British words/expressions you DO like
#31
Joined: Feb 2002
Posts: 6,848
Re: British words/expressions you DO like
Come to think of it, when I was at school one of our teachers would call the whole class a 'bunch of plebs' or "you rabble"...
A West Country expression for tourists is 'grockle'/'grockles'. I like that word too!
#33
BE Forum Addict
Joined: Jul 2008
Posts: 1,477
Re: British words/expressions you DO like
still like the Northern expressions which I still use after 27 years in US - nowt, owt, oi and various others..(not saying oi is necessarily Northern though)
#34
Joined: May 2010
Posts: 588
Re: British words/expressions you DO like
I like it too. My spouse is originally from Bristol (Redland) but I don't think I've heard him say 'pleb'.
Come to think of it, when I was at school one of our teachers would call the whole class a 'bunch of plebs' or "you rabble"...
A West Country expression for tourists is 'grockle'/'grockles'. I like that word too!
Come to think of it, when I was at school one of our teachers would call the whole class a 'bunch of plebs' or "you rabble"...
A West Country expression for tourists is 'grockle'/'grockles'. I like that word too!
Pleb was one of my school friend's favourites.....
Then there's 'point Percy at the porceline', 'take the dog for a walk', and 'see a man about a dog' - men only My hubby's family used the phrase 'going to water the garden' cos they only had an outside loo when he was growing up (Yorkshire).
#35
Re: British words/expressions you DO like
I am quite in favour of 'Crack(ing) on' - my son says it all the time and I must admit it isnt a phrase I had heard much before (might be an army thing)
#36
Re: British words/expressions you DO like
Remember the saying "that would be like carrying coal to Newcastle."
#39
Re: British words/expressions you DO like
I love expressions like "dressed up like a dogs dinner", or "mutton dressed up as lamb".
#40
BE Enthusiast
Joined: May 2008
Location: Houston
Posts: 439
Re: British words/expressions you DO like
I like 'I'm not as green as I'm cabbage looking'. I have only heard it in Lincs so not sure if it just a regional thing. Also, 'she's a dark horse, that one' And 'Oi'. It really gets your attention like nothing else.
#41
Re: British words/expressions you DO like
Coming from the Nottingham area I use some of the ones mentioned above like "mardy" and "having a cob on" etc.
Another one from 'round our way (I think) is "wanno" meaning "fast" ie: "He was driving like wanno". I have no idea of the origins of that one.
And "teggys" meaning "teeth" - although that might be more widespread than Nottingham. And "tabs" meaning "ears" is probably the same. I'll always remember my Dad threatening "I'll box yer tabs" when I'd been a naughty boy!
I also love the use of "snap" meaning "food" ie: "I'm hungry so I'm off to get some snap". If you had a packed lunch for work you took it in your "snap tin" or "snap box". Again, I've no idea where that comes from.
There's probably lots more that I use but they come out so naturally that it's hard to think of them when you deliberately try to!
Another one from 'round our way (I think) is "wanno" meaning "fast" ie: "He was driving like wanno". I have no idea of the origins of that one.
And "teggys" meaning "teeth" - although that might be more widespread than Nottingham. And "tabs" meaning "ears" is probably the same. I'll always remember my Dad threatening "I'll box yer tabs" when I'd been a naughty boy!
I also love the use of "snap" meaning "food" ie: "I'm hungry so I'm off to get some snap". If you had a packed lunch for work you took it in your "snap tin" or "snap box". Again, I've no idea where that comes from.
There's probably lots more that I use but they come out so naturally that it's hard to think of them when you deliberately try to!
Tea is mashed.....ie your cuppa is ready.
#42
Re: British words/expressions you DO like
Hanging - smelly/minging. Not sure if that's a norvern one I've assimalated.
eg. "Put that binsack out it's hanging"
Gribby - a southern one this,to describe an item of clothing that's square or unfashionable. eg "I'm not wearing those old things they're well gribby"
Twee - The current long suffering one uses this when clothes are too flowery/too much lace etc for her liking.
As for phrases,loads,here's a snippet
"You smell like a tart's handbag" - self explanatory I would think.
"Up and down like a whores drawers" - ditto
"She's so skinny,bet she has to run round in the shower to get wet"
"More chins than a Chinese phonebook"
"Not a lot of carpet on that landing" (for the intellectually challenged)
"A sandwich short of a picnic" ditto
"He/She's not wired up right" someone who acts strange
"Don't get many of those to the pound" Benny Hill/Carry on.
etc etc
eg. "Put that binsack out it's hanging"
Gribby - a southern one this,to describe an item of clothing that's square or unfashionable. eg "I'm not wearing those old things they're well gribby"
Twee - The current long suffering one uses this when clothes are too flowery/too much lace etc for her liking.
As for phrases,loads,here's a snippet
"You smell like a tart's handbag" - self explanatory I would think.
"Up and down like a whores drawers" - ditto
"She's so skinny,bet she has to run round in the shower to get wet"
"More chins than a Chinese phonebook"
"Not a lot of carpet on that landing" (for the intellectually challenged)
"A sandwich short of a picnic" ditto
"He/She's not wired up right" someone who acts strange
"Don't get many of those to the pound" Benny Hill/Carry on.
etc etc
#43
Re: British words/expressions you DO like
Yep. My family say that to. Hopefully when I go back to visit in December my Mum will have mashed the tea in time for my arrival
Another one my Dad used to say to me if I'd misbehaved as a kid was "Don't do that again or you'll koppit" - ie If I did it again I was in for a smack! Or sometimes he would say "don't tell your mother or I'll koppit", if he'd given me an extra treat or extra pocket money or something like that.
Another one my Dad used to say to me if I'd misbehaved as a kid was "Don't do that again or you'll koppit" - ie If I did it again I was in for a smack! Or sometimes he would say "don't tell your mother or I'll koppit", if he'd given me an extra treat or extra pocket money or something like that.
#44
Lost in BE Cyberspace
Joined: Jan 2008
Posts: 41,518
Re: British words/expressions you DO like
That is definitely northern, I picked it up when I lived in Leeds.
#45
Re: British words/expressions you DO like
I say 'mash' (I'm from between Leeds and York) but my husband (Manchester) says 'brew.' For him brew is both a verb and a noun ('do you want a brew?')