British Expats

British Expats (https://britishexpats.com/forum/)
-   The Maple Leaf (https://britishexpats.com/forum/maple-leaf-98/)
-   -   Toronto Only. (https://britishexpats.com/forum/maple-leaf-98/toronto-only-754157/)

magnumpi Apr 7th 2012 7:07 am

Toronto Only.
 
Ok you lot who live in or around Toronto, how do you say it now you been here a while.

Tor-ron-toe.

Or

Trono.

Or

Tron-toe.

Peterfrombournemouth Apr 7th 2012 8:16 am

Re: Toronto Only.
 
it`s Trono , of course . I will never forget when I came here 35 years ago and our Air Canada pilot announced welcome to Trono , my family and I had a chuckle , but it soon became the accepted pronunciation

magnumpi Apr 7th 2012 8:23 am

Re: Toronto Only.
 

Originally Posted by Peterfrombournemouth (Post 9993972)
it`s Trono , of course . I will never forget when I came here 35 years ago and our Air Canada pilot announced welcome to Trono , my family and I had a chuckle , but it soon became the accepted pronunciation

Yup. That's what I keep saying now. But....OH Insists it's Tore-ron-toe. Lol.

Novocastrian Apr 7th 2012 8:31 am

Re: Toronto Only.
 

Originally Posted by magnumpi (Post 9993985)
Yup. That's what I keep saying now. But....OH Insists it's Tore-ron-toe. Lol.

It's homophonic with the capital of Albania, Tirana.

JamesM Apr 7th 2012 9:23 am

Re: Toronto Only.
 

Originally Posted by magnumpi (Post 9993894)
Ok you lot who live in or around Toronto, how do you say it now you been here a while.

Tor-ron-toe.

Or

Trono.

Or

Tron-toe.

I would say it's more teronoe than Trono.

Novocastrian Apr 7th 2012 9:28 am

Re: Toronto Only.
 

Originally Posted by JamesM (Post 9994050)
I would say it's more teronoe than Trono.

Off topic (about time already) but it always puzzles me that the forenames Dawn and Don are indistinguishable to Torontonians (perhaps to all Canadians, I don't know).

Tony-the-Tigger Apr 7th 2012 11:16 am

Re: Toronto Only.
 

Originally Posted by Novocastrian (Post 9994055)
Off topic (about time already) .

Like that!

magnumpi Apr 7th 2012 11:26 am

Re: Toronto Only.
 

Originally Posted by Tony-the-Tigger (Post 9994151)
Like that!

Ha ha. Whatever guys.

Ok what about tomato

are you still saying , toe-mar-toe.

Or are you now saying tomaydo?

I now don't feel as stupid saying tomaydo when ordering my sub anymore.

phat-dave Apr 7th 2012 11:28 am

Re: Toronto Only.
 

Originally Posted by Novocastrian (Post 9994055)
Off topic (about time already) but it always puzzles me that the forenames Dawn and Don are indistinguishable to Torontonians (perhaps to all Canadians, I don't know).

Erin and Aaron always makes me laugh :D

magnumpi Apr 7th 2012 11:43 am

Re: Toronto Only.
 

Originally Posted by phat-dave (Post 9994164)
Erin and Aaron always makes me laugh :D

Yeh that comedy duo are 5* dude ;)

Dorothy Apr 7th 2012 12:02 pm

Re: Toronto Only.
 

Originally Posted by magnumpi (Post 9993894)
Ok you lot who live in or around Toronto, how do you say it now you been here a while.

Tor-ron-toe.

Or

Trono.

Or

Tron-toe.

I'm born and raised in Southern Ontario. It's Terono. I've just asked my Oakville raised husband and listened to myself and it's definitely Terono.

Originally Posted by Novocastrian (Post 9994055)
Off topic (about time already) but it always puzzles me that the forenames Dawn and Don are indistinguishable to Torontonians (perhaps to all Canadians, I don't know).

How would you pronounce Dawn and Don differently?

Originally Posted by phat-dave (Post 9994164)
Erin and Aaron always makes me laugh :D

Same with Erin and Aaron. How are they pronounced differently? Here in Australia both Dawn/Don and Erin/Aaron are pronounced the same as each other.

ergyngfeld Apr 7th 2012 12:59 pm

Re: Toronto Only.
 
Trunnoe!

JonboyE Apr 7th 2012 1:29 pm

Re: Toronto Only.
 

Originally Posted by Dorothy (Post 9994196)

Same with Erin and Aaron. How are they pronounced differently? Here in Australia both Dawn/Don and Erin/Aaron are pronounced the same as each other.

Erin is pronounced with a short e as is step. Aaron with a long a as in stray.

Dawn is pronounced with an awe in the middle - it rhymes with thorn. Don, however, has a short o and rhymes with none.

Novocastrian Apr 7th 2012 2:17 pm

Re: Toronto Only.
 

Originally Posted by JonboyE (Post 9994264)

Dawn is pronounced with an awe in the middle - it rhymes with thorn. Don, however, has a short o and rhymes with none.

Couldn't have put it better myself. Perhaps.

But to return the thread to things for Torontonians, I discovered a superb Indian restaurant last night, a bit by default.

Our fave Indian has been Jaipur at East Beaver Creek, just north of highway 7, since it opened in 2003. We were planning on that last night, but when I phoned to make sure it was open on Good Friday, the number was out of service. Horror, on further checking it's gone out of business.

Now I know why. Another much better Indian, much, much, much better is now just down the road at 760E Hwy 7. It's called The Host and serves the best Indian food I've ever had.

Aside from the usual Brit-Indian stuff there are numerous dishes on the menu that I've never heard of. We tried a starter (unfortunately I wasn't taking notes) but it was delicious and quite different from the standard stuff.

We were less adventuress on the main courses (for reasons of comparison) but they were superb.

We'll be going back there (very often).

And it's still T'rana.

Dorothy Apr 7th 2012 7:00 pm

Re: Toronto Only.
 

Originally Posted by JonboyE (Post 9994264)
Erin is pronounced with a short e as is step. Aaron with a long a as in stray.

Dawn is pronounced with an awe in the middle - it rhymes with thorn. Don, however, has a short o and rhymes with none.

So, it's Airin and A-ron then. And Dorn and Dun. Right?

And it's still Terono. :D


All times are GMT -12. The time now is 3:28 pm.

Powered by vBulletin: ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2026 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.