Go Back  British Expats > Living & Moving Abroad > Middle East
Reload this Page >

Brokeback mountain - Arabian Version

Brokeback mountain - Arabian Version

Thread Tools
 
Old Feb 13th 2007, 7:56 am
  #1  
MJC
Lost in BE Cyberspace
Thread Starter
 
MJC's Avatar
 
Joined: Feb 2005
Posts: 6,596
MJC has a reputation beyond reputeMJC has a reputation beyond reputeMJC has a reputation beyond reputeMJC has a reputation beyond reputeMJC has a reputation beyond reputeMJC has a reputation beyond reputeMJC has a reputation beyond reputeMJC has a reputation beyond reputeMJC has a reputation beyond reputeMJC has a reputation beyond reputeMJC has a reputation beyond repute
Default Brokeback mountain - Arabian Version

Has anyone else seen the posters advertising the film?






(OK for all of you that can read Arabic it might not translate correctly, but it made me chuckle)
Attached Thumbnails Brokeback mountain - Arabian Version-brokeback-mountain.bmp  
MJC is offline  
Old Feb 13th 2007, 8:46 am
  #2  
Not Junior but not Senior
 
Joined: Oct 2005
Posts: 1,052
poollounger is a splendid one to beholdpoollounger is a splendid one to beholdpoollounger is a splendid one to beholdpoollounger is a splendid one to beholdpoollounger is a splendid one to beholdpoollounger is a splendid one to beholdpoollounger is a splendid one to beholdpoollounger is a splendid one to beholdpoollounger is a splendid one to beholdpoollounger is a splendid one to beholdpoollounger is a splendid one to behold
Default Re: Brokeback mountain - Arabian Version

Come on then .....translate it for us please. Do they edit in new faces as well ? The guys look nothingl ike Jake and Heath...
poollounger is offline  
Old Feb 14th 2007, 11:02 am
  #3  
Lost in BE Cyberspace
 
shakh your bootie's Avatar
 
Joined: Jan 2007
Location: By the old canal...
Posts: 7,715
shakh your bootie has a reputation beyond reputeshakh your bootie has a reputation beyond reputeshakh your bootie has a reputation beyond reputeshakh your bootie has a reputation beyond reputeshakh your bootie has a reputation beyond reputeshakh your bootie has a reputation beyond reputeshakh your bootie has a reputation beyond reputeshakh your bootie has a reputation beyond reputeshakh your bootie has a reputation beyond reputeshakh your bootie has a reputation beyond reputeshakh your bootie has a reputation beyond repute
Default Re: Brokeback mountain - Arabian Version

Originally Posted by poollounger
Come on then .....translate it for us please. Do they edit in new faces as well ? The guys look nothingl ike Jake and Heath...
Actually, it's an ad for the "Tailor of the Nation"... Nothing to do with shirt-lifting, then???
shakh your bootie is offline  
Old Feb 16th 2007, 4:07 am
  #4  
Not Junior but not Senior
 
Joined: Oct 2005
Posts: 1,052
poollounger is a splendid one to beholdpoollounger is a splendid one to beholdpoollounger is a splendid one to beholdpoollounger is a splendid one to beholdpoollounger is a splendid one to beholdpoollounger is a splendid one to beholdpoollounger is a splendid one to beholdpoollounger is a splendid one to beholdpoollounger is a splendid one to beholdpoollounger is a splendid one to beholdpoollounger is a splendid one to behold
Default Re: Brokeback mountain - Arabian Version

And pray what is 'Tailor of the nation'?
poollounger is offline  
Old Feb 16th 2007, 6:36 am
  #5  
MJC
Lost in BE Cyberspace
Thread Starter
 
MJC's Avatar
 
Joined: Feb 2005
Posts: 6,596
MJC has a reputation beyond reputeMJC has a reputation beyond reputeMJC has a reputation beyond reputeMJC has a reputation beyond reputeMJC has a reputation beyond reputeMJC has a reputation beyond reputeMJC has a reputation beyond reputeMJC has a reputation beyond reputeMJC has a reputation beyond reputeMJC has a reputation beyond reputeMJC has a reputation beyond repute
Default Re: Brokeback mountain - Arabian Version

Originally Posted by poollounger
And pray what is 'Tailor of the nation'?
It's an arabic film about homosexual tailors....
MJC is offline  
Old Feb 16th 2007, 10:10 am
  #6  
Not Junior but not Senior
 
Joined: Oct 2005
Posts: 1,052
poollounger is a splendid one to beholdpoollounger is a splendid one to beholdpoollounger is a splendid one to beholdpoollounger is a splendid one to beholdpoollounger is a splendid one to beholdpoollounger is a splendid one to beholdpoollounger is a splendid one to beholdpoollounger is a splendid one to beholdpoollounger is a splendid one to beholdpoollounger is a splendid one to beholdpoollounger is a splendid one to behold
Default Re: Brokeback mountain - Arabian Version

Originally Posted by MJC
It's an arabic film about homosexual tailors....
A wind up surely?? Wouldn't they have a fatwah or something??? Is this peculiar to the tailoring profession?? Reminds me of the snippet in the Times about the greatest number of sodomites executed in Venice in times past were shoemakers....followed by the clergy!!
poollounger is offline  
Old Feb 16th 2007, 6:41 pm
  #7  
Concierge
 
Blue Cat's Avatar
 
Joined: Feb 2007
Posts: 29,625
Blue Cat has a reputation beyond reputeBlue Cat has a reputation beyond reputeBlue Cat has a reputation beyond reputeBlue Cat has a reputation beyond reputeBlue Cat has a reputation beyond reputeBlue Cat has a reputation beyond reputeBlue Cat has a reputation beyond reputeBlue Cat has a reputation beyond reputeBlue Cat has a reputation beyond reputeBlue Cat has a reputation beyond reputeBlue Cat has a reputation beyond repute
Default Re: Brokeback mountain - Arabian Version

Originally Posted by poollounger
A wind up surely?? Wouldn't they have a fatwah or something??? Is this peculiar to the tailoring profession?? Reminds me of the snippet in the Times about the greatest number of sodomites executed in Venice in times past were shoemakers....followed by the clergy!!
it must be the arabian broke back mountain!
Blue Cat is offline  

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off



Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service -

Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.