You know you're starting to feel settled as an Aussie when..........
#46
![Default](https://britishexpats.com/forum/images/icons/icon1.gif)
Originally posted by hevs
Yeah, but their not called "offies" though are they??
Yeah, but their not called "offies" though are they??
![Stick Out Tongue](https://britishexpats.com/forum/images/smilies/tongue.gif)
![Big Grin](https://britishexpats.com/forum/images/smilies/biggrin.gif)
![Beer](https://britishexpats.com/forum/images/smilies/beer.gif)
![Beer](https://britishexpats.com/forum/images/smilies/beer.gif)
![mr mover is offline](https://britishexpats.com/forum/images/statusicon/user_offline.gif)
#48
Forum Regular
![](https://britishexpats.com/forum/images/ranks/star.gif)
![](https://britishexpats.com/forum/images/ranks/star.gif)
Joined: Feb 2003
Location: Victoria, Australia
Posts: 59
![keith (UK) is an unknown quantity at this point](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_balance.gif)
![Default](https://britishexpats.com/forum/images/icons/icon1.gif)
Also, has anyone noticed the 'yeah' factor?
For example:
"Can you believe... yeah, and then I... yeah, but then she said.... yeah. I just couldn't believe it!"
And its not just 'yeah', its yeeaahhh.
I'm not sure whether this is just a regional Victoria thing, or if it Australia-wide!
PS Also notice how people say 10 or 50. 10 is pronounced 'tin', and 50 is 'feefty'.
For example:
"Can you believe... yeah, and then I... yeah, but then she said.... yeah. I just couldn't believe it!"
And its not just 'yeah', its yeeaahhh.
I'm not sure whether this is just a regional Victoria thing, or if it Australia-wide!
PS Also notice how people say 10 or 50. 10 is pronounced 'tin', and 50 is 'feefty'.
![keith (UK) is offline](https://britishexpats.com/forum/images/statusicon/user_offline.gif)
#49
Home and Happy
![](https://britishexpats.com/forum/images/ranks/star.gif)
![](https://britishexpats.com/forum/images/ranks/star.gif)
![](https://britishexpats.com/forum/images/ranks/star.gif)
![](https://britishexpats.com/forum/images/ranks/star.gif)
![](https://britishexpats.com/forum/images/ranks/star.gif)
![](https://britishexpats.com/forum/images/ranks/star.gif)
![](https://britishexpats.com/forum/images/ranks/star.gif)
![](https://britishexpats.com/forum/images/ranks/star.gif)
![](https://britishexpats.com/forum/images/ranks/star.gif)
![](https://britishexpats.com/forum/images/ranks/star.gif)
Joined: Dec 2002
Location: Keep true friends and puppets close, trust no-one else...
Posts: 93,862
![Pollyana has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_pos.gif)
![Pollyana has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_pos.gif)
![Pollyana has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_pos.gif)
![Pollyana has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_pos.gif)
![Pollyana has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_pos.gif)
![Pollyana has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_highpos.gif)
![Pollyana has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_highpos.gif)
![Pollyana has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_highpos.gif)
![Pollyana has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_highpos.gif)
![Pollyana has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_highpos.gif)
![Pollyana has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_highpos.gif)
![Default](https://britishexpats.com/forum/images/icons/icon1.gif)
I've told The Bloke to shoot me if he catches me putting the extra "e" in certain words.........I think its a Queensland thing, they all say "showen" or "throwen" instead of shown or thrown.
![Pollyana is offline](https://britishexpats.com/forum/images/statusicon/user_offline.gif)
#50
Forum Regular
![](https://britishexpats.com/forum/images/ranks/star.gif)
![](https://britishexpats.com/forum/images/ranks/star.gif)
Joined: Apr 2003
Posts: 78
![dex is an unknown quantity at this point](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_balance.gif)
![Default](https://britishexpats.com/forum/images/icons/icon1.gif)
And 9 is more German-sounding.
"noin" to rhyme with "coin"
There was this TV commerical recently where they had a special of "only noin - nointynoin"
"noin" to rhyme with "coin"
There was this TV commerical recently where they had a special of "only noin - nointynoin"
![dex is offline](https://britishexpats.com/forum/images/statusicon/user_offline.gif)
#51
![Default](https://britishexpats.com/forum/images/icons/icon1.gif)
Originally posted by MarkMyWords
As a mere Brit (still) I can work that one out... "kiss and drop" must surely be the school run.
As a mere Brit (still) I can work that one out... "kiss and drop" must surely be the school run.
Am disappointed now...
![Wink](https://britishexpats.com/forum/images/smilies/wink.gif)
Anya.
![anya4oz is offline](https://britishexpats.com/forum/images/statusicon/user_offline.gif)
#52
![Default](https://britishexpats.com/forum/images/icons/icon1.gif)
Originally posted by Pollyana
I've told The Bloke to shoot me if he catches me putting the extra "e" in certain words.........I think its a Queensland thing, they all say "showen" or "throwen" instead of shown or thrown.
I've told The Bloke to shoot me if he catches me putting the extra "e" in certain words.........I think its a Queensland thing, they all say "showen" or "throwen" instead of shown or thrown.
Alrightie Polly, just make sure youse don't do it
![Big Grin](https://britishexpats.com/forum/images/smilies/biggrin.gif)
![Big Grin](https://britishexpats.com/forum/images/smilies/biggrin.gif)
![Big Grin](https://britishexpats.com/forum/images/smilies/biggrin.gif)
![tinaj is offline](https://britishexpats.com/forum/images/statusicon/user_offline.gif)
#53
BE Enthusiast
![](https://britishexpats.com/forum/images/ranks/star.gif)
![](https://britishexpats.com/forum/images/ranks/star.gif)
![](https://britishexpats.com/forum/images/ranks/star.gif)
![](https://britishexpats.com/forum/images/ranks/star.gif)
![](https://britishexpats.com/forum/images/ranks/star.gif)
Joined: May 2004
Posts: 622
![CPW has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_pos.gif)
![CPW has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_pos.gif)
![CPW has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_pos.gif)
![CPW has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_pos.gif)
![CPW has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_pos.gif)
![CPW has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_highpos.gif)
![CPW has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_highpos.gif)
![CPW has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_highpos.gif)
![CPW has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_highpos.gif)
![CPW has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_highpos.gif)
![CPW has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_highpos.gif)
![Default](https://britishexpats.com/forum/images/icons/icon1.gif)
Originally posted by Loopy
'yo' as in yoyo, gurt!
'yo' as in yoyo, gurt!
![Big Grin](https://britishexpats.com/forum/images/smilies/biggrin.gif)
![CPW is offline](https://britishexpats.com/forum/images/statusicon/user_offline.gif)
#54
![Default](https://britishexpats.com/forum/images/icons/icon1.gif)
Originally posted by CPW
I think some Scottish people pronounce the first syllable in this way too.
I think some Scottish people pronounce the first syllable in this way too.
We sure do.
![Bordy is offline](https://britishexpats.com/forum/images/statusicon/user_offline.gif)
#55
BE Enthusiast
![](https://britishexpats.com/forum/images/ranks/star.gif)
![](https://britishexpats.com/forum/images/ranks/star.gif)
![](https://britishexpats.com/forum/images/ranks/star.gif)
![](https://britishexpats.com/forum/images/ranks/star.gif)
![](https://britishexpats.com/forum/images/ranks/star.gif)
Joined: Mar 2004
Location: Mandurah, WA
Posts: 535
![lindseyden is a jewel in the rough](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_pos.gif)
![lindseyden is a jewel in the rough](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_pos.gif)
![lindseyden is a jewel in the rough](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_pos.gif)
![lindseyden is a jewel in the rough](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_pos.gif)
![Default](https://britishexpats.com/forum/images/icons/icon1.gif)
Originally posted by keith (UK)
Also, has anyone noticed the 'yeah' factor?
For example:
"Can you believe... yeah, and then I... yeah, but then she said.... yeah. I just couldn't believe it!"
And its not just 'yeah', its yeeaahhh.
I'm not sure whether this is just a regional Victoria thing, or if it Australia-wide!
PS Also notice how people say 10 or 50. 10 is pronounced 'tin', and 50 is 'feefty'.
Also, has anyone noticed the 'yeah' factor?
For example:
"Can you believe... yeah, and then I... yeah, but then she said.... yeah. I just couldn't believe it!"
And its not just 'yeah', its yeeaahhh.
I'm not sure whether this is just a regional Victoria thing, or if it Australia-wide!
PS Also notice how people say 10 or 50. 10 is pronounced 'tin', and 50 is 'feefty'.
Lindsey
![lindseyden is offline](https://britishexpats.com/forum/images/statusicon/user_offline.gif)
#56
![Default](https://britishexpats.com/forum/images/icons/icon1.gif)
Originally posted by rudo1ph
Been here ten months and I can put up my hand to 5 of those!!!
Some more........
You call party bags lolly bags
You belive that lollies do not come on sticks
A lounge is something you sit on, not the name of a room
To the question "hi, how's it going" you answer "Good thanks"
Been here ten months and I can put up my hand to 5 of those!!!
Some more........
You call party bags lolly bags
You belive that lollies do not come on sticks
A lounge is something you sit on, not the name of a room
To the question "hi, how's it going" you answer "Good thanks"
![Confused](https://britishexpats.com/forum/images/smilies/confused.gif)
![michellecarre is offline](https://britishexpats.com/forum/images/statusicon/user_offline.gif)
#57
![Default](https://britishexpats.com/forum/images/icons/icon1.gif)
Originally posted by dex
And 9 is more German-sounding.
"noin" to rhyme with "coin"
There was this TV commerical recently where they had a special of "only noin - nointynoin"
And 9 is more German-sounding.
"noin" to rhyme with "coin"
There was this TV commerical recently where they had a special of "only noin - nointynoin"
![Big Grin](https://britishexpats.com/forum/images/smilies/biggrin.gif)
Lisa
![pete n lisa is offline](https://britishexpats.com/forum/images/statusicon/user_offline.gif)
#58
![Default](https://britishexpats.com/forum/images/icons/icon1.gif)
Originally posted by pete n lisa
This really tickled me
Lisa
This really tickled me
![Big Grin](https://britishexpats.com/forum/images/smilies/biggrin.gif)
Lisa
![michellecarre is offline](https://britishexpats.com/forum/images/statusicon/user_offline.gif)
#60
![Default](https://britishexpats.com/forum/images/icons/icon1.gif)
Youse always gets me laughing.
'What are youse doing today?' they ask and all I can think of is Joey off of Friends!
'What are youse doing today?' they ask and all I can think of is Joey off of Friends!
![Big Grin](https://britishexpats.com/forum/images/smilies/biggrin.gif)
![Big Grin](https://britishexpats.com/forum/images/smilies/biggrin.gif)
![tinaj is offline](https://britishexpats.com/forum/images/statusicon/user_offline.gif)