Go Back  British Expats > Living & Moving Abroad > USA > The Trailer Park
Reload this Page >

You know you've been living in the US too long when .....

You know you've been living in the US too long when .....

Old Jan 7th 2019, 2:31 pm
  #16  
Heading for Poppyland
 
robin1234's Avatar
 
Joined: Jul 2007
Location: North Norfolk and northern New York State
Posts: 14,529
robin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond repute
Default Re: You know you've been living in the US too long when .....

You wait to get back to the US for fish 'n' chips. (Tolerance for grease seems to have reduced.) Oh, and prefer New York cheddar to English cheddar.
robin1234 is offline  
Old Jan 7th 2019, 2:35 pm
  #17  
I have a comma problem
 
SultanOfSwing's Avatar
 
Joined: Feb 2009
Location: Fox Lake, IL (from Carrickfergus NI)
Posts: 49,598
SultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond repute
Default Re: You know you've been living in the US too long when .....

Originally Posted by spouse of scouse
Maybe someone in the US can clear up something that's puzzled me for ages.

I say aluMINium, with the emphasis on the 'min'
I hear Americans (sorry, don't know which part of the US they're from), say alu(OO)minum. It's not the different emphasis that puzzles me, it's the fact that the word seems to lose an 'i'. Or in the case of the Australian way of saying it, gains an 'i'.
Apparently that was Sir Humphrey Davy's fault. After discovering it he couldn't decide between 'aluminum' and 'aluminium' (finally deciding on the latter to make it closer in pronunciation to other elements like sodium and potassium), but Webster's dictionary adopted the former and it stuck.

At least that's what I found out after a quick search.
SultanOfSwing is offline  
Old Jan 7th 2019, 3:03 pm
  #18  
BE Forum Addict
 
Joined: Jul 2015
Location: Watford
Posts: 1,147
dj6372 has a reputation beyond reputedj6372 has a reputation beyond reputedj6372 has a reputation beyond reputedj6372 has a reputation beyond reputedj6372 has a reputation beyond reputedj6372 has a reputation beyond reputedj6372 has a reputation beyond reputedj6372 has a reputation beyond reputedj6372 has a reputation beyond reputedj6372 has a reputation beyond reputedj6372 has a reputation beyond repute
Default Re: You know you've been living in the US too long when .....

When you rent a car and get in the wrong door..................................always pretend to look in the glove box, then go to the other side!!
dj6372 is offline  
Old Jan 7th 2019, 3:05 pm
  #19  
I have a comma problem
 
SultanOfSwing's Avatar
 
Joined: Feb 2009
Location: Fox Lake, IL (from Carrickfergus NI)
Posts: 49,598
SultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond repute
Default Re: You know you've been living in the US too long when .....

Originally Posted by dj6372
When you rent a car and get in the wrong door..................................always pretend to look in the glove box, then go to the other side!!
Then you end up doing the same thing with your own car after you get back.
SultanOfSwing is offline  
Old Jan 7th 2019, 3:12 pm
  #20  
Heading for Poppyland
 
robin1234's Avatar
 
Joined: Jul 2007
Location: North Norfolk and northern New York State
Posts: 14,529
robin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond repute
Default Re: You know you've been living in the US too long when .....

UK or US, I always have to look in the rear window or the windshield to figure out which side is which.
robin1234 is offline  
Old Jan 7th 2019, 3:24 pm
  #21  
Lost in BE Cyberspace
 
Hotscot's Avatar
 
Joined: Jun 2011
Location: Los Angeles
Posts: 6,159
Hotscot has a reputation beyond reputeHotscot has a reputation beyond reputeHotscot has a reputation beyond reputeHotscot has a reputation beyond reputeHotscot has a reputation beyond reputeHotscot has a reputation beyond reputeHotscot has a reputation beyond reputeHotscot has a reputation beyond reputeHotscot has a reputation beyond reputeHotscot has a reputation beyond reputeHotscot has a reputation beyond repute
Default Re: You know you've been living in the US too long when .....

Driving more than 30 miles to go to a restaurant.
Hotscot is offline  
Old Jan 7th 2019, 3:37 pm
  #22  
Thread Starter
 
Pulaski's Avatar
 
Joined: Dec 2001
Location: Dixie, ex UK
Posts: 52,439
Pulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond repute
Default Re: You know you've been living in the US too long when .....

Originally Posted by Hotscot
Is that a Southern thing?
Never hear it in the West...
Yes, it is culturally associated with "The South", it is perhaps even the stereotypic word defining the region, at least as far north as Virginia and at least as far west as Texas, though usage seems to be creeping into other areas.
Originally Posted by Hotscot
Driving more than 30 miles to go to a restaurant.

….. for lunch.
Pulaski is offline  
Old Jan 7th 2019, 3:39 pm
  #23  
Lost in BE Cyberspace
 
Hotscot's Avatar
 
Joined: Jun 2011
Location: Los Angeles
Posts: 6,159
Hotscot has a reputation beyond reputeHotscot has a reputation beyond reputeHotscot has a reputation beyond reputeHotscot has a reputation beyond reputeHotscot has a reputation beyond reputeHotscot has a reputation beyond reputeHotscot has a reputation beyond reputeHotscot has a reputation beyond reputeHotscot has a reputation beyond reputeHotscot has a reputation beyond reputeHotscot has a reputation beyond repute
Default Re: You know you've been living in the US too long when .....

When you spend so much time on BE.

(My 'productivity' has plummeted.)
Hotscot is offline  
Old Jan 8th 2019, 1:09 am
  #24  
Powder Maggot
 
AdobePinon's Avatar
 
Joined: Nov 2004
Location: Nuevo Mexico
Posts: 4,452
AdobePinon has a reputation beyond reputeAdobePinon has a reputation beyond reputeAdobePinon has a reputation beyond reputeAdobePinon has a reputation beyond reputeAdobePinon has a reputation beyond reputeAdobePinon has a reputation beyond reputeAdobePinon has a reputation beyond reputeAdobePinon has a reputation beyond reputeAdobePinon has a reputation beyond reputeAdobePinon has a reputation beyond reputeAdobePinon has a reputation beyond repute
Default Re: You know you've been living in the US too long when .....

Originally Posted by Hotscot
When you spend so much time on BE.

(My 'productivity' has plummeted.)
Bah. If (a) you’ve been in the US too long, and (b) you’re management material, then you’ll know how to redefine ‘productivity’.
AdobePinon is offline  
Old Jan 8th 2019, 1:21 am
  #25  
 
Lion in Winter's Avatar
 
Joined: Aug 2003
Location: East Seaxe
Posts: 72,491
Lion in Winter has a reputation beyond reputeLion in Winter has a reputation beyond reputeLion in Winter has a reputation beyond reputeLion in Winter has a reputation beyond reputeLion in Winter has a reputation beyond reputeLion in Winter has a reputation beyond reputeLion in Winter has a reputation beyond reputeLion in Winter has a reputation beyond reputeLion in Winter has a reputation beyond reputeLion in Winter has a reputation beyond reputeLion in Winter has a reputation beyond repute
Default Re: You know you've been living in the US too long when .....

You think that waiters in other countries are too slow to bring you the bill.
Lion in Winter is offline  
Old Jan 8th 2019, 1:40 am
  #26  
Thread Starter
 
Pulaski's Avatar
 
Joined: Dec 2001
Location: Dixie, ex UK
Posts: 52,439
Pulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond repute
Default Re: You know you've been living in the US too long when .....

Originally Posted by Lion in Winter
You think that waiters in other countries are too slow to bring you the bill.
If you're still calling it "the bill" you haven't been fully assimilated yet!
Pulaski is offline  
Old Jan 8th 2019, 2:05 am
  #27  
BE Forum Addict
 
zzrmark's Avatar
 
Joined: Apr 2014
Location: Lauren's Co. SC by way of Palmetto, Florida
Posts: 3,265
zzrmark has a reputation beyond reputezzrmark has a reputation beyond reputezzrmark has a reputation beyond reputezzrmark has a reputation beyond reputezzrmark has a reputation beyond reputezzrmark has a reputation beyond reputezzrmark has a reputation beyond reputezzrmark has a reputation beyond reputezzrmark has a reputation beyond reputezzrmark has a reputation beyond reputezzrmark has a reputation beyond repute
Default Re: You know you've been living in the US too long when .....

When ones use of profanity is reduced to situations only involving driving, putting holes in body parts and describing the President.
I haven't called any of my new US mates, in jest, a moron, tw#t or [email protected]. They just wouldn't appreciate it.
zzrmark is offline  
Old Jan 8th 2019, 2:09 am
  #28  
 
Lion in Winter's Avatar
 
Joined: Aug 2003
Location: East Seaxe
Posts: 72,491
Lion in Winter has a reputation beyond reputeLion in Winter has a reputation beyond reputeLion in Winter has a reputation beyond reputeLion in Winter has a reputation beyond reputeLion in Winter has a reputation beyond reputeLion in Winter has a reputation beyond reputeLion in Winter has a reputation beyond reputeLion in Winter has a reputation beyond reputeLion in Winter has a reputation beyond reputeLion in Winter has a reputation beyond reputeLion in Winter has a reputation beyond repute
Default Re: You know you've been living in the US too long when .....

Originally Posted by Pulaski
If you're still calling it "the bill" you haven't been fully assimilated yet!
They are the Borg. Resistance is futile.
Lion in Winter is offline  
Old Jan 8th 2019, 2:12 am
  #29  
Thread Starter
 
Pulaski's Avatar
 
Joined: Dec 2001
Location: Dixie, ex UK
Posts: 52,439
Pulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond repute
Default Re: You know you've been living in the US too long when .....

Originally Posted by zzrmark
When ones use of profanity is reduced to situations only involving driving, putting holes in body parts and describing the President.
I haven't called any of my new US mates, in jest, a moron, tw#t or [email protected]. They just wouldn't appreciate it.
Stick to calling them a wanker and it will be just be excused as you being "quaintly English".
Pulaski is offline  
Old Jan 8th 2019, 4:49 am
  #30  
BE Forum Addict
 
markonline1's Avatar
 
Joined: Jan 2013
Location: Monterey, CA
Posts: 2,554
markonline1 has a reputation beyond reputemarkonline1 has a reputation beyond reputemarkonline1 has a reputation beyond reputemarkonline1 has a reputation beyond reputemarkonline1 has a reputation beyond reputemarkonline1 has a reputation beyond reputemarkonline1 has a reputation beyond reputemarkonline1 has a reputation beyond reputemarkonline1 has a reputation beyond reputemarkonline1 has a reputation beyond reputemarkonline1 has a reputation beyond repute
Default Re: You know you've been living in the US too long when .....

Originally Posted by Pulaski
[I'll start.]

You're glad to return to the US after a trip "home", because the beer tastes better in the US.
I’ve just returned from a trip home, and exactly this!!! The beer is like bloody water!!!! Also roundabouts with 2 or 3 lanes scared me LOL.
markonline1 is offline  

Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service -

Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.