Town houses near the shops..
 

Hi All,

I didn't see anything on here yet, but has something terrible happened at the Townhouses near the shop ?

Re: Town houses near the shops..
 

Is this the news you've heard? https://www.elmundo.es/andalucia/201...4148b457f.html
Very tragic :(

Re: Town houses near the shops..
 

Yeah, very sad news.. Google Translate isn't great, but I get the picture.. I guess more will come out over the next few days...

Re: Town houses near the shops..
 

Re: Town houses near the shops..
 

Very sad.. from reading articles.. looks like a 4 year old son - who isn't hurt - but now has no parents.... :(

Re: Town houses near the shops..
 

Town houses near the shops.. Sad news..
 

Mom says there are police around, and she'll go wander up later..

Re: Town houses near the shops..
 

from someone I know ... "..it was in the early hours of this morning. He did whatever to her and she was still alive but passed away later. Child and Grandma lived there..." ...v sad :(

Re: Town houses near the shops..
 

anyone able to translate anything what was on the TV news today.. ??.. it sounds like the Grandma and the 4 year old were there at the time ... but anything else is speculation ...

Re: Town houses near the shops..
 

As ever 'Google is your friend'. I used it to translate the web page posted here.

This may sound 'selfish', but I am relieved that I didn't know this couple. We have a good community in CE, many from the townhouses. And my condolences to those who knew or were neighbours or lived near this couple.

​​​​​​​ It is bad enough to lose a friend from natural causes, I'm sure we all have an experience of that. But after this kind of brutality it must create new and perhaps very confused emotions. My condolences, again, if you are one of these people.

Jon

Re: Town houses near the shops..
 

I think my Mom only really knew of her as she owned the flower shop in town...

Re: Town houses near the shops..
 

just for info

"Just seen on Info Ayamonte, the family of the girl that was murdered are selling
off all the items in her florist shop next Saturday to raise money for the family. I.e. the little boy."

I'll pass some money across to help ... it's a 4 year old in the middle of all this ..