The Pom/Pommie Thing ?
#16
Lost in BE Cyberspace
Joined: Oct 2005
Location: Hill overlooking the SE Melbourne suburbs
Posts: 16,622
Re: The Pom/Pommie Thing ?
Same here, not a problem for me being called a Pom, and I often refer to myself as one. Plenty of Aussie mates use the term towards me as well, but it doesn't bother me in the slightest, I take it in the spirit its almost always meant, ie friendly. If its the worst I ever got called life wouldn't be too bad
#18
Forum Regular
Joined: May 2007
Posts: 68
Re: The Pom/Pommie Thing ?
does anyone know where the term pom comes from?
when/if we finally get there i wont mind being referred to as a pom, its the 'whinging' bit i am dreading..
when/if we finally get there i wont mind being referred to as a pom, its the 'whinging' bit i am dreading..
#19
Forum Regular
Joined: Mar 2008
Posts: 299
Re: The Pom/Pommie Thing ?
There's been a thread on here before about it.
As far as I'm aware P (prisoner) O (off) M (mother) E (England)
Two connotations old fashioned (200 years ago) being basically convict, More modern interpretation meaning a prisoner I guess off the heart, or apron strings to England. I guess alot of people who use the word Pom would'nt know the heritage of the word, it's just a word for a person originating from England.
As far as I'm aware P (prisoner) O (off) M (mother) E (England)
Two connotations old fashioned (200 years ago) being basically convict, More modern interpretation meaning a prisoner I guess off the heart, or apron strings to England. I guess alot of people who use the word Pom would'nt know the heritage of the word, it's just a word for a person originating from England.
#20
Just Joined
Joined: Jul 2008
Posts: 7
Re: The Pom/Pommie Thing ?
Hi, this is our first post here, just paid our 173 visa 2nd VAC last week still waiting for the OFFICIAL LETTER.
POM - Back in the days of transportion to the colonies, all transportion prisoners were 'processed' in MILLBANK PRISON (est 1812 on the left bank of the Thames near Vauxhall Bridge) in London before being shipped to Australia and when thery arrived they wore uniforms with P.O.M (prisoner of MILLBANK) on their backs. The locals all therefore called them POMs/'ies.
Hope this clears up.
Regards
J&J
POM - Back in the days of transportion to the colonies, all transportion prisoners were 'processed' in MILLBANK PRISON (est 1812 on the left bank of the Thames near Vauxhall Bridge) in London before being shipped to Australia and when thery arrived they wore uniforms with P.O.M (prisoner of MILLBANK) on their backs. The locals all therefore called them POMs/'ies.
Hope this clears up.
Regards
J&J
#21
Account Closed
Joined: Sep 2007
Posts: 5,768
Re: The Pom/Pommie Thing ?
Hi, this is our first post here, just paid our 173 visa 2nd VAC last week still waiting for the OFFICIAL LETTER.
POM - Back in the days of transportion to the colonies, all transportion prisoners were 'processed' in MILLBANK PRISON (est 1812 on the left bank of the Thames near Vauxhall Bridge) in London before being shipped to Australia and when thery arrived they wore uniforms with P.O.M (prisoner of MILLBANK) on their backs. The locals all therefore called them POMs/'ies.
Hope this clears up.
Regards
J&J
POM - Back in the days of transportion to the colonies, all transportion prisoners were 'processed' in MILLBANK PRISON (est 1812 on the left bank of the Thames near Vauxhall Bridge) in London before being shipped to Australia and when thery arrived they wore uniforms with P.O.M (prisoner of MILLBANK) on their backs. The locals all therefore called them POMs/'ies.
Hope this clears up.
Regards
J&J
Welcome all the same ...
#22
Forum Regular
Joined: Mar 2008
Posts: 299
Re: The Pom/Pommie Thing ?
Hi, this is our first post here, just paid our 173 visa 2nd VAC last week still waiting for the OFFICIAL LETTER.
POM - Back in the days of transportion to the colonies, all transportion prisoners were 'processed' in MILLBANK PRISON (est 1812 on the left bank of the Thames near Vauxhall Bridge) in London before being shipped to Australia and when thery arrived they wore uniforms with P.O.M (prisoner of MILLBANK) on their backs. The locals all therefore called them POMs/'ies.
Hope this clears up.
Regards
J&J
POM - Back in the days of transportion to the colonies, all transportion prisoners were 'processed' in MILLBANK PRISON (est 1812 on the left bank of the Thames near Vauxhall Bridge) in London before being shipped to Australia and when thery arrived they wore uniforms with P.O.M (prisoner of MILLBANK) on their backs. The locals all therefore called them POMs/'ies.
Hope this clears up.
Regards
J&J
Wow, never heard that before, thanks for that
Oh and welcome
#24
Re: The Pom/Pommie Thing ?
My family's ancestry has no connection with being incarcerated at his majesty's pleasure.
Just nit-picking.
#25
Account Closed
Joined: Jun 2005
Posts: 9,316
Re: The Pom/Pommie Thing ?
There's been a thread on here before about it.
As far as I'm aware P (prisoner) O (off) M (mother) E (England)
Two connotations old fashioned (200 years ago) being basically convict, More modern interpretation meaning a prisoner I guess off the heart, or apron strings to England. I guess alot of people who use the word Pom would'nt know the heritage of the word, it's just a word for a person originating from England.
As far as I'm aware P (prisoner) O (off) M (mother) E (England)
Two connotations old fashioned (200 years ago) being basically convict, More modern interpretation meaning a prisoner I guess off the heart, or apron strings to England. I guess alot of people who use the word Pom would'nt know the heritage of the word, it's just a word for a person originating from England.
Hi, this is our first post here, just paid our 173 visa 2nd VAC last week still waiting for the OFFICIAL LETTER.
POM - Back in the days of transportion to the colonies, all transportion prisoners were 'processed' in MILLBANK PRISON (est 1812 on the left bank of the Thames near Vauxhall Bridge) in London before being shipped to Australia and when thery arrived they wore uniforms with P.O.M (prisoner of MILLBANK) on their backs. The locals all therefore called them POMs/'ies.
Hope this clears up.
Regards
J&J
POM - Back in the days of transportion to the colonies, all transportion prisoners were 'processed' in MILLBANK PRISON (est 1812 on the left bank of the Thames near Vauxhall Bridge) in London before being shipped to Australia and when thery arrived they wore uniforms with P.O.M (prisoner of MILLBANK) on their backs. The locals all therefore called them POMs/'ies.
Hope this clears up.
Regards
J&J
There are a few theories but the pomegranate one seems to have the most support. Have a look here http://en.wikipedia.org/wiki/Alterna..._British#Pommy
It has been retrofitted as Prisoner of Mother England (i.e. the English are prisoners being held in England) but is often misinterpreted by some poms as Prisoners from Mother England which is meaningless as the pom refers to the English not the Aussies (i.e. they've missed the reversal of the convict "joke").
Last edited by MartinLuther; Jul 15th 2008 at 1:04 am.
#26
Re: The Pom/Pommie Thing ?
Sounds good but POM was never used back in convict times.
There are a few theories but the pomegranate one seems to have the most support. Have a look here http://en.wikipedia.org/wiki/Alterna..._British#Pommy
It has been retrofitted as Prisoner of Mother England (i.e. the English are prisoners being held in England) but is often misinterpreted by some poms as Prisoners from Mother England which is meaningless as the pom refers to the English not the Aussies (i.e. they've missed the reversal of the convict "joke").
There are a few theories but the pomegranate one seems to have the most support. Have a look here http://en.wikipedia.org/wiki/Alterna..._British#Pommy
It has been retrofitted as Prisoner of Mother England (i.e. the English are prisoners being held in England) but is often misinterpreted by some poms as Prisoners from Mother England which is meaningless as the pom refers to the English not the Aussies (i.e. they've missed the reversal of the convict "joke").
#27
Account Closed
Joined: Jun 2005
Posts: 9,316
Re: The Pom/Pommie Thing ?
A lot were Irish but most were English. I think there was at least 1 Canadian and 1 West Indian as well. Not many Welsh though as we were obviously more law-abiding and community minded
#29
BE Forum Addict
Joined: Dec 2004
Posts: 3,038
The Pom/Pommie Thing ?
I can honestly say that with the exception of one occasion the POM bit is just mild banter.
The exception was angrily put towards myself and a Kiwi friend.
The Australian chap was throughly unpleasant and very nasty towards the Kiwi friend making offensive remarks about NZ.
As a New Zealander I also took offense but when the chappie in question heard my English accent he then proceeded to launch a tirade of vitriolic offensive and nasty abuse towards me about POMs.
Most unlike me, I offered the fellow outside as did my Kiwi friend, he declined any action and continued his abuse.
We squared up and he ran away.
Not surprisingly some other Australian chappies that were present at the event also took offense..................against the Australian perpetrator, referring to him as a racist bastard and one or two other names that cannot be printed on the shallow website.
Got a few drinks out of that one and some new Australian mates............result!
The exception was angrily put towards myself and a Kiwi friend.
The Australian chap was throughly unpleasant and very nasty towards the Kiwi friend making offensive remarks about NZ.
As a New Zealander I also took offense but when the chappie in question heard my English accent he then proceeded to launch a tirade of vitriolic offensive and nasty abuse towards me about POMs.
Most unlike me, I offered the fellow outside as did my Kiwi friend, he declined any action and continued his abuse.
We squared up and he ran away.
Not surprisingly some other Australian chappies that were present at the event also took offense..................against the Australian perpetrator, referring to him as a racist bastard and one or two other names that cannot be printed on the shallow website.
Got a few drinks out of that one and some new Australian mates............result!
#30
Re: The Pom/Pommie Thing ?
My convict ancestors were both English and Irish. But don't think because you've only just arrived, you don't come from Convict ancestory - my husband was born in UK and our kids are first generation aussies on his side, but he's since find a couple of his GG or GGG Grandfathers that were transported as convicts to oz (leaving families in England) and then going on to have other family's here. So My husband has found that a couple of small towns on the Mid-Coast of NSW are full of his australian relatives.