Go Back  British Expats > Living & Moving Abroad > USA > The Trailer Park
Reload this Page >

Non Brit/American specific words/phrases you hate

Non Brit/American specific words/phrases you hate

Thread Tools
 
Old Dec 1st 2011, 4:07 pm
  #1  
Account Closed
Thread Starter
 
Joined: Feb 2004
Posts: 928
Squirrel is an unknown quantity at this point
Default Non Brit/American specific words/phrases you hate

I HATE it when they have offers to buy things together (like with cameras etc) and they call it 'bundles.' I don't know why, it just grates.

I also HATE the tabloid expression 'pension pot.' Do they use it in the US? It's so annoyingly dumbing down, what is wrong with 'pension fund?' Are people who read these papers so stupid that they need to visualise a lot of money in a pot to be able to understand the concept?
Squirrel is offline  
Old Dec 1st 2011, 4:10 pm
  #2  
Life goes on.
 
Uncle Ebenezer's Avatar
 
Joined: Dec 2006
Location: Texas
Posts: 23,661
Uncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond repute
Default Re: Non Bri/American specific words/phrases you hate

Originally Posted by Squirrel
I HATE it when they have offers to buy things together (like with cameras etc) and they call it 'bundles.' I don't know why, it just grates.

I also HATE the tabloid expression 'pension pot.' Do they use it in the US? It's so annoyingly dumbing down, what is wrong with 'pension fund?' Are people who read these papers so stupid that they need to visualise a lot of money in a pot to be able to understand the concept?
PMT?
Uncle Ebenezer is offline  
Old Dec 1st 2011, 4:37 pm
  #3  
Lost in BE Cyberspace
 
Joined: Jan 2008
Posts: 41,518
Sally Redux has a reputation beyond reputeSally Redux has a reputation beyond reputeSally Redux has a reputation beyond reputeSally Redux has a reputation beyond reputeSally Redux has a reputation beyond reputeSally Redux has a reputation beyond reputeSally Redux has a reputation beyond reputeSally Redux has a reputation beyond reputeSally Redux has a reputation beyond reputeSally Redux has a reputation beyond reputeSally Redux has a reputation beyond repute
Default Re: Non Bri/American specific words/phrases you hate

The thread title reminded me of 'bri-nylon'
Sally Redux is offline  
Old Dec 1st 2011, 5:03 pm
  #4  
WTF?
 
Leslie's Avatar
 
Joined: Aug 2003
Location: Homeostasis
Posts: 79,367
Leslie has a reputation beyond reputeLeslie has a reputation beyond reputeLeslie has a reputation beyond reputeLeslie has a reputation beyond reputeLeslie has a reputation beyond reputeLeslie has a reputation beyond reputeLeslie has a reputation beyond reputeLeslie has a reputation beyond reputeLeslie has a reputation beyond reputeLeslie has a reputation beyond reputeLeslie has a reputation beyond repute
Default Re: Non Bri/American specific words/phrases you hate

Originally Posted by Uncle Ebenezer
PMT?
Erm, PMS. If you don't mind.
Leslie is offline  
Old Dec 1st 2011, 5:08 pm
  #5  
Heading for Poppyland
 
robin1234's Avatar
 
Joined: Jul 2007
Location: North Norfolk and northern New York State
Posts: 14,540
robin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond repute
Default Re: Non Bri/American specific words/phrases you hate

Originally Posted by Squirrel
I HATE it when they have offers to buy things together (like with cameras etc) and they call it 'bundles.' I don't know why, it just grates.

I also HATE the tabloid expression 'pension pot.' Do they use it in the US? It's so annoyingly dumbing down, what is wrong with 'pension fund?' Are people who read these papers so stupid that they need to visualise a lot of money in a pot to be able to understand the concept?
I think the origin of "pension pot" is, hopefully, if you plan during your working years, you have a "pot to piss in" in retirement.
robin1234 is offline  
Old Dec 1st 2011, 5:10 pm
  #6  
I have a comma problem
 
SultanOfSwing's Avatar
 
Joined: Feb 2009
Location: Fox Lake, IL (from Carrickfergus NI)
Posts: 49,598
SultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond repute
Default Re: Non Bri/American specific words/phrases you hate

"Not tonight, I'm too tired"
SultanOfSwing is offline  
Old Dec 1st 2011, 5:11 pm
  #7  
Life goes on.
 
Uncle Ebenezer's Avatar
 
Joined: Dec 2006
Location: Texas
Posts: 23,661
Uncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond repute
Default Re: Non Bri/American specific words/phrases you hate

Originally Posted by Leslie
Erm, PMS. If you don't mind.
She's in England.
Uncle Ebenezer is offline  
Old Dec 1st 2011, 5:12 pm
  #8  
Heading for Poppyland
 
robin1234's Avatar
 
Joined: Jul 2007
Location: North Norfolk and northern New York State
Posts: 14,540
robin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond repute
Default Re: Non Bri/American specific words/phrases you hate

Originally Posted by SultanOfSwing
"Not tonight, I'm too tired"
me too.
robin1234 is offline  
Old Dec 1st 2011, 5:18 pm
  #9  
BE Forum Addict
 
Egg and Cress's Avatar
 
Joined: Jun 2011
Location: Memphis
Posts: 1,277
Egg and Cress has much to be proud ofEgg and Cress has much to be proud ofEgg and Cress has much to be proud ofEgg and Cress has much to be proud ofEgg and Cress has much to be proud ofEgg and Cress has much to be proud ofEgg and Cress has much to be proud ofEgg and Cress has much to be proud ofEgg and Cress has much to be proud ofEgg and Cress has much to be proud ofEgg and Cress has much to be proud of
Default Re: Non Bri/American specific words/phrases you hate

Originally Posted by Uncle Ebenezer
American = PMS, English = PMT. Same symptomatology, same ramifications, exacerbated by having to deal with human-kind in general (only some of the time, however)!
Egg and Cress is offline  
Old Dec 1st 2011, 5:35 pm
  #10  
MODERATOR
 
Lorna at Vicenza's Avatar
 
Joined: Apr 2008
Location: Province of Vicenza
Posts: 19,036
Lorna at Vicenza has a reputation beyond reputeLorna at Vicenza has a reputation beyond reputeLorna at Vicenza has a reputation beyond reputeLorna at Vicenza has a reputation beyond reputeLorna at Vicenza has a reputation beyond reputeLorna at Vicenza has a reputation beyond reputeLorna at Vicenza has a reputation beyond reputeLorna at Vicenza has a reputation beyond reputeLorna at Vicenza has a reputation beyond reputeLorna at Vicenza has a reputation beyond reputeLorna at Vicenza has a reputation beyond repute
Default Re: Non Bri/American specific words/phrases you hate

New And Improved!

What is it? New? Or just old but improved?


Removes 99.9% of all known stains!

Not on my kids' clothes it bloody doesn't!
Lorna at Vicenza is offline  
Old Dec 1st 2011, 5:39 pm
  #11  
Peace onion
 
Joined: Jul 2006
Location: Denver
Posts: 5,686
Octang Frye has a reputation beyond reputeOctang Frye has a reputation beyond reputeOctang Frye has a reputation beyond reputeOctang Frye has a reputation beyond reputeOctang Frye has a reputation beyond reputeOctang Frye has a reputation beyond reputeOctang Frye has a reputation beyond reputeOctang Frye has a reputation beyond reputeOctang Frye has a reputation beyond reputeOctang Frye has a reputation beyond reputeOctang Frye has a reputation beyond repute
Default Re: Non Bri/American specific words/phrases you hate

I don't hate it, but this irks me a bit.
The abrogation of collective nouns.

English: American:

a smuck of jellyfish____________a bunch of jellyfish
a pride of lions________________a bunch of lions
a skein of geese_______________a bunch of geese
an exaltation of skylarks________a bunch of skylarks
Octang Frye is offline  
Old Dec 1st 2011, 5:52 pm
  #12  
BE Forum Addict
 
Joined: Mar 2008
Location: Santa Cruz, CA
Posts: 4,913
md95065 has a reputation beyond reputemd95065 has a reputation beyond reputemd95065 has a reputation beyond reputemd95065 has a reputation beyond reputemd95065 has a reputation beyond reputemd95065 has a reputation beyond reputemd95065 has a reputation beyond reputemd95065 has a reputation beyond reputemd95065 has a reputation beyond reputemd95065 has a reputation beyond reputemd95065 has a reputation beyond repute
Default Re: Non Bri/American specific words/phrases you hate

abrogation
md95065 is offline  
Old Dec 1st 2011, 5:54 pm
  #13  
Heading for Poppyland
 
robin1234's Avatar
 
Joined: Jul 2007
Location: North Norfolk and northern New York State
Posts: 14,540
robin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond repute
Default Re: Non Bri/American specific words/phrases you hate

I dislike collective nouns, most of them are fake, and on the topic of the fake & precious, I also dislike so-called cockney rhyming slang that people just make up
robin1234 is offline  
Old Dec 1st 2011, 6:00 pm
  #14  
Account Closed
Thread Starter
 
Joined: Feb 2004
Posts: 928
Squirrel is an unknown quantity at this point
Default Re: Non Bri/American specific words/phrases you hate

Originally Posted by robin1234
I dislike collective nouns, most of them are fake, and on the topic of the fake & precious, I also dislike so-called cockney rhyming slang that people just make up
Like 'I haven't got a scooby' for instance?
Squirrel is offline  
Old Dec 1st 2011, 6:05 pm
  #15  
Life goes on.
 
Uncle Ebenezer's Avatar
 
Joined: Dec 2006
Location: Texas
Posts: 23,661
Uncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond reputeUncle Ebenezer has a reputation beyond repute
Default Re: Non Bri/American specific words/phrases you hate

Originally Posted by robin1234
I dislike collective nouns, most of them are fake, and on the topic of the fake & precious, I also dislike so-called cockney rhyming slang that people just make up
You're 'avin' a giraffe, mate.
Uncle Ebenezer is offline  


Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service -

Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.