British Expats

British Expats (https://britishexpats.com/forum/)
-   Spain (https://britishexpats.com/forum/spain-75/)
-   -   dual nationality uk spanish (https://britishexpats.com/forum/spain-75/dual-nationality-uk-spanish-883457/)

Loafing Along Sep 19th 2016 1:44 pm

Re: dual nationality uk spanish
 

Originally Posted by spainrico (Post 12056207)
So, without wishing to directly pry into your affairs, what made your wife go through the process, I think many people are interested but still unsure of pros/cons.

My wife is Brazilian and was fed up with the extra complications when we travelled anywhere in Europe, dealing with local administration and so on. Yes she has maintained her Brazilian passport.

spainrico Sep 19th 2016 1:47 pm

Re: dual nationality uk spanish
 
OK thanks, yes must make good sense for her.

Boseley Sep 20th 2016 5:28 pm

Re: dual nationality uk spanish
 
I have this year been granted Spanish nationality. I applied before the exams became necessary, the time span was almost three years.

I needed certified and officially translated original : Birth, Marriage certificates, Criminal records check.

Proof of income, home address, 10 years resident.

I did not have to go in front of a judge, I renounced my nationality by signing a paper, at no time was my passport mentioned.

I have been issued with a new D.N.I. and now have two surnames.

The reason for obtaining nationality was that over three years ago, I anticipated the U.K. exit from Europe and wanted to safeguard my interests here where I live.

spainrico Sep 20th 2016 5:43 pm

Re: dual nationality uk spanish
 
Interesting, well done and beat the exam! So, you mention DNI - you have a DNI card the same as a Spaniard?

Gozit Sep 20th 2016 5:53 pm

Re: dual nationality uk spanish
 

Originally Posted by Boseley (Post 12057208)
I have this year been granted Spanish nationality. I applied before the exams became necessary, the time span was almost three years.

I needed certified and officially translated original : Birth, Marriage certificates, Criminal records check.

Proof of income, home address, 10 years resident.

I did not have to go in front of a judge, I renounced my nationality by signing a paper, at no time was my passport mentioned.

I have been issued with a new D.N.I. and now have two surnames.

The reason for obtaining nationality was that over three years ago, I anticipated the U.K. exit from Europe and wanted to safeguard my interests here where I live.

And you have still kept your British citizenship correct? They didn't make you renounce it infront of the British consul??

I'll just reiterate that renouncing your British citizenship to Spanish authorities does NOT relinquish your British citizenship as far as the UK is concerned. You are still a dual citizen. The only way to renounce your UK citizenship is to the UK authorities.

Gozit Sep 20th 2016 5:53 pm

Re: dual nationality uk spanish
 

Originally Posted by spainrico (Post 12057226)
Interesting, well done and beat the exam! So, you mention DNI - you have a DNI card the same as a Spaniard?

Well he would be a Spaniard now, so yes.

Boseley Sep 20th 2016 6:39 pm

Re: dual nationality uk spanish
 

Originally Posted by spainrico (Post 12057226)
Interesting, well done and beat the exam! So, you mention DNI - you have a DNI card the same as a Spaniard?

Yes, just the same, and I used it to enter the country yesterday.

Boseley Sep 20th 2016 6:44 pm

Re: dual nationality uk spanish
 

Originally Posted by Gozit (Post 12057238)
And you have still kept your British citizenship correct? They didn't make you renounce it infront of the British consul??

The renunciation was on paper, no consul here, so no.

In the eyes of the Spanish authorities I am now Spanish, in the eyes of the U.K. authorities I have dual nationality.

I shall apply soon for a Spanish passport.

spainrico Sep 20th 2016 6:49 pm

Re: dual nationality uk spanish
 
Impressed!

Gozit Sep 20th 2016 8:52 pm

Re: dual nationality uk spanish
 

Originally Posted by Boseley (Post 12057267)
The renunciation was on paper, no consul here, so no.

In the eyes of the Spanish authorities I am now Spanish, in the eyes of the U.K. authorities I have dual nationality.

I shall apply soon for a Spanish passport.

Cool... Cheers.:cool:

Rosemary Sep 26th 2016 9:51 am

Re: dual nationality uk spanish
 
One thing to remember if you are going for Spanish nationality is that your last will and testament would then be under Spanish rules not English rules.

I was seriously thinking about going ahead with it all until I found this out and it is very necessary for me to have English rules applying to my will due to the way that my money has already been distributed to certain family members.

Rosemary

Fred James Sep 26th 2016 10:04 am

Re: dual nationality uk spanish
 
What happens about the compulsory new names (or is that optional?). I can see that changing from your British names to the new Spanish names could be a bureaucratic nightmare! Presumably they would now apply in the UK - or would they?

snikpoh Sep 26th 2016 10:07 am

Re: dual nationality uk spanish
 

Originally Posted by Fred James (Post 12061643)
What happens about the compulsory new names (or is that optional?). I can see that changing from your British names to the new Spanish names could be a bureaucratic nightmare! Presumably they would now apply in the UK - or would they?

Surely it's not an issue.

For example Fred James will be asked for a second surname so he may choose to be known as Fred James Vidal (for example). However, everyone (including the Spanish) will always refer to him as Fred James as that's his primary and main surname.


For legal documents, is it the case that one must always use both surnames?

Fred James Sep 26th 2016 10:15 am

Re: dual nationality uk spanish
 
For the wife, it's not so simple as she will now be using her father's name as her first surname.

snikpoh Sep 26th 2016 10:44 am

Re: dual nationality uk spanish
 

Originally Posted by Fred James (Post 12061648)
For the wife, it's not so simple as she will now be using her father's name as her first surname.

But I thought you could choose the names?

My Father has changed his name by deed poll so what would happen then - his name now or his name when the person was born?


All times are GMT. The time now is 3:47 am.

Powered by vBulletin: ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.