Renewing PR

Thread Tools
 
Old Jun 6th 2018, 8:10 pm
  #1  
Just Joined
Thread Starter
 
Joined: Jun 2010
Posts: 22
londonneedshelp is an unknown quantity at this point
Default Renewing PR

So another quick question - I am in the process of getting ready to renew my PR.

I am sending photo copies of things they are asking for - however do I need this to be certified by Notary Public if they are in English ?

In the guide it mentions this - however it is not clear whether that refers to translated documents? or all documents?

Thanks in advance.
londonneedshelp is offline  
Old Jun 7th 2018, 5:57 am
  #2  
PMM
Lost in BE Cyberspace
 
PMM's Avatar
 
Joined: May 2004
Posts: 9,708
PMM has a reputation beyond reputePMM has a reputation beyond reputePMM has a reputation beyond reputePMM has a reputation beyond reputePMM has a reputation beyond reputePMM has a reputation beyond reputePMM has a reputation beyond reputePMM has a reputation beyond reputePMM has a reputation beyond reputePMM has a reputation beyond reputePMM has a reputation beyond repute
Default Re: Renewing PR

Hi

Originally Posted by londonneedshelp
So another quick question - I am in the process of getting ready to renew my PR.

I am sending photo copies of things they are asking for - however do I need this to be certified by Notary Public if they are in English ?

In the guide it mentions this - however it is not clear whether that refers to translated documents? or all documents?

Thanks in advance.
1. Documents in English/French copies no certification.
2. Documents in a foreign language, a Canadian certified translator will certify the translation, no need for notary.
PMM is offline  
Old Jun 7th 2018, 8:04 am
  #3  
Just Joined
Thread Starter
 
Joined: Jun 2010
Posts: 22
londonneedshelp is an unknown quantity at this point
Default Re: Renewing PR

Thanks as much

x
londonneedshelp is offline  
Old Jun 7th 2018, 2:14 pm
  #4  
BE Forum Addict
 
Engineer_abroad's Avatar
 
Joined: Jun 2015
Location: Vancouver BC
Posts: 1,706
Engineer_abroad has a reputation beyond reputeEngineer_abroad has a reputation beyond reputeEngineer_abroad has a reputation beyond reputeEngineer_abroad has a reputation beyond reputeEngineer_abroad has a reputation beyond reputeEngineer_abroad has a reputation beyond reputeEngineer_abroad has a reputation beyond reputeEngineer_abroad has a reputation beyond reputeEngineer_abroad has a reputation beyond reputeEngineer_abroad has a reputation beyond reputeEngineer_abroad has a reputation beyond repute
Default Re: Renewing PR

Originally Posted by PMM
Hi



1. Documents in English/French copies no certification.
2. Documents in a foreign language, a Canadian certified translator will certify the translation, no need for notary.
Most translations also need an affidavit. What is an affidavit for a translation?
The translator usually arranges for this and the fee is usually included in the cost of translation if you tell them up front you require this.
Engineer_abroad is offline  

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off



Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service -

Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.