Smoko?
#1
Smoko?
My husband is off for a business trip to Oz end of the week and we need a translation. His hotel says Smoko in the morning between 9-11am. What the heck does Smoko time mean?
#3
Re: Smoko?
.....as in smoke break. There's also a place called Smoko near Harrietville on the way to Mt. Hotham.
#5
Joined: Jan 2006
Posts: 3,376
Re: Smoko?
You get your smoko room - tea room, and your smoko van - snack van.
Strangely, very few people actually smoke during the smoko nowadays!
#6
Re: Smoko?
So I guess in a hotel that would mean that morning tea can be ordered between those hours only? Anyone else think that's an odd thing? Not like it's breakfast or anything is it?
#8
Account Closed
Joined: May 2006
Posts: 2,195
Re: Smoko?
Break time, I work on the railway and that was the very first phrase I learnt.
#9
Account Open
Joined: Jan 2005
Location: Brisbane
Posts: 4,298
Re: Smoko?
I can understand having a "smoko" whilst your on the building site or working in the office....but whilst staying in a hotel ? that's a new one.
#11
Re: Smoko?
Thanks for the replies, I guess it is a break. Hopefully, it doesn't mean the hotel staff get smoko break from 9-11am LOL.
#12
Re: Smoko?
Smoko doesnt necessarily refer to stopping for a smoke, as Trig says its tea break.
Tools down.. head to the canteen, or freshly gyprocked garage, to raid the esky and have a yarn
Ste
Tools down.. head to the canteen, or freshly gyprocked garage, to raid the esky and have a yarn
Ste
#13
Re: Smoko?
what is esky? I guess having a yarn means have a chat/natter/gossip. Maybe I need to write all these words down for him before he goes. I thought they spoke English but you are making me wonder. I can just imgaine him with his American accent trying to say some of these words to them.
#14
Re: Smoko?
what is esky? I guess having a yarn means have a chat/natter/gossip. Maybe I need to write all these words down for him before he goes. I thought they spoke English but you are making me wonder. I can just imgaine him with his American accent trying to say some of these words to them.
Joke for you:
A eskimo breaks down in his car in new zealand.
Local mechanic comes out, inspects and says youve blown your seal.
The eskimo says, so fkn what you shag sheep ya rude bastard !
#15