British Expats

British Expats (https://britishexpats.com/forum/)
-   The Maple Leaf (https://britishexpats.com/forum/maple-leaf-98/)
-   -   Questions for PM (https://britishexpats.com/forum/maple-leaf-98/questions-pm-890090/)

Souvy Jan 18th 2017 11:07 pm

Re: Questions for PM
 

Originally Posted by dbd33 (Post 12155528)
Did he or did he just upset some people in Calgary? I would think people attending a meeting announced as being in French would not be shocked to hear French.

I think he cocked up. An article in the Montreal Gazette pointed out that not even Rene Levesque would have done what Trudeau did.

The key point, I believe, is whether Trudeau was there in a political or federal capacity. If it was the latter, people certainly have the right to complain.

Charter of Rights and Freedoms and all that.

BristolUK Jan 18th 2017 11:16 pm

Re: Questions for PM
 

Originally Posted by Jsmth321 (Post 12155521)
Seems the PM upset some English speakers in Quebec by answering a question in French when the question was asked in English.

It appears he was just being consistent. In one of the earlier sessions in Ontario a question was asked in French and he answered in English. Something about applying the principle of using the majority language for where he was and thus having more people understand his response.

The counter argument would be responding in the language of the question and then the other. But that would double the time for answers and reduce the time on questions. Looks like a no-win situation.

Edo Jan 19th 2017 5:18 am

Re: Questions for PM
 

Originally Posted by Jsmth321 (Post 12155521)
Seems the PM upset some English speakers in Quebec by answering a question in French when the question was asked in English.

So if he speaks in English he is in trouble and if he speaks in French he is in trouble. Such is the life of a poor Prime Minister.


All times are GMT -12. The time now is 9:15 pm.

Powered by vBulletin: ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2026 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.