Would you have come to America ...
#46
Re: Would you have come to America ...
Shame you are ignoring me Maud because I was rather enjoying this...but now I'm bored. Bye.
#47
Account Closed
Joined: Oct 2003
Posts: 0
Re: Would you have come to America ...
I would move somewhere without knowing the language, but I doubt it would have been America. Wife did move to the U.S. in her very early teens and went to school first day knowing not one word of English. She had done the same when moving to Japan a year earlier. Her father was the only one that spoke English, but he was a chief engineer at sea for 12 month trips, so the family had to get set up and get on with life in a strange language. Her mom now speaks very good, but heavily accented English. Her main confusions are on gender and tense, especially when she gets mad the 3 daughters all went thru US universities for first and second degrees, and speak very good English..for all of them it is their written English that betrays the fact that it is not their first language.
I still have a hankering to move back to the Far East, and if it happened, Taiwan would likely be the place, where English is pretty limited, as is my Chinese. We are in Taiwan at the moment, and the kids are sucking up the Mandarin like sponges. My 10 yo daughter has been elevated from youngest kid to de facto leader because she is doing so well and will jump in with both feet. The boys are more reticent. Wife is not with us for the last couple of weeks so I'd expected to be the "guide", but daughter has surpassed my limited abilities in double quick time, speaking, reading and writing.
I still have a hankering to move back to the Far East, and if it happened, Taiwan would likely be the place, where English is pretty limited, as is my Chinese. We are in Taiwan at the moment, and the kids are sucking up the Mandarin like sponges. My 10 yo daughter has been elevated from youngest kid to de facto leader because she is doing so well and will jump in with both feet. The boys are more reticent. Wife is not with us for the last couple of weeks so I'd expected to be the "guide", but daughter has surpassed my limited abilities in double quick time, speaking, reading and writing.
#49
Re: Would you have come to America ...
My favorite story is from my grandfather on my mother's side. He decided to immigrate first, find a job, and then send money back to my grandmother in Yugoslavia to pay for the trip for her and my mother to come to the US. In Yugoslavia it was customary for the wife to stay with his parents when he was away so my grandmother and mother stayed with his parents and worked the farm. When he arrived in the US, he found out that there were good paying jobs in the open pit mines in Northern Minnesota so he went there and got a job.
After a year, he saved enough money to bring his wife and my mother to the US and sent the money in the mail. About a month later he received a letter back saying that she isn't ready to move yet and the money was spent for necessities. This continued for 10 years with my grandfather sending money and getting a response that she was not ready to come yet. Finally my grandmother, who was illiterate, thought there was something fishy going on since each time a letter was received, my grandfather's father always said the same that "times are tough but next year I'll send the money". So each morning she waited by the mail box and when she recognized a letter from my grandfather, she took it to the local priest. In the letter it said, "I've sent you money many times but you never come and I am fed up." She then had the priest write a letter explaining that she never received any money and to send the money to the priest. The money arrived and her and my mother (then 16) immigrated.
I said to my grandfather, "I bet you were really mad at your father" and he said "no, that's just life".
After a year, he saved enough money to bring his wife and my mother to the US and sent the money in the mail. About a month later he received a letter back saying that she isn't ready to move yet and the money was spent for necessities. This continued for 10 years with my grandfather sending money and getting a response that she was not ready to come yet. Finally my grandmother, who was illiterate, thought there was something fishy going on since each time a letter was received, my grandfather's father always said the same that "times are tough but next year I'll send the money". So each morning she waited by the mail box and when she recognized a letter from my grandfather, she took it to the local priest. In the letter it said, "I've sent you money many times but you never come and I am fed up." She then had the priest write a letter explaining that she never received any money and to send the money to the priest. The money arrived and her and my mother (then 16) immigrated.
I said to my grandfather, "I bet you were really mad at your father" and he said "no, that's just life".
#51
Re: Would you have come to America ...
In the village there were two ladies of my grandparents age that didn't speak English but only Italian. They lived on the same street as my grandmother from my father's side and she learned enough Italian to be able hold a conversation with them in Italian. Of course since it was Italian, plenty of hand gestures were used.
My mother had a rough time when she initially arrived at age 16 speaking no English and very little education. My grandfather sent her to school and she learned to speak, read, and write English pretty well for only a couple years in school. At that time the school was local with one classroom for K-6 and another for 7-12. I'm not sure how that worked but suspect the students worked at their own pace.
Last edited by Michael; Jul 11th 2015 at 3:31 am.
#52
Re: Would you have come to America ...
I have two friends that came to America not knowing much English at all
One from Turkey and one from Bulgaria.
They both now have excellent command of the English language.
The Turkish one is now married to a millionnaire (OK more than that now but a independently wealthy individual) and the Bulgarian is married to a guy teaching Americans about solar energy. The Bulgarian husband is hilarious. I swear he was the inspiration for the Borat hating Gypsies thing. Dude hates Gypsies. If the conversation slows......he starts up on Gypsies. It's like the most racist rant you never want to hear in your life.
Anyway, both women (who are RN's here) didn't know English very well at all prior to moving to the USA. None of the natives think their accents are cute, and most think they are some sort of dreadful foreign infiltrators. They are both atheists without much political leanings.
One from Turkey and one from Bulgaria.
They both now have excellent command of the English language.
The Turkish one is now married to a millionnaire (OK more than that now but a independently wealthy individual) and the Bulgarian is married to a guy teaching Americans about solar energy. The Bulgarian husband is hilarious. I swear he was the inspiration for the Borat hating Gypsies thing. Dude hates Gypsies. If the conversation slows......he starts up on Gypsies. It's like the most racist rant you never want to hear in your life.
Anyway, both women (who are RN's here) didn't know English very well at all prior to moving to the USA. None of the natives think their accents are cute, and most think they are some sort of dreadful foreign infiltrators. They are both atheists without much political leanings.
#53
Re: Would you have come to America ...
Fortunately the INS was very forgiving in those days and after seeing someone at the INS, they quickly naturalized her.
During the early 20th century immigration, many Italians couldn't get needed documents from the Italian government to immigrate to the US so they just boarded the boat and when they arrived, they were questioned as to why they didn't have papers but were allowed to immigrate. That is how the name WOP (with out papers) came to refer to Italians.
#55
Re: Would you have come to America ...
if you could not speak English? I definitely would not have done so. I am amazed and full of admiration for the many people who come here with limited or no English. I cannot imagine navigating through the difficulties of emigration and life here in general without English.
He didn't know anyone in the USA except me. He owned his own oriental rug repair business in Turkey and had a dozen employees, so he really took a big risk giving all that up to come here.
Because he works in the oriental rug industry, he mostly works with other Iranians (or sometimes Turks), AND he spends most of his time in Los Angeles (mini-Tehran!), so he never really has much need to speak English on a daily basis. That being said, his English is much better than it was in 2004, but I would say he is still not fluent.
I was so proud of him for learning all the US Citizenship questions and answers in 2009 for his exam. It was really hard for him, with his limited English, but he did it and became a US Citizen. Since his reading in English was even worse than his speaking, I recorded all 100 questions with one answer each, so he could play the recording while he was working and memorize everything. Which to my somewhat astonishment, he did!
So from my husband's perspective, "yes, I'd move to the USA if I didn't speak English".
Rene
Last edited by Noorah101; Jul 11th 2015 at 6:05 am.
#56
Account Closed
Joined: Jan 2006
Posts: 0
Re: Would you have come to America ...
When I joined the Navy, I had to fill out a form that asked about my father's and mother's place of birth. When I wrote "Yugoslavia" for my mother, it asked for her naturalization number. I asked my mother for her naturalization number and she said she became a citizen when her parents naturalized. However that was incorrect since she arrived when she was 16 and has been voting since her parents naturalized.
Fortunately the INS was very forgiving in those days and after seeing someone at the INS, they quickly naturalized her.
During the early 20th century immigration, many Italians couldn't get needed documents from the Italian government to immigrate to the US so they just boarded the boat and when they arrived, they were questioned as to why they didn't have papers but were allowed to immigrate. That is how the name WOP (with out papers) came to refer to Italians.
Fortunately the INS was very forgiving in those days and after seeing someone at the INS, they quickly naturalized her.
During the early 20th century immigration, many Italians couldn't get needed documents from the Italian government to immigrate to the US so they just boarded the boat and when they arrived, they were questioned as to why they didn't have papers but were allowed to immigrate. That is how the name WOP (with out papers) came to refer to Italians.
All they ever said was it could be offensive but I never looked into why, maybe this is why.
Learn something everyday.
I don't think I'd move without knowing the language of the country or at least not move without family who spoke the language, I haven't had the best record at learning new languages, so I'd be wary of moving without knowing the language since that would mean likely not working for some time.
My wife would have no issue, she picks languages up like a sponge, she spent a year in Brazil and learned Portuguese in that time and can still speak it, she also knows German and a tiny bit of Canadian French she picked up from reading labels on products.
Last edited by scrubbedexpat091; Jul 11th 2015 at 7:29 am.
#57
Account Closed
Joined: Oct 2003
Posts: 0
Re: Would you have come to America ...
Yes. My husband came to the USA on a K-1 fiancé visa. He's from Iran, but was living and working in Turkey when we met. So he spoke Farsi, Azeri, and Turkish, but pretty much zero English when he came to the USA in 2004. (I speak fluent Farsi so that's how we communicated...and still do for the most part.)
He didn't know anyone in the USA except me. He owned his own oriental rug repair business in Turkey and had a dozen employees, so he really took a big risk giving all that up to come here.
Because he works in the oriental rug industry, he mostly works with other Iranians (or sometimes Turks), AND he spends most of his time in Los Angeles (mini-Tehran!), so he never really has much need to speak English on a daily basis. That being said, his English is much better than it was in 2004, but I would say he is still not fluent.
I was so proud of him for learning all the US Citizenship questions and answers in 2009 for his exam. It was really hard for him, with his limited English, but he did it and became a US Citizen. Since his reading in English was even worse than his speaking, I recorded all 100 questions with one answer each, so he could play the recording while he was working and memorize everything. Which to my somewhat astonishment, he did!
So from my husband's perspective, "yes, I'd move to the USA if I didn't speak English".
Rene
He didn't know anyone in the USA except me. He owned his own oriental rug repair business in Turkey and had a dozen employees, so he really took a big risk giving all that up to come here.
Because he works in the oriental rug industry, he mostly works with other Iranians (or sometimes Turks), AND he spends most of his time in Los Angeles (mini-Tehran!), so he never really has much need to speak English on a daily basis. That being said, his English is much better than it was in 2004, but I would say he is still not fluent.
I was so proud of him for learning all the US Citizenship questions and answers in 2009 for his exam. It was really hard for him, with his limited English, but he did it and became a US Citizen. Since his reading in English was even worse than his speaking, I recorded all 100 questions with one answer each, so he could play the recording while he was working and memorize everything. Which to my somewhat astonishment, he did!
So from my husband's perspective, "yes, I'd move to the USA if I didn't speak English".
Rene
He sounds like a strong determined man. That is a huge accomplishment in quite a small period of time. I am sure you are really proud of him.
It puts into perspective all the gripes and complaints and feelings of not understanding the country and culture a lot of us go through when we first move here and we don't have the language barrier! (Unless you live deep in the heart of smalltown Texas)
I do know that if I was from a non-English speaking country I would dread having to learn to speak and write in English. It is not an easy language to understand
#58
Re: Would you have come to America ...
Yes. My husband came to the USA on a K-1 fiancé visa. He's from Iran, but was living and working in Turkey when we met. So he spoke Farsi, Azeri, and Turkish, but pretty much zero English when he came to the USA in 2004. (I speak fluent Farsi so that's how we communicated...and still do for the most part.)
He didn't know anyone in the USA except me. He owned his own oriental rug repair business in Turkey and had a dozen employees, so he really took a big risk giving all that up to come here.
Because he works in the oriental rug industry, he mostly works with other Iranians (or sometimes Turks), AND he spends most of his time in Los Angeles (mini-Tehran!), so he never really has much need to speak English on a daily basis. That being said, his English is much better than it was in 2004, but I would say he is still not fluent.
I was so proud of him for learning all the US Citizenship questions and answers in 2009 for his exam. It was really hard for him, with his limited English, but he did it and became a US Citizen. Since his reading in English was even worse than his speaking, I recorded all 100 questions with one answer each, so he could play the recording while he was working and memorize everything. Which to my somewhat astonishment, he did!
So from my husband's perspective, "yes, I'd move to the USA if I didn't speak English".
Rene
He didn't know anyone in the USA except me. He owned his own oriental rug repair business in Turkey and had a dozen employees, so he really took a big risk giving all that up to come here.
Because he works in the oriental rug industry, he mostly works with other Iranians (or sometimes Turks), AND he spends most of his time in Los Angeles (mini-Tehran!), so he never really has much need to speak English on a daily basis. That being said, his English is much better than it was in 2004, but I would say he is still not fluent.
I was so proud of him for learning all the US Citizenship questions and answers in 2009 for his exam. It was really hard for him, with his limited English, but he did it and became a US Citizen. Since his reading in English was even worse than his speaking, I recorded all 100 questions with one answer each, so he could play the recording while he was working and memorize everything. Which to my somewhat astonishment, he did!
So from my husband's perspective, "yes, I'd move to the USA if I didn't speak English".
Rene
We don't get enough of these success stories on BE . Love it.
#60
Re: Would you have come to America ...
For me and my family, we were referred to as Bohunks and only now do I realize it means "A contemptuous term used to refer to an unskilled or semiskilled foreign-born laborer, especially from east central or southeastern Europe."
Italians were referred to a WOPs or Dagos.
Poles were referred to as Polacks.