Go Back  British Expats > Living & Moving Abroad > Australia
Reload this Page >

Found this quite amusing!

Found this quite amusing!

Thread Tools
 
Old Aug 25th 2004, 11:26 pm
  #1  
Forum Regular
Thread Starter
 
swiss tony's Avatar
 
Joined: Nov 2003
Location: London, UK
Posts: 274
swiss tony is an unknown quantity at this point
Default Found this quite amusing!

http://news.bbc.co.uk/1/hi/magazine/3595816.stm
swiss tony is offline  
Old Aug 25th 2004, 11:43 pm
  #2  
 
Siren & Brian's Avatar
 
Joined: Dec 2003
Location: Hillarys, Perth
Posts: 3,973
Siren & Brian has a reputation beyond reputeSiren & Brian has a reputation beyond reputeSiren & Brian has a reputation beyond reputeSiren & Brian has a reputation beyond reputeSiren & Brian has a reputation beyond reputeSiren & Brian has a reputation beyond reputeSiren & Brian has a reputation beyond reputeSiren & Brian has a reputation beyond reputeSiren & Brian has a reputation beyond reputeSiren & Brian has a reputation beyond reputeSiren & Brian has a reputation beyond repute
Default Re: Found this quite amusing!

Cute...
Siren & Brian is offline  
Old Aug 25th 2004, 11:53 pm
  #3  
Bob
BE Site Lead
 
Bob's Avatar
 
Joined: Aug 2004
Location: MA, USA
Posts: 92,170
Bob has a reputation beyond reputeBob has a reputation beyond reputeBob has a reputation beyond reputeBob has a reputation beyond reputeBob has a reputation beyond reputeBob has a reputation beyond reputeBob has a reputation beyond reputeBob has a reputation beyond reputeBob has a reputation beyond reputeBob has a reputation beyond reputeBob has a reputation beyond repute
Default Re: Found this quite amusing!

Originally Posted by swiss tony
Jubbly
Bob is offline  
Old Aug 26th 2004, 12:06 am
  #4  
Hot and sweaty member!!
 
yvsie's Avatar
 
Joined: Apr 2002
Location: WA I think!
Posts: 2,031
yvsie has a reputation beyond reputeyvsie has a reputation beyond reputeyvsie has a reputation beyond reputeyvsie has a reputation beyond reputeyvsie has a reputation beyond reputeyvsie has a reputation beyond reputeyvsie has a reputation beyond reputeyvsie has a reputation beyond reputeyvsie has a reputation beyond reputeyvsie has a reputation beyond reputeyvsie has a reputation beyond repute
Default Re: Found this quite amusing!

me too.....

but if you read it...

whats this about calling a corner shop a 'dairy'....

i thought we called it a 'deli'....now we have been here a year that is!!!!!!!!!
yvsie is offline  
Old Aug 26th 2004, 12:14 am
  #5  
(It's not my real name)
 
renth's Avatar
 
Joined: Sep 2002
Location: Ilukapool. WA
Posts: 12,467
renth has a reputation beyond reputerenth has a reputation beyond reputerenth has a reputation beyond reputerenth has a reputation beyond reputerenth has a reputation beyond reputerenth has a reputation beyond reputerenth has a reputation beyond reputerenth has a reputation beyond reputerenth has a reputation beyond reputerenth has a reputation beyond reputerenth has a reputation beyond repute
Default Re: Found this quite amusing!

Originally Posted by yvsie
me too.....

but if you read it...

whats this about calling a corner shop a 'dairy'....

i thought we called it a 'deli'....now we have been here a year that is!!!!!!!!!
It's a dairy in NZ, not Oz.
renth is offline  
Old Aug 26th 2004, 12:16 am
  #6  
Hot and sweaty member!!
 
yvsie's Avatar
 
Joined: Apr 2002
Location: WA I think!
Posts: 2,031
yvsie has a reputation beyond reputeyvsie has a reputation beyond reputeyvsie has a reputation beyond reputeyvsie has a reputation beyond reputeyvsie has a reputation beyond reputeyvsie has a reputation beyond reputeyvsie has a reputation beyond reputeyvsie has a reputation beyond reputeyvsie has a reputation beyond reputeyvsie has a reputation beyond reputeyvsie has a reputation beyond repute
Default Re: Found this quite amusing!

Originally Posted by renth
It's a dairy in NZ, not Oz.
thanks for the correction renth...maybe i should read more carefully!!!!
yvsie is offline  
Old Aug 26th 2004, 1:09 am
  #7  
Y Ddraig Goch
 
Ceri's Avatar
 
Joined: Aug 2002
Location: Body is in Brissie. Heart and soul has long flown home.
Posts: 3,722
Ceri is a name known to allCeri is a name known to allCeri is a name known to allCeri is a name known to allCeri is a name known to allCeri is a name known to allCeri is a name known to allCeri is a name known to allCeri is a name known to allCeri is a name known to allCeri is a name known to all
Default Re: Found this quite amusing!

There are chips and crisps written on bags of crisps here depending on the brand.. Lays have potato chips written on the bag, I think smiths brand have crisps written on their bags( haven't got a bag on me, but if anyone has smiths on them, perhaps they can look at the packet and confirm this) . Both are made here in Aus and not imported.

Seems they can not make up their mind on what to call them here - both terms are used. I use the term crisps, and never have a prob. some people say potatoes chips , others like myself say crisps. Mr shopkeeper didn't mention that there are crisps in Aus. .. send him off to the test..lol
Ceri is offline  
Old Aug 26th 2004, 3:20 am
  #8  
Dutch expat/Aus citizen
 
Simone's Avatar
 
Joined: Apr 2003
Location: South East, Perth (was Holland)
Posts: 5,789
Simone has a reputation beyond reputeSimone has a reputation beyond reputeSimone has a reputation beyond reputeSimone has a reputation beyond reputeSimone has a reputation beyond reputeSimone has a reputation beyond reputeSimone has a reputation beyond reputeSimone has a reputation beyond reputeSimone has a reputation beyond reputeSimone has a reputation beyond reputeSimone has a reputation beyond repute
Default Re: Found this quite amusing!

Originally Posted by Ceri
There are chips and crisps written on bags of crisps here depending on the brand.. Lays have potato chips written on the bag, I think smiths brand have crisps written on their bags( haven't got a bag on me, but if anyone has smiths on them, perhaps they can look at the packet and confirm this) . Both are made here in Aus and not imported.

Seems they can not make up their mind on what to call them here - both terms are used. I use the term crisps, and never have a prob. some people say potatoes chips , others like myself say crisps. Mr shopkeeper didn't mention that there are crisps in Aus. .. send him off to the test..lol
I had a look at our Smiths packet, and was very surprised to see 'crisps'!
I grew up here, and have always used 'chips'.
Maybe it's changed over the last couple of years??
Simone is offline  
Old Aug 26th 2004, 3:25 am
  #9  
Y Ddraig Goch
 
Ceri's Avatar
 
Joined: Aug 2002
Location: Body is in Brissie. Heart and soul has long flown home.
Posts: 3,722
Ceri is a name known to allCeri is a name known to allCeri is a name known to allCeri is a name known to allCeri is a name known to allCeri is a name known to allCeri is a name known to allCeri is a name known to allCeri is a name known to allCeri is a name known to allCeri is a name known to all
Default Re: Found this quite amusing!

Originally Posted by Simone
I had a look at our Smiths packet, and was very surprised to see 'crisps'!
I grew up here, and have always used 'chips'.
Maybe it's changed over the last couple of years??
.. I notice little things like this.. Haven't checked them all out with the wording.
Ceri is offline  
Old Aug 26th 2004, 6:23 am
  #10  
What's happening dudes?
 
wmoore's Avatar
 
Joined: Mar 2004
Location: Bayside Brisbane
Posts: 20,647
wmoore has a reputation beyond reputewmoore has a reputation beyond reputewmoore has a reputation beyond reputewmoore has a reputation beyond reputewmoore has a reputation beyond reputewmoore has a reputation beyond reputewmoore has a reputation beyond reputewmoore has a reputation beyond reputewmoore has a reputation beyond reputewmoore has a reputation beyond reputewmoore has a reputation beyond repute
Default Re: Found this quite amusing!

Originally Posted by swiss tony
The pathetic thing about this Home Office 'directive' is that speaking to people from different regions of the UK can throw up as many words you don't know.
If you take you lunch to work in a tupperware box, it could be bait, snap, packup, etc.
It's too early I can't think of others but I'm sure somebody can
wmoore is offline  

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off



Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service -

Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.