Re: Differences between Canadian and British people
 

Neither...Novo has dressed himself in various apparels over the years, some less successful than others. Personally I think "this" Novo sums himself up exactly.....a true internationalist with a chic hint of whit and good humour!

You have a great big French chip on your shoulder! Why do you hate them quite so much...did one toss you out of bed:o. Get a grip girl....we've been pottering on here together for a while now. You....blustering and 'astounding' us with your perceptive and imperial ways might get our backs up, and make us cross for a minute or two, but that's because we are collectively bored.

By the same token...you have lots of experience, that is valuable and great...why don't you lay down arms, share it with us in the 'right' fashion.... you might find a few new friends:thumbup:

Re: Differences between Canadian and British people
 

I hope you have a big supply of bandages, plasters and headache tablets on hand as you will need them (banging your head against the wall) UNLESS you let the language debate die out. The French speaking population are not going anywhere and the Charter of Rights section 16 is not going to be changed anytime if ever.
Section 16: English and French are the official languages of Canada and New Brunswick.
For the record I don't speak French.
P.S. Please stop burning down the English owned cottages in Wales.

Re: Differences between Canadian and British people
 

I am only answering things I am asked. Like the Gorilla Head asking me about the Welsh Language. I don't know if you read my response. Excuse the ignorance but why have you not included New Brunswick as in Canada?
Yes I know it is atrocious about the properties but do you know Wales had free prescriptions for everyone living in Wales until the English was giving Doctors fictitious addresses for their own benefit and ruined it for everyone. Incidentally, I don't get headaches I only give them to others.lol

Re: Differences between Canadian and British people
 

I think we should just let language evolve naturally, why force it onto people? Let people speak the language they desire.

My hometown and state is likely going to be majority non-English speaking in my life time, San Diego region is at 37% and California is at 43% who don't speak English at home as their first language.

Since English speakers tend to not be the segment producing new humans, its not likely English is going to remain dominant language there.

Granted the US federal government has no official language, however California does but its not going to keep English dominant in the next 100 years.

Re: Differences between Canadian and British people
 

I think you must work for the government because, as you know, I, like most people, live in Canada in imperial measures. Today, for example, we've been building a deck using 8 and 10' planks. For the building permit it's 123.78 heptruplets via 72.94 nanograms but that's government, at the shop it's 10x16.

Even my francophone, educated in Canada post-1981, children measure houses in pc, the French abbreviation for square feet.

Ideally people in Canada should be able to use both sets of measures equally and be able to do the translations in their heads but, if you have to master one system only, imperial is the one to have, no one is going to be able to offer you lumber or gardening supplies in metrograms.

And, in response to the question about furlongs being used, Home Hardware, Tractor Supply and all of the Farmer's Co-ops, sell in rods poles and furlongs. (I don't know why they don't sell in perches but it may be that a perch happens to be the same as a Canadian kilojoule and they label things as such).

Re: Differences between Canadian and British people
 

Hello Millie F.
Is our spell check an America stream? only reading your quote the word Humour as has just come up in mine is underlined in red like it was an incorrect spelling, of course, we know differently. I think it must be the U which of course they don't use do they? However, A Frenchman in my bed! perish the thought and nobody has ever kicked me out! I thought this French stuff would have been one of the main topics in this site, I guess not, only for a few. Maybe because you are relatively new to the country, am I right or not. Lots of experience, you're right there, what do you want to know? I could tell you why I dislike the French but I had better shut up!

Re: Differences between Canadian and British people
 

I will have you be knowing that my Mother has ignored both the metric system and the French language all her life without being offended by either. Her prejudices lie elsewhere.

Obviously she's no need to be learning metric at her time of life, she's not a computer person and so is better served by a system with numbers you can do in your head than learning to jab buttons she wouldn't easily see. I do think though that it's a shame she doesn't learn French, she would have a lot to share with the other side of the family of some of her grandchildren.

Re: Differences between Canadian and British people
 

Nice one! I know when the brick makers back home started producing in centimetres the poor builders were going nuts as they were short of supplies not enough bricks to finish the homes! The all had to re-measure.

Re: Differences between Canadian and British people
 

Your spell check is whatever your computer is set to. It's humour with a lower case h in context of your sentence ;)

Re: Differences between Canadian and British people
 

I don't think your Mother should feel obligated to learn anything and it's her Grandchildren's duty to accommodate her not the other way around.

Re: Differences between Canadian and British people
 

My brother is a bricklayer here, in Canada. He works in imperial, as houses are built in imperial. I think he'd struggle if he went home and had to start dealing with metric.

I try to take Partially Discharged with a pinch of salt and let him/her go but it's actual quite dishonest and misleading to newcomers to suggest that one could get by in Canada knowing only metric; not if you want to buy drywall.

Re: Differences between Canadian and British people
 

Yes, I'm well aware of the small h I simply put H as an emphasis. My English is as good if not better than most especially in this country so please stop treating me like some kind of ignoramous.

Re: Differences between Canadian and British people
 

Please get off your high horse and learn to see the lighter side :) answering a question you asked and pointing out an error as discussed before in the thread. This is my 3rd post in a thread of over a dozen pages. Hardly time to treat anyone as anything.

Re: Differences between Canadian and British people
 

It's not heavily relevant but I smiled at this:

"It was an imperfect contest, certainly, but brilliant for all that, dipping and soaring through three times as many winners as unforced errors. Djokovic made Federer run 4,096 metres, and he put in a mere 3,773 metres. At the end they might each have weighed half a stone less than when they started."

Novak Djokovic wins Wimbledon title after epic win over Roger Federer | Sport | theguardian.com

Metric like Canada, innit?

Re: Differences between Canadian and British people
 

Agreed...Stick with one or the other. I do not work for the government, but have to deal with various government bodies in my line of work and generally if you are going to put dimensions in only one unit of measurement it is in metric...if you want to put it in imperial you can but the municipality won't take it if it is only in imperial. The requirements/standards/setbacks etc are only in metric measurements.