Go Back  British Expats > Living & Moving Abroad > USA > The Trailer Park
Reload this Page >

Advice and advise -- US/UK spelling

Advice and advise -- US/UK spelling

Thread Tools
 
Old Apr 8th 2010, 3:54 pm
  #31  
I have a comma problem
 
SultanOfSwing's Avatar
 
Joined: Feb 2009
Location: Fox Lake, IL (from Carrickfergus NI)
Posts: 49,598
SultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond repute
Default Re: Advice and advise -- US/UK spelling

Originally Posted by S Folinsky
I believe it is the equivalent of two sentences: 1) no advice given and 2) no advice intended. A double negative would be "I do not give, and do not intend to give no advice."
You might have hit on the rarely seen, but oft sought 'triple negative' there . . .

Sorry - just having a laugh, couldn't resist it

Mathematically, of course, a double negative is of no consequence. Multiply -1 by 2 and you get -2, still negative . And two negatives can make a positive but I won't go down that road.

I'll go away now . . .
SultanOfSwing is offline  
Old Apr 8th 2010, 3:57 pm
  #32  
Peace onion
 
Joined: Jul 2006
Location: Denver
Posts: 5,686
Octang Frye has a reputation beyond reputeOctang Frye has a reputation beyond reputeOctang Frye has a reputation beyond reputeOctang Frye has a reputation beyond reputeOctang Frye has a reputation beyond reputeOctang Frye has a reputation beyond reputeOctang Frye has a reputation beyond reputeOctang Frye has a reputation beyond reputeOctang Frye has a reputation beyond reputeOctang Frye has a reputation beyond reputeOctang Frye has a reputation beyond repute
Default Re: Advice and advise -- US/UK spelling

Originally Posted by S Folinsky
I believe it is the equivalent of two sentences: 1) no advice given and 2) no advice intended. A double negative would be "I do not give, and do not intend to give no advice."
But it's clearly not true. Because you are giving advice. And then saying, btw, I'm not giving advice.
Octang Frye is offline  
Old Apr 8th 2010, 3:59 pm
  #33  
Sursum corda
 
cindyabs's Avatar
 
Joined: Sep 2002
Location: Richmond Hill, GA USA
Posts: 38,860
cindyabs has a reputation beyond reputecindyabs has a reputation beyond reputecindyabs has a reputation beyond reputecindyabs has a reputation beyond reputecindyabs has a reputation beyond reputecindyabs has a reputation beyond reputecindyabs has a reputation beyond reputecindyabs has a reputation beyond reputecindyabs has a reputation beyond reputecindyabs has a reputation beyond reputecindyabs has a reputation beyond repute
Default Re: Advice and advise -- US/UK spelling

Originally Posted by traceym
You're all going together to get your coat?
wassamatta u? It's supposed to be y'all going to get y'alls coat.
cindyabs is offline  
Old Apr 8th 2010, 4:10 pm
  #34  
 
Joined: Jan 2008
Posts: 7,605
chartreuse is an unknown quantity at this point
Default Re: Advice and advise -- US/UK spelling

One that bugs me is sell/sale. As in "For Sell..." and "I want to sale...".
chartreuse is offline  
Old Apr 8th 2010, 4:23 pm
  #35  
I have a comma problem
 
SultanOfSwing's Avatar
 
Joined: Feb 2009
Location: Fox Lake, IL (from Carrickfergus NI)
Posts: 49,598
SultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond repute
Default Re: Advice and advise -- US/UK spelling

Originally Posted by chartreuse
One that bugs me is sell/sale. As in "For Sell..." and "I want to sale...".
That gets me too. I'm constantly having to correct mistakes here in work, like the aforementioned grocer's apostrophe, and things like spelling throughout as 'threw out'. I honestly did see a proposal go out saying "clean up debry threw out the site". Debry???

Although, as I remember, things weren't much better in the UK either. But then, that's Belfast for ya
SultanOfSwing is offline  
Old Apr 8th 2010, 4:41 pm
  #36  
I love my brick!
 
zargof's Avatar
 
Joined: May 2007
Location: Peachy
Posts: 9,304
zargof has a reputation beyond reputezargof has a reputation beyond reputezargof has a reputation beyond reputezargof has a reputation beyond reputezargof has a reputation beyond reputezargof has a reputation beyond reputezargof has a reputation beyond reputezargof has a reputation beyond reputezargof has a reputation beyond reputezargof has a reputation beyond reputezargof has a reputation beyond repute
Default Re: Advice and advise -- US/UK spelling

http://www.thedailymash.co.uk/news/s...-200809031225/
zargof is offline  
Old Apr 8th 2010, 5:40 pm
  #37  
BE Forum Addict
 
lisa67's Avatar
 
Joined: Jan 2008
Location: Toasty in Texas
Posts: 4,240
lisa67 has a reputation beyond reputelisa67 has a reputation beyond reputelisa67 has a reputation beyond reputelisa67 has a reputation beyond reputelisa67 has a reputation beyond reputelisa67 has a reputation beyond reputelisa67 has a reputation beyond reputelisa67 has a reputation beyond reputelisa67 has a reputation beyond reputelisa67 has a reputation beyond reputelisa67 has a reputation beyond repute
Default Re: Advice and advise -- US/UK spelling

Originally Posted by dunroving
My first few assignments as a masters student came back covered in red "Engish corrections", which was tough for me to take (as a former teacher of English), but then I got over it and simply conformed.

It makes more sense to conform with US written English than US spoken English (because the former has clear rules of what is correct/incorrect, whereas the latter has more room for variability in terms of what is acceptable).
With 2 kids in the US school system I've learned to adapt!

On a sort of related note, when back in the UK recently I couldn't believe the amount of "innit"'s I heard after every sentence
lisa67 is offline  
Old Apr 8th 2010, 5:46 pm
  #38  
Heading for Poppyland
 
robin1234's Avatar
 
Joined: Jul 2007
Location: North Norfolk and northern New York State
Posts: 14,568
robin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond repute
Default Re: Advice and advise -- US/UK spelling

One very prevalent misspelling is "tator tots" instead of "tater tots"
robin1234 is offline  
Old Apr 8th 2010, 6:07 pm
  #39  
BE Forum Addict
 
The Horticulturalist's Avatar
 
Joined: Aug 2007
Location: Mississippi
Posts: 1,544
The Horticulturalist has a reputation beyond reputeThe Horticulturalist has a reputation beyond reputeThe Horticulturalist has a reputation beyond reputeThe Horticulturalist has a reputation beyond reputeThe Horticulturalist has a reputation beyond reputeThe Horticulturalist has a reputation beyond reputeThe Horticulturalist has a reputation beyond reputeThe Horticulturalist has a reputation beyond reputeThe Horticulturalist has a reputation beyond reputeThe Horticulturalist has a reputation beyond reputeThe Horticulturalist has a reputation beyond repute
Default Re: Advice and advise -- US/UK spelling

Originally Posted by robin1234
One very prevalent misspelling is "tator tots" instead of "tater tots"
Tater tots? What kind of establishments are you hanging out in?
The Horticulturalist is offline  
Old Apr 8th 2010, 6:12 pm
  #40  
Heading for Poppyland
 
robin1234's Avatar
 
Joined: Jul 2007
Location: North Norfolk and northern New York State
Posts: 14,568
robin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond repute
Default Re: Advice and advise -- US/UK spelling

Originally Posted by The Horticulturalist
Tater tots? What kind of establishments are you hanging out in?
Four-year Liberal Arts College - in our student cafeteria, where I eat most work-days, they serve "tator tots" at least one day a week.
robin1234 is offline  
Old Apr 8th 2010, 6:21 pm
  #41  
BE Forum Addict
 
The Horticulturalist's Avatar
 
Joined: Aug 2007
Location: Mississippi
Posts: 1,544
The Horticulturalist has a reputation beyond reputeThe Horticulturalist has a reputation beyond reputeThe Horticulturalist has a reputation beyond reputeThe Horticulturalist has a reputation beyond reputeThe Horticulturalist has a reputation beyond reputeThe Horticulturalist has a reputation beyond reputeThe Horticulturalist has a reputation beyond reputeThe Horticulturalist has a reputation beyond reputeThe Horticulturalist has a reputation beyond reputeThe Horticulturalist has a reputation beyond reputeThe Horticulturalist has a reputation beyond repute
Default Re: Advice and advise -- US/UK spelling

Originally Posted by robin1234
Four-year Liberal Arts College - in our student cafeteria, where I eat most work-days, they serve "tator tots" at least one day a week.
I've don't believe I've ever seen a tater/or tot, I thought it was junk food for kids.
The Horticulturalist is offline  
Old Apr 8th 2010, 6:26 pm
  #42  
Heading for Poppyland
 
robin1234's Avatar
 
Joined: Jul 2007
Location: North Norfolk and northern New York State
Posts: 14,568
robin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond repute
Default Re: Advice and advise -- US/UK spelling

Originally Posted by The Horticulturalist
I've don't believe I've ever seen a tater/or tot, I thought it was junk food for kids.
JUNK FOOD?? Those things are the ambrosia of the gods.
robin1234 is offline  
Old Apr 8th 2010, 6:28 pm
  #43  
BE Forum Addict
 
The Horticulturalist's Avatar
 
Joined: Aug 2007
Location: Mississippi
Posts: 1,544
The Horticulturalist has a reputation beyond reputeThe Horticulturalist has a reputation beyond reputeThe Horticulturalist has a reputation beyond reputeThe Horticulturalist has a reputation beyond reputeThe Horticulturalist has a reputation beyond reputeThe Horticulturalist has a reputation beyond reputeThe Horticulturalist has a reputation beyond reputeThe Horticulturalist has a reputation beyond reputeThe Horticulturalist has a reputation beyond reputeThe Horticulturalist has a reputation beyond reputeThe Horticulturalist has a reputation beyond repute
Default Re: Advice and advise -- US/UK spelling

Originally Posted by robin1234
JUNK FOOD?? Those things are the ambrosia of the gods.
No offence given or intended
The Horticulturalist is offline  
Old Apr 8th 2010, 6:31 pm
  #44  
I have a comma problem
 
SultanOfSwing's Avatar
 
Joined: Feb 2009
Location: Fox Lake, IL (from Carrickfergus NI)
Posts: 49,598
SultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond repute
Default Re: Advice and advise -- US/UK spelling

Originally Posted by The Horticulturalist
No offence given or intended
You avoided the double negative very nicely there
SultanOfSwing is offline  
Old Apr 8th 2010, 8:12 pm
  #45  
Concierge
 
Rete's Avatar
 
Joined: Apr 2001
Posts: 46,410
Rete has a reputation beyond reputeRete has a reputation beyond reputeRete has a reputation beyond reputeRete has a reputation beyond reputeRete has a reputation beyond reputeRete has a reputation beyond reputeRete has a reputation beyond reputeRete has a reputation beyond reputeRete has a reputation beyond reputeRete has a reputation beyond reputeRete has a reputation beyond repute
Default Re: Advice and advise -- US/UK spelling

Originally Posted by S Folinsky
I believe it is the equivalent of two sentences: 1) no advice given and 2) no advice intended. A double negative would be "I do not give, and do not intend to give no advice."

So you are intending to give advice. Here double negatives make a positive.
Rete is offline  


Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service -

Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.