Go Back  British Expats > Living & Moving Abroad > USA > The Trailer Park
Reload this Page >

Accents - have you lost yours?

Accents - have you lost yours?

Thread Tools
 
Old Aug 8th 2017, 6:48 pm
  #61  
I have a comma problem
 
SultanOfSwing's Avatar
 
Joined: Feb 2009
Location: Fox Lake, IL (from Carrickfergus NI)
Posts: 49,598
SultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond reputeSultanOfSwing has a reputation beyond repute
Default Re: Accents - have you lost yours?

Originally Posted by johnwoo
I did live next door to a guy from Belfast back in the UK. Nice bloke.
Oh yeah, lovely people but sometimes the accent could cut through concrete. Not always super harsh, but certainly not posh.

Originally Posted by mrken30
I thought Belfast women had that attractive soft Irish accent?
It wouldn't exactly be what I'd call 'lilting'.
SultanOfSwing is offline  
Old Aug 8th 2017, 6:51 pm
  #62  
BE Enthusiast
 
Joined: May 2008
Posts: 572
Redwing has a reputation beyond reputeRedwing has a reputation beyond reputeRedwing has a reputation beyond reputeRedwing has a reputation beyond reputeRedwing has a reputation beyond reputeRedwing has a reputation beyond reputeRedwing has a reputation beyond reputeRedwing has a reputation beyond reputeRedwing has a reputation beyond reputeRedwing has a reputation beyond reputeRedwing has a reputation beyond repute
Default Re: Accents - have you lost yours?

People here tell me I have not lost my accent after almost 40 years, but last time I was back in the UK, people told me I had an American accent. So there you go.
Redwing is offline  
Old Aug 8th 2017, 6:59 pm
  #63  
Lost in BE Cyberspace
 
mrken30's Avatar
 
Joined: Jul 2008
Location: Portlandia Metro
Posts: 7,425
mrken30 has a reputation beyond reputemrken30 has a reputation beyond reputemrken30 has a reputation beyond reputemrken30 has a reputation beyond reputemrken30 has a reputation beyond reputemrken30 has a reputation beyond reputemrken30 has a reputation beyond reputemrken30 has a reputation beyond reputemrken30 has a reputation beyond reputemrken30 has a reputation beyond reputemrken30 has a reputation beyond repute
Default Re: Accents - have you lost yours?

Sometimes with accents that are sounds that only a native speaker hears. I know my wife and I have problems with Pasta, Pastor and Pasteur for example.
mrken30 is offline  
Old Aug 8th 2017, 8:43 pm
  #64  
Peace onion
Thread Starter
 
Joined: Jul 2006
Location: Denver
Posts: 5,686
Octang Frye has a reputation beyond reputeOctang Frye has a reputation beyond reputeOctang Frye has a reputation beyond reputeOctang Frye has a reputation beyond reputeOctang Frye has a reputation beyond reputeOctang Frye has a reputation beyond reputeOctang Frye has a reputation beyond reputeOctang Frye has a reputation beyond reputeOctang Frye has a reputation beyond reputeOctang Frye has a reputation beyond reputeOctang Frye has a reputation beyond repute
Default Re: Accents - have you lost yours?

Water still gets me flustered even after all this time.
Octang Frye is offline  
Old Aug 8th 2017, 10:49 pm
  #65  
Account Closed
 
Joined: Oct 2003
Posts: 0
scrubbedexpat097 has a reputation beyond reputescrubbedexpat097 has a reputation beyond reputescrubbedexpat097 has a reputation beyond reputescrubbedexpat097 has a reputation beyond reputescrubbedexpat097 has a reputation beyond reputescrubbedexpat097 has a reputation beyond reputescrubbedexpat097 has a reputation beyond reputescrubbedexpat097 has a reputation beyond reputescrubbedexpat097 has a reputation beyond reputescrubbedexpat097 has a reputation beyond reputescrubbedexpat097 has a reputation beyond repute
Default Re: Accents - have you lost yours?

Originally Posted by Octang Frye
Water still gets me flustered even after all this time.
Try working in a Water testing Lab. I have fun with "water, wader " everyday
scrubbedexpat097 is offline  
Old Aug 8th 2017, 10:52 pm
  #66  
Lost in BE Cyberspace
 
mrken30's Avatar
 
Joined: Jul 2008
Location: Portlandia Metro
Posts: 7,425
mrken30 has a reputation beyond reputemrken30 has a reputation beyond reputemrken30 has a reputation beyond reputemrken30 has a reputation beyond reputemrken30 has a reputation beyond reputemrken30 has a reputation beyond reputemrken30 has a reputation beyond reputemrken30 has a reputation beyond reputemrken30 has a reputation beyond reputemrken30 has a reputation beyond reputemrken30 has a reputation beyond repute
Default Re: Accents - have you lost yours?

Originally Posted by Sugarmooma
Try working in a Water testing Lab. I have fun with "water, wader " everyday
I thought it was Worder, sounds like Border.
mrken30 is offline  
Old Aug 8th 2017, 11:33 pm
  #67  
Account Closed
 
Joined: Oct 2003
Posts: 0
scrubbedexpat097 has a reputation beyond reputescrubbedexpat097 has a reputation beyond reputescrubbedexpat097 has a reputation beyond reputescrubbedexpat097 has a reputation beyond reputescrubbedexpat097 has a reputation beyond reputescrubbedexpat097 has a reputation beyond reputescrubbedexpat097 has a reputation beyond reputescrubbedexpat097 has a reputation beyond reputescrubbedexpat097 has a reputation beyond reputescrubbedexpat097 has a reputation beyond reputescrubbedexpat097 has a reputation beyond repute
Default Re: Accents - have you lost yours?

Originally Posted by mrken30
I thought it was Worder, sounds like Border.
You obviously don't live in Texas
scrubbedexpat097 is offline  
Old Aug 8th 2017, 11:48 pm
  #68  
 
Pulaski's Avatar
 
Joined: Dec 2001
Location: Dixie, ex UK
Posts: 52,439
Pulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond repute
Default Re: Accents - have you lost yours?

Originally Posted by mrken30
I thought it was Worder, sounds like Border.
Round here it's closer to wadder, rhymes with badder.

I have never heard, or heard anyone say they have heard, it pronounced like "warder".

Last edited by Pulaski; Aug 8th 2017 at 11:55 pm.
Pulaski is offline  
Old Aug 9th 2017, 2:13 am
  #69  
Lost in BE Cyberspace
 
mrken30's Avatar
 
Joined: Jul 2008
Location: Portlandia Metro
Posts: 7,425
mrken30 has a reputation beyond reputemrken30 has a reputation beyond reputemrken30 has a reputation beyond reputemrken30 has a reputation beyond reputemrken30 has a reputation beyond reputemrken30 has a reputation beyond reputemrken30 has a reputation beyond reputemrken30 has a reputation beyond reputemrken30 has a reputation beyond reputemrken30 has a reputation beyond reputemrken30 has a reputation beyond repute
Default Re: Accents - have you lost yours?

Originally Posted by Pulaski
Round here it's closer to wadder, rhymes with badder.
Is that like in bladder? Which gets full of Wadder.

The other one is Or-i-gon or is it Or-ee-gon . Some people seem to put an extra ee in the middle.
mrken30 is offline  
Old Aug 9th 2017, 2:51 am
  #70  
 
Pulaski's Avatar
 
Joined: Dec 2001
Location: Dixie, ex UK
Posts: 52,439
Pulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond reputePulaski has a reputation beyond repute
Default Re: Accents - have you lost yours?

Originally Posted by mrken30
Is that like in bladder? Which gets full of Wadder. .....
Yup, that's more or less it - just a slightly longer "a" than the one in bladder.
Pulaski is offline  
Old Aug 9th 2017, 6:52 am
  #71  
Heading for Poppyland
 
robin1234's Avatar
 
Joined: Jul 2007
Location: North Norfolk and northern New York State
Posts: 14,532
robin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond repute
Default Re: Accents - have you lost yours?

Originally Posted by mrken30
Is that like in bladder? Which gets full of Wadder.

The other one is Or-i-gon or is it Or-ee-gon . Some people seem to put an extra ee in the middle.
Pronunciation of state names - some foolish foreigners pronounce Connecticut as if it has several vowels in it! And a second "c."
robin1234 is offline  
Old Aug 9th 2017, 11:48 am
  #72  
Account Closed
 
Joined: Aug 2002
Location: Kentucky
Posts: 38,865
ian-mstm has a reputation beyond reputeian-mstm has a reputation beyond reputeian-mstm has a reputation beyond reputeian-mstm has a reputation beyond reputeian-mstm has a reputation beyond reputeian-mstm has a reputation beyond reputeian-mstm has a reputation beyond reputeian-mstm has a reputation beyond reputeian-mstm has a reputation beyond reputeian-mstm has a reputation beyond reputeian-mstm has a reputation beyond repute
Default Re: Accents - have you lost yours?

Originally Posted by robin1234
Pronunciation of state names - some foolish foreigners pronounce Connecticut as if it has several vowels in it! And a second "c."
A personal pet peeve of mine is the rampant mispronunciation of Appalachia. All 4 a's are short! It is not 2 short, 1 long, 1 short. It is not app-ah-l'eh-tcha.

Ian
ian-mstm is offline  
Old Aug 9th 2017, 1:08 pm
  #73  
Heading for Poppyland
 
robin1234's Avatar
 
Joined: Jul 2007
Location: North Norfolk and northern New York State
Posts: 14,532
robin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond reputerobin1234 has a reputation beyond repute
Default Re: Accents - have you lost yours?

Originally Posted by ian-mstm
A personal pet peeve of mine is the rampant mispronunciation of Appalachia. All 4 a's are short! It is not 2 short, 1 long, 1 short. It is not app-ah-l'eh-tcha.

Ian
Reminds me of when I first saw the word Adirondacks - in some old historical novel (maybe Henty - With Amherst to Quebec or somesuch.)

I read it as Ad - Iron -Daks (the second element like the first two syllable of ironical.)
robin1234 is offline  
Old Aug 9th 2017, 1:15 pm
  #74  
Stand-up Philosopher
 
caretaker's Avatar
 
Joined: Apr 2009
Location: Regina Saskatchewan
Posts: 16,344
caretaker has a reputation beyond reputecaretaker has a reputation beyond reputecaretaker has a reputation beyond reputecaretaker has a reputation beyond reputecaretaker has a reputation beyond reputecaretaker has a reputation beyond reputecaretaker has a reputation beyond reputecaretaker has a reputation beyond reputecaretaker has a reputation beyond reputecaretaker has a reputation beyond reputecaretaker has a reputation beyond repute
Default Re: Accents - have you lost yours?

Originally Posted by ian-mstm
A personal pet peeve of mine is the rampant mispronunciation of Appalachia. All 4 a's are short! It is not 2 short, 1 long, 1 short. It is not app-ah-l'eh-tcha.
Ian
Adam, (said Eve), should you choose to deceive, I'll throw this apple at 'cha.
caretaker is offline  
Old Aug 9th 2017, 1:48 pm
  #75  
BE Forum Addict
 
DandNHill's Avatar
 
Joined: Nov 2009
Location: Somewhere in Hamilton, ON
Posts: 4,307
DandNHill has a reputation beyond reputeDandNHill has a reputation beyond reputeDandNHill has a reputation beyond reputeDandNHill has a reputation beyond reputeDandNHill has a reputation beyond reputeDandNHill has a reputation beyond reputeDandNHill has a reputation beyond reputeDandNHill has a reputation beyond reputeDandNHill has a reputation beyond reputeDandNHill has a reputation beyond reputeDandNHill has a reputation beyond repute
Default Re: Accents - have you lost yours?

Interesting thread.

We've been here in Canada 6 years and have made a few changes to the way we speak. Well some of us anyway!

Hubby insists on still saying satnav which I'm sure confuses...he has other words he just doesn't want to let go of!

I've had a few people say they can't hear my accent anymore. What they mean is they're used to it now so don't notice it!!

I had expected my 6 year old to sound Canadian within a few days of school but he's now 12 1/2 and still sounds English. Just he doesn't understand English, you have to speak Canadian to him! Lol
DandNHill is offline  


Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service -

Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.