling against the language police...

Originally Posted by Oink
I agree. Theres the common language but to make it official is unnecessary. If a language becomes defunct then it because it's not useful to keep it. To artificially protect it is silly at best.
Tell that to the Welsh!
Shard is offline  
Old May 7th 2013, 2:57 pm
  #11  
.
 
Oink's Avatar
 
Joined: Sep 2008
Posts: 20,185
Oink has a reputation beyond reputeOink has a reputation beyond reputeOink has a reputation beyond reputeOink has a reputation beyond reputeOink has a reputation beyond reputeOink has a reputation beyond reputeOink has a reputation beyond reputeOink has a reputation beyond reputeOink has a reputation beyond reputeOink has a reputation beyond reputeOink has a reputation beyond repute
Default Re: Rebelling against the language police...

Originally Posted by Shard
Tell that to the Welsh!
Apart from academics who needs be able to read and speak ancient languages?
Oink is offline  
Old May 7th 2013, 2:58 pm
  #12  
 
Joined: Aug 2005
Posts: 14,227
Alan2005 has a reputation beyond reputeAlan2005 has a reputation beyond reputeAlan2005 has a reputation beyond reputeAlan2005 has a reputation beyond reputeAlan2005 has a reputation beyond reputeAlan2005 has a reputation beyond reputeAlan2005 has a reputation beyond reputeAlan2005 has a reputation beyond reputeAlan2005 has a reputation beyond reputeAlan2005 has a reputation beyond reputeAlan2005 has a reputation beyond repute
Default Re: Rebelling against the language police...

Originally Posted by Former Lancastrian
Really? So a Chinese speaking person walking into a Canadian Govt office should expect to be served in Mandarin or Cantonese? He might be able to get a form in one of those languages.
Canada has 2 official languages the UK has one.
The UK has a defacto language. It is not official and not protected by law - its the best way.
Alan2005 is offline  
Old May 7th 2013, 3:00 pm
  #13  
me/moi
 
Shard's Avatar
 
Joined: Nov 2012
Location: UK
Posts: 24,530
Shard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond reputeShard has a reputation beyond repute
Default Re: Rebelling against the language police...

Originally Posted by Oink
Apart from academics who needs be able to read and speak ancient languages?
Bloody English imperialist.
Shard is offline  
Old May 7th 2013, 3:01 pm
  #14  
Lost in BE Cyberspace
 
Joined: Nov 2011
Location: Somewhere between Vancouver & St Johns
Posts: 19,856
Former Lancastrian has a reputation beyond reputeFormer Lancastrian has a reputation beyond reputeFormer Lancastrian has a reputation beyond reputeFormer Lancastrian has a reputation beyond reputeFormer Lancastrian has a reputation beyond reputeFormer Lancastrian has a reputation beyond reputeFormer Lancastrian has a reputation beyond reputeFormer Lancastrian has a reputation beyond reputeFormer Lancastrian has a reputation beyond reputeFormer Lancastrian has a reputation beyond reputeFormer Lancastrian has a reputation beyond repute
Default Re: Rebelling against the language police...

Originally Posted by Oink
I agree. Theres the common language but to make it official is unnecessary. If a language becomes defunct then it because it's not useful to keep it. To artificially protect it is silly at best.
Tell the Cree or any First Nations that.
Former Lancastrian is offline  
Old May 7th 2013, 3:04 pm
  #15  
Oscar nominated
 
BristolUK's Avatar
 
Joined: Jan 2008
Location: Moncton, NB, CANADA
Posts: 50,993
BristolUK has a reputation beyond reputeBristolUK has a reputation beyond reputeBristolUK has a reputation beyond reputeBristolUK has a reputation beyond reputeBristolUK has a reputation beyond reputeBristolUK has a reputation beyond reputeBristolUK has a reputation beyond reputeBristolUK has a reputation beyond reputeBristolUK has a reputation beyond reputeBristolUK has a reputation beyond reputeBristolUK has a reputation beyond repute
Default Re: Rebelling against the language police...

Within the article was a link to a news item about a complaint involving a paramedic.

It's from last October and the complaint was being investigated.

6 months on I can find no update. Anyone hear anything?
BristolUK is offline  


Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service -

Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.