Go Back  British Expats > Living & Moving Abroad > Middle East
Reload this Page >

UAE Sponsorship for family - Trasnlation

UAE Sponsorship for family - Trasnlation

Old Oct 16th 2010, 6:08 am
  #1  
Forum Regular
Thread Starter
 
Joined: Feb 2010
Posts: 263
mathematist will become famous soon enough
Default UAE Sponsorship for family - Trasnlation

Hi all. Just a question about if I need to get my documents such as birth certificates translated to Arabic despite being attested. Is it necessary?

Thanks
mathematist is offline  
Old Oct 28th 2010, 12:14 pm
  #2  
Banned
 
Joined: Oct 2010
Posts: 2
vitalcertificates is an unknown quantity at this point
Default Re: UAE Sponsorship for family - Trasnlation

Originally Posted by mathematist View Post
Hi all. Just a question about if I need to get my documents such as birth certificates translated to Arabic despite being attested. Is it necessary?

Thanks
In our experience with the UAE, UK birth certificates do not need to be translated as long as they have been properly attested by the UAE authorities in the issuing country.
vitalcertificates is offline  
Old Oct 29th 2010, 7:28 pm
  #3  
Just Joined
 
Joined: Nov 2009
Posts: 24
Dubai GRO is on a distinguished road
Default Re: UAE Sponsorship for family - Trasnlation

Originally Posted by mathematist View Post
Hi all. Just a question about if I need to get my documents such as birth certificates translated to Arabic despite being attested. Is it necessary?

Thanks
What would you want a birth certificate for?? not for employment i'm sure. Anyhow, translation not required. just get it attested from UAE embassy in issuing country. cheers!
Dubai GRO is offline  

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service - Do Not Sell My Personal Information

Copyright © 2018 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.