Go Back  British Expats > Living & Moving Abroad > Australia
Reload this Page >

Australian habits you have picked up!!!

Wikiposts

Australian habits you have picked up!!!

Thread Tools
 
Old Feb 1st 2005, 1:03 am
  #31  
BE Forum Addict
 
glittababe's Avatar
 
Joined: Nov 2003
Location: Noosa Heads
Posts: 3,507
glittababe has a reputation beyond reputeglittababe has a reputation beyond reputeglittababe has a reputation beyond reputeglittababe has a reputation beyond reputeglittababe has a reputation beyond reputeglittababe has a reputation beyond reputeglittababe has a reputation beyond reputeglittababe has a reputation beyond reputeglittababe has a reputation beyond reputeglittababe has a reputation beyond reputeglittababe has a reputation beyond repute
Default Re: Australian habits you have picked up!!!

Originally Posted by scoobydoo
I just read that Hevs likes beetroot now!! It made me think ( ) what habits have you picked up since you have lived here that have made you think you are turning Australian!!!

Mine is thongs (flip flops!!!)...I wear them everywhere...even found myself off to a smart BBQ in them the other day and had to turn back to change!

Me too! I wear thongs with everything for any occasion and I can't say WATER properly!!!! I forget the 'T' (and so do the children). My sentences also go up at the end when I'm talking! Apparently its dead annoying
glittababe is offline  
Old Feb 1st 2005, 1:07 am
  #32  
Forum Regular
 
Joined: Dec 2004
Location: Brisbane, Queensland.
Posts: 104
GCS15 will become famous soon enough
Default Re: Australian habits you have picked up!!!

Previous poster who claimed that Queenslanders end each sentence with "aye"? ---- not sure what you are talking about.

Has anyone picked up this one yet --- Pass US the screwdriver?

and how are you going is pronounced howzitgoin

Some nasty so and so picked up that I was a Queenslander whilst I was in Yorkshire. Asked How they did it they told me that Qlders talk slower. Meanie
GCS15 is offline  
Old Feb 1st 2005, 8:25 am
  #33  
Rocket Scientist
 
MrsDagboy's Avatar
 
Joined: Aug 2003
Location: Dreamland AKA Brisbane which is a different country to the UK
Posts: 6,911
MrsDagboy has a reputation beyond reputeMrsDagboy has a reputation beyond reputeMrsDagboy has a reputation beyond reputeMrsDagboy has a reputation beyond reputeMrsDagboy has a reputation beyond reputeMrsDagboy has a reputation beyond reputeMrsDagboy has a reputation beyond reputeMrsDagboy has a reputation beyond reputeMrsDagboy has a reputation beyond reputeMrsDagboy has a reputation beyond reputeMrsDagboy has a reputation beyond repute
Default Re: Australian habits you have picked up!!!

Originally Posted by GCS15
Previous poster who claimed that Queenslanders end each sentence with "aye"? ---- not sure what you are talking about.
Yeah Im not sure what they are talking about either, hey?

Im sure I'll work it out but.
MrsDagboy is offline  
Old Feb 1st 2005, 8:48 am
  #34  
 
Joined: Dec 2003
Posts: 7,834
biggy is an unknown quantity at this point
Default Re: Australian habits you have picked up!!!

Originally Posted by MrsDagboy
Yeah Im not sure what they are talking about either, hey?

Im sure I'll work it out but.

It wiz that sed "aye" but spode its more like eyye lol dunno how to spell it, bloke accross the road alwyas says it and its rubbin off on us now lol

Queenslanders do talk slowly, when I talk the y look at me all wierd and say ffs slow down woman....and when they hear me and my Scottish mate talking they say we talk so fast it sounds like Chinese lmao
biggy is offline  
Old Feb 1st 2005, 9:25 am
  #35  
Forum Regular
 
Joined: Dec 2004
Location: Brisbane, Queensland.
Posts: 104
GCS15 will become famous soon enough
Default Re: Australian habits you have picked up!!!

I think the real test is if you use the phrase "fair dinkum"

After 18months in the UK I was over joyed when me mate came over and used it in a sentance

The other "real" test is if you can pull off "g'day" naturally. The Howzyagoin' after it really helps

or how would you pronounce "maroon"

MA - ROON

or

MA - ROAN ?

Gcs15
GCS15 is offline  
Old Feb 1st 2005, 9:27 am
  #36  
BE Forum Addict
 
jimtrish's Avatar
 
Joined: Sep 2004
Location: Townsville,north queensland! and loving it!!
Posts: 1,660
jimtrish has a reputation beyond reputejimtrish has a reputation beyond reputejimtrish has a reputation beyond reputejimtrish has a reputation beyond reputejimtrish has a reputation beyond reputejimtrish has a reputation beyond reputejimtrish has a reputation beyond reputejimtrish has a reputation beyond reputejimtrish has a reputation beyond reputejimtrish has a reputation beyond reputejimtrish has a reputation beyond repute
Default Re: Australian habits you have picked up!!!

Originally Posted by mlbonner
me too

Heaps, for sure, hey, no worries, you'll be right, bucks, cracking the sh'ts, rooted. Still saying yoghurt, data, garage and pasta the English way, but its getting harder
what is cracking the sh#ts?
jimtrish is offline  
Old Feb 1st 2005, 9:37 am
  #37  
part-time Visa Angel!
 
mlbonner's Avatar
 
Joined: Oct 2003
Location: half marathon runner!
Posts: 4,458
mlbonner is just really nicemlbonner is just really nicemlbonner is just really nicemlbonner is just really nicemlbonner is just really nicemlbonner is just really nicemlbonner is just really nicemlbonner is just really nicemlbonner is just really nicemlbonner is just really nicemlbonner is just really nice
Default Re: Australian habits you have picked up!!!

Originally Posted by jimtrish
what is cracking the sh#ts?

having a sook

going into a mood/strop/tantrum/sulk/annoyed

Last edited by mlbonner; Feb 1st 2005 at 9:44 am.
mlbonner is offline  
Old Feb 1st 2005, 9:40 am
  #38  
BE Forum Addict
 
Shellfish's Avatar
 
Joined: Sep 2004
Location: Melbourne since 2003
Posts: 1,014
Shellfish is a glorious beacon of lightShellfish is a glorious beacon of lightShellfish is a glorious beacon of lightShellfish is a glorious beacon of lightShellfish is a glorious beacon of lightShellfish is a glorious beacon of lightShellfish is a glorious beacon of lightShellfish is a glorious beacon of lightShellfish is a glorious beacon of lightShellfish is a glorious beacon of lightShellfish is a glorious beacon of light
Default Re: Australian habits you have picked up!!!

Originally Posted by jimtrish
what is cracking the sh#ts?
That's was my reaction too initially . It means you are really pissed off
Shellfish is offline  
Old Feb 1st 2005, 10:11 am
  #39  
Forum Regular
 
Joined: Dec 2004
Location: Brisbane, Queensland.
Posts: 104
GCS15 will become famous soon enough
Default Re: Australian habits you have picked up!!!

How do you pronounce Vitamins?

Vit a min

or

Vy (like why) tar min
GCS15 is offline  
Old Feb 1st 2005, 10:23 am
  #40  
Karma Comedian
 
jayr's Avatar
 
Joined: Feb 2003
Location: Brisvegas
Posts: 3,506
jayr has a reputation beyond reputejayr has a reputation beyond reputejayr has a reputation beyond reputejayr has a reputation beyond reputejayr has a reputation beyond reputejayr has a reputation beyond reputejayr has a reputation beyond reputejayr has a reputation beyond reputejayr has a reputation beyond reputejayr has a reputation beyond reputejayr has a reputation beyond repute
Default Re: Australian habits you have picked up!!!

Referring to a space to park your car as a "park", as in "I can't find a bloody park". Similarly using the phrase "car parks" to refer to more than one space to park your car as in "there might be some car parks on the next level up" (in the car park).

Look, people in Oz know what I'm talking about...
jayr is offline  
Old Feb 1st 2005, 10:35 am
  #41  
Karma Comedian
 
jayr's Avatar
 
Joined: Feb 2003
Location: Brisvegas
Posts: 3,506
jayr has a reputation beyond reputejayr has a reputation beyond reputejayr has a reputation beyond reputejayr has a reputation beyond reputejayr has a reputation beyond reputejayr has a reputation beyond reputejayr has a reputation beyond reputejayr has a reputation beyond reputejayr has a reputation beyond reputejayr has a reputation beyond reputejayr has a reputation beyond repute
Default Re: Australian habits you have picked up!!!

Taking as many syllables and letters out of words and phrases as is possible such as:

chook
garbos
firies
PJs

There is a suburb near me called Indooroopilly which should be said "In-do-roo-pilly" which is shortened to "In'dr'pilly" or even better "Indro".
jayr is offline  
Old Feb 1st 2005, 10:36 am
  #42  
part-time Visa Angel!
 
mlbonner's Avatar
 
Joined: Oct 2003
Location: half marathon runner!
Posts: 4,458
mlbonner is just really nicemlbonner is just really nicemlbonner is just really nicemlbonner is just really nicemlbonner is just really nicemlbonner is just really nicemlbonner is just really nicemlbonner is just really nicemlbonner is just really nicemlbonner is just really nicemlbonner is just really nice
Default Re: Australian habits you have picked up!!!

Originally Posted by jayr
Referring to a space to park your car as a "park", as in "I can't find a bloody park". Similarly using the phrase "car parks" to refer to more than one space to park your car as in "there might be some car parks on the next level up" (in the car park).

Look, people in Oz know what I'm talking about...

Sure do, amazing how you don't even think twice about these phrases anymore

'I'm going to get fuel at the servo' or ordering a pot/schooner/midi of beer, just second nature now, dammit, no wonder my mum thinks I sound like an Aussie and yet the Aussies still think I sound like a Pom
mlbonner is offline  
Old Feb 1st 2005, 10:42 am
  #43  
part-time Visa Angel!
 
mlbonner's Avatar
 
Joined: Oct 2003
Location: half marathon runner!
Posts: 4,458
mlbonner is just really nicemlbonner is just really nicemlbonner is just really nicemlbonner is just really nicemlbonner is just really nicemlbonner is just really nicemlbonner is just really nicemlbonner is just really nicemlbonner is just really nicemlbonner is just really nicemlbonner is just really nice
Default Re: Australian habits you have picked up!!!

Originally Posted by jayr
Taking as many syllables and letters out of words and phrases as is possible such as:

chook
garbos
firies
PJs

There is a suburb near me called Indooroopilly which should be said "In-do-roo-pilly" which is shortened to "In'dr'pilly" or even better "Indro".
Do you mean PJ's for pajamas - I used that all the time in the UK

rego
servo
convo
arvo

and all (boys) names are similar
Tomo
Bretty
Scotty
Shauny
Paul-o
Johno
mlbonner is offline  
Old Feb 1st 2005, 12:00 pm
  #44  
 
Joined: Jan 2003
Posts: 13,233
gedge has disabled reputation
Default Re: Australian habits you have picked up!!!

Originally Posted by jayr
There is a suburb near me called Indooroopilly which should be said "In-do-roo-pilly" which is shortened to "In'dr'pilly" or even better "Indro".
That totally threw me the first time I drove that way.
Had taken down directions over the phone and written phonetically.
Do you think I could find Indrapilly on a sign post?
gedge is offline  
Old Feb 1st 2005, 12:17 pm
  #45  
 
Joined: Aug 2003
Posts: 11,149
bondipom is an unknown quantity at this point
Default Re: Australian habits you have picked up!!!

Techo is the phrase I often use. It took about 6 months to day 'rowter' rather than say router. I don't say 'Linnux' yet.
bondipom is offline  


Contact Us - Manage Preferences Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service - Your Privacy Choices -

Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.