British Expats

British Expats (https://britishexpats.com/forum/)
-   New Zealand (https://britishexpats.com/forum/new-zealand-83/)
-   -   Do you like the New Zealand accent? (https://britishexpats.com/forum/new-zealand-83/do-you-like-new-zealand-accent-418021/)

Maz Jan 10th 2007 8:07 pm

Do you like the New Zealand accent?
 
Well? :D

kwprwn Jan 10th 2007 8:10 pm

Re: Do you like the New Zealand accent?
 

Originally Posted by Maz (Post 4268191)
Well? :D

thats why I married a kiwi and not a yorkshire man:D

not that I ever had the opportunity to marry a yorkshire man

Jude J Jan 10th 2007 8:10 pm

Re: Do you like the New Zealand accent?
 

Originally Posted by Maz (Post 4268191)
Well? :D

Not all the time! But I'm getting used to it. Prefer it to Oz, particularly Sydney.
Do you?

Jude J Jan 10th 2007 8:12 pm

Re: Do you like the New Zealand accent?
 

Originally Posted by kwprwn (Post 4268201)
thats why I married a kiwi and not a yorkshire man:D

yeah I'd rather kiwi than Yorkshire any day. Sorry. Spent an evening in Rotheram and my god...

Maz Jan 10th 2007 8:16 pm

Re: Do you like the New Zealand accent?
 

Originally Posted by Jude J (Post 4268202)
Not all the time! But I'm getting used to it. Prefer it to Oz, particularly Sydney.
Do you?

Yes I find the Aussie accent too brash. Maybe not exactly the word I'm looking for, but I find the Kiwi accent softer and more palatable than the Aussie one.

And yes I do like the Kiwi accent. I've spent enough time on the phone recently where it takes me a few minutes to get my "sarf-east" accent back again. :D I had to struggle when I'd been in the US a few years, to not pick up the accent. Not a fan of it (shhh don't tell hubby! ;) ). I've already warned him that as i appear to be quite susceptible to picking it up - more like, I allow myself to pick it up - I'll problably return from NZ with an accent. :D If we do end up moving there I'll have no problem letting my BBC English accent go. :)

Nerine Jan 10th 2007 8:16 pm

Re: Do you like the New Zealand accent?
 
Bits of it are ok :) but the Wellington accent can be a bit hard going

Can't abide some of the mispronunciations though and they still make me cringe, eg. the plural of woman: "woman"

Maz Jan 10th 2007 8:18 pm

Re: Do you like the New Zealand accent?
 

Originally Posted by Nerine (Post 4268232)
Bits of it are ok :) but the Wellington accent can be a bit hard going

Can't abide some of the mispronunciation's though and they still make me cringe, eg. the plural of woman: "woman"

Ooh regional differences! :) Anyone care to expand more on those?

Rascal Jan 10th 2007 8:18 pm

Re: Do you like the New Zealand accent?
 
I love the Maori kiwi accent.:D
They sorta sing as they talk.

They are so big (thats just the women):D but when they open their mouth, out come this very soft and gentle accent which I love.:D
Mind you, have always found the 'genuine' Maori here to be nice people.:)

Jude J Jan 10th 2007 8:20 pm

Re: Do you like the New Zealand accent?
 

Originally Posted by Nerine (Post 4268232)
Bits of it are ok :) but the Wellington accent can be a bit hard going

Can't abide some of the mispronunciations though and they still make me cringe, eg. the plural of woman: "woman"

I know!!! For a while there I thought it was me that had it wrong all those years!
Love the fish by the way :)

UKNZAUS Jan 10th 2007 8:24 pm

Re: Do you like the New Zealand accent?
 
I like it :D I do have to stop and work out what they're saying every so often though lol

I hope I do pick a bit up ... my kids will being only 1 & 2 yrs old, eldest will probably pick it up no doubt!

If I don't though, I'm not going to cry about it :D

Michelle xx

Jude J Jan 10th 2007 8:32 pm

Re: Do you like the New Zealand accent?
 

Originally Posted by Michelle&Carl (Post 4268273)
I like it :D I do have to stop and work out what they're saying every so often though lol

I hope I do pick a bit up ... my kids will being only 1 & 2 yrs old, eldest will probably pick it up no doubt!

If I don't though, I'm not going to cry about it :D

Michelle xx

You probably will without even knowing it. A few weeks ago, an english person was talking to me about his flight over, and he asked me if I'd ever been to England :eek: When I told him I was English he said I sounded like a local. But then, I am from Essex and when I moved away at 19 and lived in the midlands I was asked by loads of people what part of Australia I was from :D

Nerine Jan 10th 2007 8:34 pm

Re: Do you like the New Zealand accent?
 
The Welly accent is "thicker", you get more of the "U" instead of "I" there, as in fush and chups.

One thing I've noticed more of is people talking with a "Bro" accent, can't really define what I mean but have you heard people say "Oh stink!" and go up at the end of the phrase? kids do it really well :) and I'm sure it's cultivated, helps to be low-riding when you say it to really get into character :D

Then there's the posh TV announcer type very precise and clipped.

Quite a few regional variations but many kiwis say there aren't.

Mr Caton Jan 10th 2007 8:48 pm

Re: Do you like the New Zealand accent?
 
I'd be more concerned if the kiwi's didn't like my accent!!!! Have also had Brits thinking i am a native, having been brought up in a holiday town that has no real "accent identity" i seem to pick up new ones easily!! Sober, posh scouser apparently, drunk, Mancunian & Brummie when i have a cold!!!!

Nerine Jan 10th 2007 8:53 pm

Re: Do you like the New Zealand accent?
 
Gosh!! a native what?

Mr Caton Jan 10th 2007 9:09 pm

Re: Do you like the New Zealand accent?
 

Originally Posted by Nerine (Post 4268421)
Gosh!! a native what?


sorry, dont get you? Have i been mistaken for a Kowhai by a Brit? not yet:D


All times are GMT. The time now is 3:21 am.

Powered by vBulletin: ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.