Seeking a FLUENT French & English speaking assistant in Libourne France area
 

I'm an English-speaking business professional who currently has some business to do in the Libourne, France area and I do not speak French (yet). Therefore, I am seeking an assistant who is a native French speaker and also fluent in English to work on a part-time basis. (OR, a native English speaker who is VERY fluent in French.)

Duties to include, but not limited to, making calls to schedule appointments, performing local research, translating some short documents and also translating for me during brief business interactions. Additional languages are a plus.

As mentioned, this would be limited part-time work right now but could evolve into something more substantial. This could be a very interesting and valuable experience for someone just starting out in their career or a great fit for someone with a little more experience who is looking to supplement their life and income.

Respond to me PRIVATELY with your skills & qualifications as well as your hours of availability. Please include your contact information.

Re: Seeking a FLUENT French & English speaking assistant in Libourne France area
 

But not on the open forum please - we ask that people don't give their contact info here as BE is a public forum so it'll be picked up by every spambot/weirdo out there! (I know you said privately, but just reiterating it just in case).

People can contact you via the forum with it if they wish.

Good luck.

Re: Seeking a FLUENT French AND English speaking assistant in Libourne France ar
 

Of course not.
I DID ask that they reply "privately" because I totally understand your response ... but thank you for reiterating that thought.:thumbsup:

Re: Seeking a FLUENT French AND English speaking assistant in Libourne France ar
 

To reply privately, for those who may not be aware .... click my profile name "zenca" ... it is blue type, underlined, in the upper left of my posts.