Go Back  British Expats > Living & Moving Abroad > Canada
Reload this Page >

Will I get an accent - ?

Wikiposts

Will I get an accent - ?

Thread Tools
 
Old Oct 27th 2005 | 3:15 pm
  #46  
Forum Regular
 
Joined: Jul 2005
Posts: 203
ezvanetree is just really niceezvanetree is just really niceezvanetree is just really niceezvanetree is just really niceezvanetree is just really niceezvanetree is just really niceezvanetree is just really niceezvanetree is just really niceezvanetree is just really niceezvanetree is just really nice
Default Re: Will I get an accent - ?

No, not at your age! I have lived for 15 years in New Zealand and Australia, and sound as Canadian as they come--every one can tell in one second that I am not local. Some people look puzzled and think I am Irish, and many Canadians tell the same story, but most people assume I am American (and I never take offence--how are they to know?? Canadians who take offence at being called American are as silly as Kiwis who freak out at being called Australian when abroad). My English friend here in Australia has been here for 30 years and of course she sounds English. No mistake about it. But I am very taken aback when I hear a Canadian accent on TV, or speak to my family--is that what I sound like??? Shudder.
 
Old Oct 27th 2005 | 5:38 pm
  #47  
Forum Regular
 
Joined: Dec 2004
Posts: 193
Sunshine Girl is a glorious beacon of lightSunshine Girl is a glorious beacon of lightSunshine Girl is a glorious beacon of lightSunshine Girl is a glorious beacon of lightSunshine Girl is a glorious beacon of lightSunshine Girl is a glorious beacon of lightSunshine Girl is a glorious beacon of lightSunshine Girl is a glorious beacon of lightSunshine Girl is a glorious beacon of lightSunshine Girl is a glorious beacon of lightSunshine Girl is a glorious beacon of light
Default Re: Will I get an accent - ?

Originally Posted by lowlife70
So, I'm moving to Ontario on Friday to live with my girlfriend.

In your opinion and experience, is likely that my accent will change over time? Dramatically or just a little? How long might it take?

Or, at 35 years old, is my English accent likely to be worn too deep to change?
Hi,
I'm not a regular on this forum, so take me with a pinch of salt!
What the hell would you want to talk like a Canadian for!!!
 
Old Oct 27th 2005 | 8:57 pm
  #48  
 
Joined: Oct 2004
Posts: 7,715
hot wasabi peas is an unknown quantity at this point
Default Re: Will I get an accent - ?

Originally Posted by Atlantic Xpat
There are times (even after a year) when I am talking to people here, well to be more precise, talking to women here and I realise that they are not listening to what I am saying but rather HOW I am saying it!
I'm guilty of that. I do that all the time

Originally Posted by Atlantic Xpat
You do have to watch some words though....apparently refering to the washroom as the 'toilet' is considered offensive.
That is so true. I've been in England for four years and still wince everytime I hear someone annouce they're going to the toilet. To my Canadian ears, it's like they are relieving themselves at that very moment!
 
Old Oct 27th 2005 | 9:08 pm
  #49  
 
Joined: Oct 2004
Posts: 7,715
hot wasabi peas is an unknown quantity at this point
Default Re: Will I get an accent - ?

Originally Posted by ezvanetree
No, not at your age! I have lived for 15 years in New Zealand and Australia, and sound as Canadian as they come--every one can tell in one second that I am not local. Some people look puzzled and think I am Irish, and many Canadians tell the same story, but most people assume I am American (and I never take offence--how are they to know?? Canadians who take offence at being called American are as silly as Kiwis who freak out at being called Australian when abroad). My English friend here in Australia has been here for 30 years and of course she sounds English. No mistake about it. But I am very taken aback when I hear a Canadian accent on TV, or speak to my family--is that what I sound like??? Shudder.
Though I'm in England, I could have written that word for word! Especially the last bit.

This probably has something to do with being away from being surrounded by Canadian accents for a while but I have just recently been able to hear how I say 'house', 'about', 'mouse' etc... and it freaks me out! I could never hear it before and thought that Canadianism was just made-up by Yanks to bug Canadians but to suddenly be able to hear it is quite scary. It just rings in my rings as so dorky sounding. Yeah, shudder!
 
Old Oct 29th 2005 | 6:02 pm
  #50  
Forum Regular
 
Joined: Jul 2005
Posts: 203
ezvanetree is just really niceezvanetree is just really niceezvanetree is just really niceezvanetree is just really niceezvanetree is just really niceezvanetree is just really niceezvanetree is just really niceezvanetree is just really niceezvanetree is just really niceezvanetree is just really nice
Default Re: Will I get an accent - ?

Glad to hear you have a similar experience, Wasabi Peas. I must admit I sometimes exaggerate the accent thing, making my vowels longer than I would normally, and I do use north american words to refer to things at times, instead of the Australian version (just plain laziness!)--I will say I am going to 'school', when an Australian (and English person) would say 'university' or 'uni', and I still, after 15 years, say 'gas station' at times--as I say, just laziness! I tried living in a non-English speaking country once--hopeless! If I can't remember to say 'petrol', how can I learn a whole new language?!! It'll be very weird to move back to Canada and hear to accent all the time--I am not sure my ears will cope!
 
Old Oct 30th 2005 | 3:51 am
  #51  
Just Joined
 
Joined: May 2005
Posts: 21
From: Calgary
llw03c is a name known to allllw03c is a name known to allllw03c is a name known to allllw03c is a name known to allllw03c is a name known to allllw03c is a name known to allllw03c is a name known to allllw03c is a name known to allllw03c is a name known to allllw03c is a name known to allllw03c is a name known to all
Default Re: Will I get an accent - ?

whether you change your accent is ENTIRELY up to you.
 
Old Oct 30th 2005 | 8:46 am
  #52  
woodmanbg's Avatar
Arrived at last!!
 
Joined: Oct 2005
Posts: 1,354
From: Bragg Creek, AB
woodmanbg has a reputation beyond reputewoodmanbg has a reputation beyond reputewoodmanbg has a reputation beyond reputewoodmanbg has a reputation beyond reputewoodmanbg has a reputation beyond reputewoodmanbg has a reputation beyond reputewoodmanbg has a reputation beyond reputewoodmanbg has a reputation beyond reputewoodmanbg has a reputation beyond reputewoodmanbg has a reputation beyond reputewoodmanbg has a reputation beyond repute
Default Re: Will I get an accent - ?

Originally Posted by Hudman
On a similar vein, somewhere in N.Oregan
Pretty large thumbnail!!!! :scared:
 
Old Oct 30th 2005 | 11:29 pm
  #53  
flashman's Avatar
BE Forum Addict
 
Joined: Nov 2002
Posts: 2,062
From: Eastern Ontario, Canada
flashman has a reputation beyond reputeflashman has a reputation beyond reputeflashman has a reputation beyond reputeflashman has a reputation beyond reputeflashman has a reputation beyond reputeflashman has a reputation beyond reputeflashman has a reputation beyond reputeflashman has a reputation beyond reputeflashman has a reputation beyond reputeflashman has a reputation beyond reputeflashman has a reputation beyond repute
Default Re: Will I get an accent - ?

Originally Posted by hot wasabi peas



That is so true. I've been in England for four years and still wince everytime I hear someone annouce they're going to the toilet. To my Canadian ears, it's like they are relieving themselves at that very moment!

I've been in Canada now for 30 years and now I have a problem understandind some British accents.

Movies like the Full Monty & Vera Drake should have subtitles.
 
Old Oct 30th 2005 | 11:43 pm
  #54  
Banned
 
Joined: Aug 2005
Posts: 66
From: Kitchener-Waterloo, Ontario
bourassa is on a distinguished road
Default Re: Will I get an accent - ?

Originally Posted by flashman
I've been in Canada now for 30 years and now I have a problem understandind some British accents.

Movies like the Full Monty & Vera Drake should have subtitles.
Sounds like you've lost complete touch with the UK. Have you seen trainspotting?
 
Old Nov 2nd 2005 | 6:29 am
  #55  
Thread Starter
Just Joined
 
Joined: Sep 2005
Posts: 12
From: Cambridge, UK
lowlife70 is on a distinguished road
Default Re: Will I get an accent - ?

Thanks for the absolute ton of replies... One or two have assumed I want to get a Canadian accent, which I never said. I'm not really bothered one way or the other, I was just interested in how likely it was.

Overall, I suspect I will retain my south-east English accent.

Anyway, I arrived in London on Friday, so we'll see what happens....
 
Old Nov 2nd 2005 | 2:25 pm
  #56  
Just Joined
 
Joined: Nov 2005
Posts: 6
guitarslinger is an unknown quantity at this point
Default Re: Will I get an accent - ?

Originally Posted by lowlife70
So, I'm moving to Ontario on Friday to live with my girlfriend.

In your opinion and experience, is likely that my accent will change over time? Dramatically or just a little? How long might it take?

Or, at 35 years old, is my English accent likely to be worn too deep to change?
actually you will never lose your accent, even when you think you have, a Canadian will ask where in the UK are you from, which of course always bursts your bubble. What you will find is that you will get to use their description of things quite fast otherwise you might not end up being able to buy some things as they will not have a clue what you are talking about
 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off



Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service - Your Privacy Choices

Copyright © 2026 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.