'I'm stuffed': migrants boggled by Aussie slang
#1
BE Forum Addict
![](https://britishexpats.com/forum/images/ranks/star.gif)
![](https://britishexpats.com/forum/images/ranks/star.gif)
![](https://britishexpats.com/forum/images/ranks/star.gif)
![](https://britishexpats.com/forum/images/ranks/star.gif)
![](https://britishexpats.com/forum/images/ranks/star.gif)
![](https://britishexpats.com/forum/images/ranks/star.gif)
Thread Starter
Joined: Jun 2007
Location: Peregian Springs, Sunshine Coast
Posts: 1,872
![Red_V_Roger has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_pos.gif)
![Red_V_Roger has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_pos.gif)
![Red_V_Roger has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_pos.gif)
![Red_V_Roger has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_pos.gif)
![Red_V_Roger has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_pos.gif)
![Red_V_Roger has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_highpos.gif)
![Red_V_Roger has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_highpos.gif)
![Red_V_Roger has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_highpos.gif)
![Red_V_Roger has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_highpos.gif)
![Red_V_Roger has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_highpos.gif)
![Red_V_Roger has a reputation beyond repute](https://britishexpats.com/forum/images/reputation/reputation_highpos.gif)
![Default](https://britishexpats.com/forum/images/icons/icon1.gif)
From the ABC...
While Australians might think we speak standard English, newly arrived migrants often struggle with the unusual colloquialisms that make up our everyday speech.
Here's the linko http://www.abc.net.au/news/stories/2...17/2689235.htm
Its OK, I just confuse them back by putting on an even heavier northern accent.
While Australians might think we speak standard English, newly arrived migrants often struggle with the unusual colloquialisms that make up our everyday speech.
Here's the linko http://www.abc.net.au/news/stories/2...17/2689235.htm
Its OK, I just confuse them back by putting on an even heavier northern accent.
![Red_V_Roger is offline](https://britishexpats.com/forum/images/statusicon/user_offline.gif)
#2
![Default](https://britishexpats.com/forum/images/icons/icon1.gif)
Aussie slang classes. Oh dear. I think I'd take a shot gun to the tutor if I had to sit through it. Strewth indeed.
![knockoff nige is offline](https://britishexpats.com/forum/images/statusicon/user_offline.gif)