Go Back  British Expats > Living & Moving Abroad > Europe > Spain
Reload this Page >

huercal overa hospital

huercal overa hospital

Thread Tools
 
Old Feb 17th 2010, 12:00 pm
  #1  
fed up with england
Thread Starter
 
Joined: Apr 2006
Location: leicester
Posts: 228
helenba is just really nicehelenba is just really nicehelenba is just really nicehelenba is just really nicehelenba is just really nicehelenba is just really nicehelenba is just really nicehelenba is just really nicehelenba is just really nicehelenba is just really nicehelenba is just really nice
Default huercal overa hospital

hi there farther has been admited to huercal overe hospital needs treatment his spanish is prity good but might need a interpriter is there any in the area my mother could contact . she obvoisly will pay for this service thank you helen
helenba is offline  
Old Feb 17th 2010, 12:49 pm
  #2  
jdr
RETIRED ;-))
 
jdr's Avatar
 
Joined: Jul 2003
Location: Benalmadena Pueblo,Spain
Posts: 20,156
jdr has a reputation beyond reputejdr has a reputation beyond reputejdr has a reputation beyond reputejdr has a reputation beyond reputejdr has a reputation beyond reputejdr has a reputation beyond reputejdr has a reputation beyond reputejdr has a reputation beyond reputejdr has a reputation beyond reputejdr has a reputation beyond reputejdr has a reputation beyond repute
Default Re: huercal overa hospital

Originally Posted by helenba
hi there farther has been admited to huercal overe hospital needs treatment his spanish is prity good but might need a interpriter is there any in the area my mother could contact . she obvoisly will pay for this service thank you helen
Ask at the hospital, sometimes they have people to help there.
jdr is offline  
Old Feb 17th 2010, 1:24 pm
  #3  
MODERATOR
 
Rosemary's Avatar
 
Joined: Mar 2007
Location: Costa Valencia
Posts: 14,800
Rosemary has a reputation beyond reputeRosemary has a reputation beyond reputeRosemary has a reputation beyond reputeRosemary has a reputation beyond reputeRosemary has a reputation beyond reputeRosemary has a reputation beyond reputeRosemary has a reputation beyond reputeRosemary has a reputation beyond reputeRosemary has a reputation beyond reputeRosemary has a reputation beyond reputeRosemary has a reputation beyond repute
Default Re: huercal overa hospital

It would be very difficult to gain the help of an external interpreter unless there is a prior appointment with a specialist or similar. We found that the doctors would come at different times to talk to us so we found that it would have been impossible to have had help from anyone.

Many hospitals have an interpreter on the premises or members of staff who interpret for some of the doctors if needed so it would definitely be worthwhile asking as JDR suggests.

Rosemary
Rosemary is offline  
Old Feb 17th 2010, 1:35 pm
  #4  
jdr
RETIRED ;-))
 
jdr's Avatar
 
Joined: Jul 2003
Location: Benalmadena Pueblo,Spain
Posts: 20,156
jdr has a reputation beyond reputejdr has a reputation beyond reputejdr has a reputation beyond reputejdr has a reputation beyond reputejdr has a reputation beyond reputejdr has a reputation beyond reputejdr has a reputation beyond reputejdr has a reputation beyond reputejdr has a reputation beyond reputejdr has a reputation beyond reputejdr has a reputation beyond repute
Default Re: huercal overa hospital

These two sites out of the free beer thread may be helpful, gives body parts, ailments etc.

. HERE and HERE
jdr is offline  

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off



Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service -

Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.